[panterix]

پیارے مخمل ، اپنے چکروں میں دوڑ کر کیا میں اس کے چکروں کی حوصلہ افزائی کرتا رہا ہوں؟ میں نے اسے ایک رقص کے طور پر دیکھا ہے۔ میں اپنے آپ کو کہتا رہا ہوں "پکڑے مت جاؤ ، جھک نہ جاؤ"۔ لیکن میں ناکام ہوں گا … مجھے لگتا ہے کہ صرف اب میں مکمل طور پر جانتا ہوں کہ کیا ہو رہا ہے۔ اے اے اور جی اے دراصل مددگار نہیں رہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ چکروں میں بھی رہے ہیں۔ کیونکہ ہم برسوں سے میٹنگوں میں جا رہے ہیں … اور کسی نے بھی اس پیٹرن پر توجہ نہیں دی۔ میں کہتا رہا ہوں کہ میں اس پر بھروسہ نہیں کرتا ، کہ میں کبھی کبھار "مثبت چالوں" کے بارے میں پرجوش نہیں ہوں … لیکن کسی نے میری بات پر توجہ نہیں دی۔ اور وہ ہمارے تعلقات پر توجہ مرکوز کرے گا: میں کس طرح معاون نہیں تھا۔ میں نے تاریخ کو ایک طرف کیسے نہیں رکھا …. یا یہ سب صرف ہیرا پھیری تھی۔ بعض اوقات میں محسوس کرتا ہوں کہ کوئی مجھ پر بھروسہ نہیں کرتا ، گویا میں اپنا دماغ کھو رہا ہوں۔ یہ ایک دائرہ نہیں ہے ، یہ ایک سرپل ہے جو گہری کھائی میں جا رہی ہے۔ میں اب اسے واضح طور پر دیکھ سکتا ہوں۔ اور ہاں میں اپنی توجہ مرکوز کرنے جا رہا ہوں۔ مضبوط رہنے اور شفا دینے کے لیے۔ *** گزشتہ اتوار وہ ڈیوٹی پر تھا۔ وہ فیلڈ میں کام کرتا ہے ، لہذا وہ اپنی گاڑی استعمال کرتا ہے۔ میں نے سمتھ چیک کرنے کے لیے فون کیا ، اور احساس ہوا کہ وہ شراب پی رہا ہے۔ جیسا کہ میں جانتا ہوں کہ وہ اینٹی ڈپریسیز لے رہا ہے ، جو اس نے کچھ رات پہلے بھی جوڑا تھا ، اور صورتحال کتنی خطرناک ہوسکتی ہے ، میں خوفزدہ ہو گیا کہ یہ خوفناک ہوسکتا ہے۔ میں نے اپنے بچے کو اپنے بھائی کے پاس چھوڑ دیا ، اور اس کی تلاش کی۔ میں نے اسے پایا۔ (میرا اندازہ ہے کہ اس نے مجھے اسے ڈھونڈنے کی اجازت دی۔) اس نے اپنی کار کی چابیاں لیں اور اپنے مالک (اور دوست) کو صورتحال کے بارے میں تصدیق کی۔ تو وہ آیا ، اور پھر ہم نے اسے اس کے والدین کے گھر پہنچا دیا۔ پہلے تو وہ میری طرف جارحانہ انداز میں یہ کہہ رہا تھا کہ مجھے وہ نہیں کرنا چاہیے تھا جو میں نے کیا ہے۔ کہ یہ آخری چیز ہے ، کہ وہ دور جا رہا ہے۔ پھر اس نے مجھے جو کچھ ہو رہا ہے اس کے لیے جھپک دیا۔ وہ اے اے میٹنگ میں نہیں گیا۔ اپنے ماہر نفسیات سے رابطہ نہیں کیا۔ اور اس نے اپنا علاج چھوڑ دیا …. ہم رابطہ میں ہیں ، بنیادی طور پر بچے کی وجہ سے۔ میں نے اسے ابھی تک کچھ نہیں بتایا (پتہ نہیں اسے کیا بتاؤں)۔ ہم نے دونوں کے درمیان چند ملاقاتوں کا اہتمام کیا ہے ، تاکہ چیزیں اس کے لیے اچانک سے عجیب نہ ہو جائیں۔ لیکن وہ اس کے بارے میں بالکل نہیں پوچھ رہی تھی ، واقعی کیا عجیب بات ہے عام طور پر وہ اس سے بہت جڑی ہوئی ہے ، اور اس سے گہری محبت کرتی ہے۔ عام طور پر جب میں اسے کنڈرگارٹن سے اٹھاتا ہوں تو وہ شکایت کرتی ہے کہ وہ چاہتی تھی کہ والد اسے اٹھا لیں۔ اگر وہ دیر سے گھر آیا ہے تو وہ اسے گلے نہ لگانے اور اسے گڈ نائٹ چومنے پر دکھی ہے .. میں پچھلے کچھ دنوں سے اچھی طرح کھڑا ہوں۔ میں اس کے لیے حاضر رہا ہوں ، معیاری وقت تھا …. میں اس سے پوچھتا ہوں کہ کیا وہ اپنے والد سے اس سے بات کرنے کے لیے فون کرنا چاہتی ہے۔ وہ کہتی ہے نہیں۔ ترقیاتی وہ بہت اچھی طرح کھڑی ہے۔ وہ ایک ابتدائی بات کرنے والی ہے لہذا وہ زبانی طور پر اپنے خیالات ، خواہشات ، جذبات سے بات چیت کر سکتی ہے جس کی میں نے پہلے دن سے حوصلہ افزائی کی ہے …. لہذا میں پریشان ہوں کہ وہ صورتحال کو نظر انداز کر سکتی ہے یا اپنے جذبات کو دبا رہی ہے۔ *** میں نے اس سائٹ کا لنک اپنے سی جی کو دے دیا ہے۔ شاید … *** میں نے پیر کو چارلس کے ساتھ آن لائن میٹنگ میں شرکت کی ہے (لیکن یہ CGs کے لیے تھا؟) میں جمعرات کو آپ سے بات کرنے کی امید کرتا ہوں۔

