[hopelessbear]

17/08/2021 1. Sunt recunoscător că nu mi-am făcut rău când am lovit fundul. 2. Sunt recunoscător pentru faptul că îmi dau șansa să trăiesc și să lupt cu dependența mea. 3. Sunt recunoscător pentru faptul că am un plan pentru problema mea financiară cauzată de jocurile de noroc. 4. Sunt recunoscător că am dormit mai bine de când am renunțat la jocuri de noroc. 5. Sunt recunoscător pentru dragostea pe care trebuie să o ofer altora și ceilalți mi-o oferă.

[hopelessbear]

17/08/2021 1. Zahvalna sam što se nisam ozlijedila kada sam dotaknula dno. 2. Zahvalna sam na tome što si dajem priliku da živim i borim se protiv svoje ovisnosti. 3. Zahvalan sam što imam plan za svoj financijski problem koji uzrokuje kockanje. 4. Zahvalna sam što sam bolje spavala otkad sam prestala s kockanjem. 5. Zahvalan sam na ljubavi koju moram pružiti drugima, a oni meni.

[hopelessbear]

17/08/2021 1. Jag är tacksam över att jag inte skadade mig själv när jag träffade botten. 2. Jag är tacksam för att jag ger mig själv en chans att leva och bekämpa mitt beroende. 3. Jag är tacksam för att jag har en plan för mitt ekonomiska problem som orsakas av spel. 4. Jag är tacksam över att få en bättre sömn sedan jag slutade spela. 5. Jag är tacksam för den kärlek jag har att ge till andra och de andra ger den till mig.

[hopelessbear]

17/08/2021 1. Благодарен съм, че не се нараних, когато ударих дъното. 2. Благодарен съм за това, че си давам шанс да живея и да се преборя със зависимостта си. 3. Благодарен съм, че имам план за моя финансов проблем, причинен от хазарт. 4. Благодарен съм за по -добър сън, откакто напуснах хазарта. 5. Благодарен съм за любовта, която трябва да дам на другите, а другите ми я дават.

[hopelessbear]

17/08/2021 1. Jeg er takknemlig for at jeg ikke skadet meg selv da jeg traff bunnen. 2. Jeg er takknemlig for at jeg gir meg sjansen til å leve og bekjempe min avhengighet. 3. Jeg er takknemlig for at jeg har en plan for mitt økonomiske problem som skyldes gambling. 4. Jeg er takknemlig for å få en bedre søvn siden jeg sluttet å spille. 5. Jeg er takknemlig for kjærligheten jeg har å gi til andre, og de andre gir den til meg.

[hopelessbear]

@ devidbetting1と@kinに感謝します。 2日前の午後11時頃、家の後ろに救急車、パトカー、消防署が駐車していた。私のパートナーと私は寝るつもりでした、そして私たちは彼らが話しているのを聞きました（よりささやくように）。私たちの寝室の窓は私たちの裏庭からの生け垣に非常に近いです。何が起こっているのかについての好奇心を持って。外に出て見てみました。私の近所は静かなエリアです。ですから、外出する人はそれほど多くありませんでした。私たちは警官のところへ歩いて行き、何が起こっているのか尋ねました。彼は私たちに具体的なことを言うことができませんでしたが、私たちが安全であるということだけを伝えました。私たちの裏庭からは小さな通りがあり、家と崖のある山があります。自分の裏庭から山頂の眺望が見えました。顔を向けて、私たちは家を上から眺めるためにかなり頻繁にそこに行きました。それで、山の真ん中あたりのさまざまな場所でいくつかの懐中電灯を見ました。とても暗かったですが、木が折れる光と音が見えます。だから私たちはそれを理解しました。おそらく誰かが崖から落ちたのでしょう。安全柵の外の崖の端に数回座るのが好きなティーンエイジャーを見たことがありますが、誰もけがをしないことを願っています。それで私たちは寝ました。とにかく見るものは何もないので、彼らに平和的に仕事をさせたほうがいいです。午前2時ごろ、悲鳴を上げて泣いた女性の声から目が覚めた。その崖から落ちた人は誰でも、それを成し遂げなかったと思いました。私は圧倒されて考え始めました….その人は私であったかもしれません。ギャンブルをやめることにした数日前。そんなことを考えていました。崖に上がってジャンプします。それは本当に私だったかもしれません。突然、自分の中に大きな穴が開いたような気がしました。悲しくて怖かったです。そのひどいことを自分自身にどれほど近づけたか。あの女性の声が叫び声をあげるのを手放すことができなかった。頭に刺さった。今日までとても動揺していました。後で、私は死んだ人を知りました。彼はジャンプした。彼は私の義理の人が知っている誰かの友達でした。彼は先生でした、そしてそれは私が知っているすべてです。私は気分が良くなり、何が起こったのかを知ることの閉鎖を得ることができると思いました。しかし、私はしませんでした。私は悲しいと同時に幸せです。私はほとんど自分自身にしたことについて悲しいです、そして神に感謝します、私はそれをしませんでした。遊びたくはないのですが、家の後ろに大きな山があり、思い出させてくれます。それは私だったかもしれません。