[panterix]

Mielas aksomas, ar bėgdamas savo ciklus skatinau jo ciklus? Aš tai mačiau kaip šokį. Aš sau sakiau: „nesusigaudyk, nesikabink“. Bet aš apsimetau … Man atrodo, kad tik dabar aš visiškai suprantu, kas vyksta. AA ir GA iš tikrųjų nebuvo naudingi. Atrodo, kad jie taip pat dalyvavo cikluose. Nes mes į susitikimus einame daugelį metų … Ir niekas nepastebėjo modelio. Aš sakiau, kad aš juo nepasitikiu, kad nesu entuziastingas retkarčiais atliekamiems „teigiamiems žingsniams“ … Bet niekas nekreipė dėmesio į tai, ką sakau. Ir jis sutelks dėmesį į mūsų santykius: kaip aš nepalaikau. Kaip aš neatidėjau istorijos į šalį …. Arba visa tai buvo tik manipuliacija. Kartais jausdavausi taip, lyg niekas manimi nepasitikėtų, tarsi netekčiau proto. Tai ne apskritimas, tai spiralė, einanti giliau į bedugnę. Dabar tai aiškiai matau. Ir taip, aš sutelksiu dėmesį į mane. Norėdami išlikti stiprūs ir pasveikti. *** Praėjusį sekmadienį jis budėjo. Jis dirba lauke, todėl naudojasi savo automobiliu. Paskambinau patikrinti, ką daryti, ir supratau, kad jis geria. Kadangi žinau, kad jis vartoja antidepresantus, ką jis derino ir prieš kelias naktis, ir kokia pavojinga gali būti padėtis, išsigandau, kad gali atsitikti siaubingas dalykas. Palikau vaiką pas brolį ir jo ieškojau. Aš jį radau. (Manau, jis leido man jį rasti.). Paėmė automobilio raktelius ir patvirtino savo viršininkui (ir draugui) apie situaciją. Taigi jis atėjo, o tada mes jį nuvežėme į jo tėvų namus. Iš pradžių jis buvo agresyvus mano atžvilgiu, sakydamas, kad neturėjau daryti to, ką padariau. Kad tai paskutinis dalykas, kad jis pasitraukia. Tada jis mirksėjo man už viską, kas vyksta. Jis neatvyko į AA susirinkimą. Nesikreipė į savo psichiatrą. Ir jis metė terapiją …. Mes bendraujame, visų pirma dėl vaiko. Aš jai dar nieko nesakiau (nežinau, ką jai pasakyti). Mes surengėme keletą susitikimų tarp jųdviejų, kad netikėtai jai nebūtų keista. Tačiau ji visai neklausė apie jį, kas iš tikrųjų yra keista, paprastai ji yra labai susijusi su juo ir labai jį myli. Paprastai, kai aš ją pasiimu iš darželio, ji skundžiasi, kad norėjo, kad ją paimtų tėtis; jei jis vėluoja namo, ji liūdi, kad jo neapkabino ir pabučiavo. Labos nakties. Buvau pas ją, praleidau kokybišką laiką …. Klausiu, ar ji nori paskambinti tėčiui, kad pasikalbėtų su juo. Ji sako ne. Vystantis ji stovi labai gerai. Ji yra anksti kalbanti, todėl gali žodžiu perteikti savo mintis, norus, emocijas tai, ką skatinau nuo pirmųjų dienų …. Taigi aš nerimauju, kad ji gali ignoruoti situaciją arba slopinti savo emocijas. *** Nuorodą į šią svetainę perdaviau savo CG. Galbūt … *** Pirmadienį dalyvavau internetiniame susitikime su Charlesu (bet tai buvo CG?). Tikiuosi pasikalbėti su jumis ketvirtadienį.

[panterix]

Caro Velvet, Ao correr em meus próprios ciclos, tenho encorajado seus ciclos? Eu vi isso como uma dança. Tenho dito a mim mesmo "não seja pego, não seja fisgado". Mas eu falharia … Parece-me que só agora estou plenamente ciente do que está acontecendo. O AA e o GA não foram realmente úteis. Parece que eles também estiveram nos ciclos. Porque há anos vamos às reuniões … E ninguém percebeu o padrão. Tenho dito que não confio nele, que não me entusiasma com "movimentos positivos" ocasionais … Mas ninguém prestou atenção ao que eu estava dizendo. E ele se concentraria em nosso relacionamento: como eu não o apoiava. Como não coloquei a história de lado … Ou foi tudo apenas manipulação. Às vezes, sentia que ninguém confia em mim, como se eu estivesse perdendo a cabeça. Não é um círculo, é uma espiral que vai mais fundo no abismo. Eu posso ver isso claramente agora. E sim, vou me concentrar em mim. Para ficar forte e curar. *** No domingo passado, ele estava de plantão. Ele trabalha no campo, então usa seu carro. Liguei para verificar o smth e percebi que ele estava bebendo. Como estou ciente de que ele está tomando antidepressivos, o que ele combinou algumas noites atrás também, e como a situação pode ser perigosa, fiquei com medo de que algo horrível pudesse acontecer. Deixei meu filho com meu irmão e procurei por ele. Eu o encontrei. (Eu acho que ele me permitiu encontrá-lo.). Pegou as chaves do carro e confirmou seu chefe (e amigo) sobre a situação. Então ele veio e então o levamos de carro para a casa de seus pais. No começo ele foi agressivo comigo, dizendo que eu não deveria ter feito o que fiz. Que é a última coisa, que ele está indo embora. Então ele piscou para mim por tudo o que está acontecendo. Ele não foi à reunião de AA. Não contatou seu psiquiatra. E ele desistiu da terapia … Estamos em contato, principalmente por causa da criança. Eu não disse nada a ela ainda (não sei o que dizer a ela). Marcamos poucos encontros entre os dois, para que as coisas não fiquem estranhas para ela de repente. Mas ela não tem perguntado nada sobre ele, o que é realmente estranho, porque normalmente ela é muito ligada a ele, e o ama profundamente. Normalmente, quando eu a pego no jardim de infância, ela reclama que queria que o papai a pegasse; se ele chega tarde em casa, ela fica triste por não tê-lo abraçado e dado um beijo de boa noite. Tenho estado bem nos últimos dias. Estive presente por ela, tive bons momentos …. Pergunto se ela quer ligar para o papai para falar com ele. Ela diz que não. Desenvolvimento ela está muito bem. Ela fala desde cedo, então pode comunicar verbalmente seus pensamentos, desejos, emoções, o que venho encorajando desde seus primeiros dias … Portanto, estou preocupado que ela possa estar ignorando a situação ou reprimindo suas emoções. *** Passei o link deste site para o meu CG. Talvez … *** Eu participei da reunião online com Charles na segunda-feira (mas foi para CGs?). Espero conversar com você na quinta-feira.

[panterix]

Drogi Aksamicie, Czy biegnąc we własnych cyklach zachęcam go do cykli? Widziałem to jako taniec. Mówiłem sobie „nie daj się złapać, nie daj się złapać”. Ale bym zawiódł… Wydaje mi się, że dopiero teraz mam pełną świadomość tego, co się dzieje. AA i AH nie były właściwie pomocne. Wygląda na to, że oni też byli w cyklach. Bo jeździmy na spotkania od lat… I nikt nie zauważył schematu. Mówiłem, że mu nie ufam, że nie jestem zachwycony okazjonalnymi "pozytywnymi ruchami"… Ale nikt nie zwracał uwagi na to, co mówię. I skupił się na naszym związku: na tym, jak nie wspierałam. Jak nie odłożyłem historii na bok… Albo to była tylko manipulacja. Czasami czułem, że nikt mi nie ufa, jakbym tracił rozum. To nie koło, to spirala wchodząca głębiej w otchłań. Teraz widzę to wyraźnie. I tak, skupię się na sobie. Aby pozostać silnym i leczyć. *** W ostatnią niedzielę był na dyżurze. Pracuje w terenie, więc używa swojego samochodu. Zadzwoniłem, żeby coś sprawdzić i zdałem sobie sprawę, że pije. Ponieważ zdaję sobie sprawę, że bierze leki przeciwdepresyjne, co kilka nocy temu połączył i jak niebezpieczna może być sytuacja, przestraszyłem się, że może się wydarzyć coś strasznego. Zostawiłam moje dziecko u brata i szukałam go. Znalazłem go. (Myślę, że pozwolił mi go znaleźć.). Zabrał mu kluczyki do samochodu i potwierdził swojemu szefowi (i przyjacielowi) sytuację. Więc przyszedł, a potem zawieźliśmy go do domu jego rodziców. Na początku był agresywny w stosunku do mnie, mówiąc, że nie powinienem był robić tego, co zrobiłem. Że to ostatnia rzecz, że on wyjeżdża. Potem mrugnął do mnie za wszystko, co się dzieje. Nie poszedł na spotkanie AA. Nie skontaktował się ze swoim psychiatrą. I zrezygnował z terapii… Jesteśmy w kontakcie, przede wszystkim ze względu na dziecko. Jeszcze nic jej nie powiedziałem (nie wiem co jej powiedzieć). Zaaranżowaliśmy kilka spotkań między nimi, żeby nagle nie zrobiło się jej dziwnie. Ale w ogóle o niego nie pytała, co jest naprawdę dziwne, bo normalnie jest z nim bardzo związana i bardzo go kocha. Zwykle, kiedy odbieram ją z przedszkola, narzeka, że chciała, żeby tatuś ją odebrał; jeśli jest późno w domu, jest jej smutno, że go nie przytuliła i nie pocałowała na dobranoc.. Stałem dobrze przez ostatnie kilka dni. Byłem dla niej obecny, miałem dobry czas… Pytam ją, czy chce zadzwonić do tatusia, żeby z nim porozmawiać. Ona mówi nie. Rozwojowo stoi bardzo dobrze. Ona jest wcześnie mówcą, więc może werbalnie komunikować swoje myśli, życzenia, emocje, do których zachęcam od pierwszych dni… Martwię się więc, że może ignorować sytuację lub tłumić swoje emocje. *** Przekazałem link do tej strony do mojego CG. Może… *** W poniedziałek uczestniczyłem w internetowym spotkaniu z Charlesem (ale to było dla CG?). Mam nadzieję, że porozmawiam z tobą w czwartek.

[panterix]

Dear Velvet,
By running in my own cycles have I been encouraging his cycles? I have seen it as a dance. I have been telling myself “don’t get caught, don’t get hooked”. But I’d faile…
It seems to me that only now I am fully aware of what has been going on. The AA and the GA haven’t been actually helpfull. It looks like they have been in the cycles as well. Because we’ve been going to the meetings for years… And no-one has noticed the pattern. I’ve been saying that I don’t trust him, that I’m not enthusiastic about occasional “positive moves”… But noone payed attention to what I was saying. And he’d focus on our relationship: how I wasn’t supportive. How I haven’t put the history aside…. Or it was all only manipulation. At times I’d feel as noone trusts me, as if I was loosing my mind.
It’s not a circle, it’s a spiral going deeper to abyss.
I can see it clearly now.
And yes I am going to focus on me. To stay strong and to heal.
***
Last Sunday he was on duty. He works on field, so uses his car. I called to check smth, and realized he’s been drinking. As I m aware that he is taking antidepresives, what he combined few night ago as well, and how dangerous the situation can be, I got scared that smth horrible might happen. I left my child at my brother’s, and searched for him. I found him. (I guess he allowed me to find him.). Took his car keys and confirmed his boss (and friend) about the situation. So he came, and then we drove him to his parents house.
At first he was aggressive towards me saying that I shouldn’t have done what I’ve done. That it’s the last thing, that he is going away. Then he blinked me for everything that’s going on.
He didn’t go the AA meeting. Didn’t contact his psychiatrist. And he quit his therapy…. We are in contact, primarily because of the child. I haven’t told her anything yet (don’t know what to tell her). We have arranged few meetings between the two, so that things don’t get to weird for her out of sudden. But she hasn’t been asking about him at all, what is really weird ‘caise normally she is very connected to him, and loves him deeply. Usually when I pick her up frođ kindergarten she complains that she wanted daddy to pick her up; if he is home late then she is sad for not hugging him and kissing him good night.. Ive been standing well these last few days. I’ve been present for her, had quality time…. I ask her if she wants to call daddy to talk to him. She says no. Developmental she stands very well. She is an early talker so she can communicate verbally her thoughts, whishes, emotions what I’ve been encouraging from her first days…. So I am worried that she might be ignorong the situation or surpressing her emotions.
***
I have passed link to this site to my CG. Maybe…
***
I have attended the online meeting with Charles on Monday (but it was for CGs?). I hope to chat to you on Thursday.

[panterix]

주기, 주기…. 더 명확한 개요를 보기 위해 직접 그렸습니다. 나는 우리가 주기로 달리고 있다는 것을 알고 있었지만, 나는 그것들을 정확하게 스케치할 수 있었습니다. "일어날 때마다 다른 도박으로 배를 한 대 얻어맞는다"는 생각을 하곤 했습니다. 그것은 단계 e) 일 것입니다. 하지만 사이클을 깨면 CG가 사이클을 깨는 데 실제로 영향을 미칠까요? 즉 그의 중독을 멈추기 위해? 아니면 그냥 (!) 나 자신을 다치게하는 것을 멈출 수 있습니까?

[panterix]

سائیکل ، سائیکل …. یہاں تک کہ میں نے انہیں اپنی طرف متوجہ کیا تاکہ ایک واضح جائزہ لیا جا سکے۔ میں جانتا تھا کہ ہم سائیکلوں میں دوڑ رہے ہیں ، لیکن میں ان کو درست طریقے سے خاکہ بنانے کے قابل نہیں تھا۔ میں یہ سوچتا تھا کہ "جب بھی میں اپنے پاؤں پر آتا ہوں تو پیٹ میں ایک اور جوا کھیلتا ہوں" یہ مرحلہ ای ہوگا) لیکن ، اگر میں نے اپنا سائیکل توڑ دیا تو کیا واقعی اس کا اثر میرے سی جی پر پڑے گا؟ یعنی اس کی لت کو روکنے کے لیے؟ یا میں صرف (!) اپنے آپ کو تکلیف دینا بند کر سکتا ہوں؟

[panterix]

साइकिल, साइकिल …. मैंने उन्हें अपने लिए एक स्पष्ट अवलोकन के लिए आकर्षित किया। मुझे पता था कि हम साइकिल में दौड़ रहे हैं, लेकिन मैं उन्हें सटीक रूप से स्केच करने में सक्षम था। मैं सोचता था कि "हर बार जब मैं अपने पैरों पर खड़ा होता हूं तो मेरे पेट में एक और जुआ खेला जाता है"। वह चरण ई होगा)। लेकिन, अगर मैंने अपना चक्र तोड़ दिया तो क्या इससे मेरे सीजी को तोड़ने के लिए वास्तव में प्रभावित होगा? यानी उसकी लत छुड़ाने के लिए? या मैं बस (!) खुद को चोट पहुँचाना बंद कर सकता था?

[panterix]

Κύκλοι, κύκλοι …. τους σχεδίασα ακόμη και για να έχω μια πιο σαφή εικόνα. Ξερα ότι τρέχουμε σε κύκλους, αλλά δεν μπόρεσα να τα σχεδιάσω με την ίδια ακρίβεια. Παλιότερα πίστευα ότι «κάθε φορά που σηκώνομαι στα πόδια μου με χτυπάει στο στομάχι από άλλο στοίχημα». Θα ήταν η φάση ε). Αλλά, αν έσπασα τον κύκλο μου, αυτό θα επηρέαζε πραγματικά τον CG μου για να σπάσει τον δικό του; Δηλαδή να σταματήσει τον εθισμό του; Or θα μπορούσα απλώς (!) Να σταματήσω να βλάπτω τον εαυτό μου;

[panterix]

Sykler, sykluser …. Jeg tegnet dem til og med for å ha en tydeligere oversikt. Jeg var klar over at vi kjører i sykluser, men jeg klarte ikke å skjette dem så nøyaktig. Jeg pleide å tenke at "hver gang jeg kommer på beina får jeg et slag i magen av et nytt spill". Det ville være fase e). Men hvis jeg brøt syklusen min, ville det virkelig påvirke min CG å bryte hans? Dvs å stoppe avhengigheten? Eller kan jeg bare (!) Slutte å skade meg selv?

[panterix]

Ċikli, ċikli …. Saħansitra ġibdithom għalija nnifsi biex ikolli ħarsa ġenerali iktar ċara. Kont konxju li qed nimxu f'ċikli, imma ma kontx kapaċi npinġihom b'mod preċiż. Jien kont naħseb li "kull darba li nqum fuq saqajja nieħu daqqiet ta 'ponn fl-istonku minn logħob ieħor". Dik tkun il-fażi e). Iżda, kieku kisser iċ-ċiklu tiegħi dan verament ikollu impatt fuq is-CG tiegħi biex ikisser tiegħu? Jiġifieri biex twaqqaf il-vizzju tiegħu? Jew nista 'biss (!) Nieqaf inweġġa' lili nnifsi?

[panterix]

Ciclos, ciclos … Eu até os desenhei para ter uma visão mais clara. Eu sabia que corríamos em ciclos, mas não conseguia desenhá-los com tanta precisão. Eu costumava pensar que "toda vez que me levanto, recebo um soco de outra aposta no estômago". Isso seria a fase e). Mas, se eu quebrasse meu ciclo, isso realmente impactaria meu CG para quebrar o dele? Ou seja, para parar seu vício? Ou eu poderia apenas (!) Parar de me machucar?

[panterix]

Ciclos, ciclos … Eu até os desenhei para ter uma visão mais clara. Eu sabia que corríamos em ciclos, mas não conseguia desenhá-los com tanta precisão. Eu costumava pensar que "toda vez que me levanto, recebo um soco de outra aposta no estômago". Isso seria a fase e). Mas, se eu quebrasse meu ciclo, isso realmente impactaria meu CG para quebrar o dele? Ou seja, para parar seu vício? Ou eu poderia apenas (!) Parar de me machucar?

[panterix]

Tsiklid, tsüklid …. joonistasin need isegi enda jaoks, et oleks selgem ülevaade. Olin teadlik, et jookseme tsüklitena, kuid ma ei suutnud neid nii täpselt visandada. Varem arvasin, et "iga kord, kui jalule saan, saan teise hasartmänguga kõhtu". See oleks etapp e). Aga kui ma oma tsükli katkestaksin, kas see mõjutaks tõesti minu CG -d tema katkestamiseks? St lõpetada tema sõltuvus? Või võiksin lihtsalt (!) Lõpetada endale haiget tegemise?

[panterix]

Ciklai, ciklai …. Aš net piešiau juos sau, kad būtų aiškesnė apžvalga. Žinojau, kad važiuojame ciklais, tačiau nesugebėjau jų nubraižyti taip tiksliai. Anksčiau galvojau, kad „kiekvieną kartą atsistojusi ant kojų, man lošiama į pilvą kitu lošimu“. Tai būtų e) etapas. Bet jei aš nutraukčiau savo ciklą, ar tai tikrai paveiktų mano CG, kad sulaužyčiau jo? Ty sustabdyti jo priklausomybę? O gal tiesiog (!) Nustosiu savęs žaloti?

[Author]

Posts