[hopelessbear]

Grazie @devidbetting1 e @kin Ho avuto un paio di giorni difficili. 2 giorni fa, intorno alle 23:00, c'erano un'ambulanza, auto della polizia e vigili del fuoco parcheggiati dietro casa mia. Io e il mio compagno stavamo andando a letto e li abbiamo sentiti parlare (più come sussurrare). La finestra della nostra camera da letto è molto vicina alle siepi del nostro cortile. Con curiosità su cosa sta succedendo. Siamo usciti e diamo un'occhiata. Il mio quartiere è una zona tranquilla. Quindi non c'erano molte persone fuori. Siamo andati dal poliziotto e abbiamo chiesto cosa sta succedendo. Non poteva dirci nello specifico, ma solo che siamo al sicuro. Dal nostro cortile è una piccola strada poi case e una montagna con una scogliera. Abbiamo potuto vedere il punto di vista sulla cima della montagna dal nostro cortile. Di fronte, ci siamo andati abbastanza spesso per vedere la nostra casa dall'alto e il panorama. Quindi abbiamo visto alcune torce in diversi punti intorno al centro della montagna. Era molto buio ma possiamo vedere luci e suoni di alberi che si spezzano. Quindi l'abbiamo capito. Probabilmente qualcuno è caduto dalla scogliera. Abbiamo visto adolescenti a cui piace sedersi sul bordo della scogliera fuori dalla ringhiera di sicurezza un paio di volte e diciamo sempre che speriamo che nessuno di loro si faccia male. Così siamo andati a letto. Niente da vedere comunque ed è meglio lasciare che facciano il loro lavoro serenamente. Verso le 2 del mattino, mi sono svegliato da una voce di una donna che urlava e piangeva. Pensavo che chiunque fosse caduto da quel dirupo non ce l'avesse fatta. Ho iniziato a sentirmi sopraffatto e ho pensato… quella persona avrei potuto essere io. Pochi giorni prima ho deciso di smettere di giocare. ci stavo pensando. Salire sulla scogliera e saltare. Potevo davvero essere io. All'improvviso mi sono sentito come se avessi un grande buco dentro di me. Mi sentivo triste e spaventato. Quanto ero vicino a farmi quella cosa terribile. Non potevo lasciare che la voce di quella donna urlasse e piangesse. Mi è rimasto in testa. Mi sono sentito così scosso fino ad oggi. Più tardi, ho scoperto che la persona che è morta. Lui saltò. Era un amico di qualcuno che conosce mio suocero. Era un insegnante e questo è tutto quello che so. Pensavo di potermi sentire meglio e ottenere una conclusione sapendo cosa era successo. Ma non l'ho fatto. Sono triste e felice allo stesso tempo. Sono triste per quello che ho quasi fatto a me stesso e felice che, grazie a Dio, non l'ho fatto. Non ho affatto voglia di giocare e ora ho una grande montagna dietro casa a ricordarmelo. Potevo essere io.

[hopelessbear]

شکریہ @devidbetting1 اورkin میرے پاس کچھ مشکل دن تھے۔ 2 دن پہلے رات 11 بجے کے قریب ، میرے گھر کے پیچھے ایمبولینس کار ، پولیس کاریں اور فائر ڈیپارٹمنٹ کھڑی تھیں۔ میں اور میرا ساتھی بستر پر جا رہے تھے اور ہم نے انہیں بات کرتے ہوئے سنا (مزید سرگوشی کی طرح)۔ ہمارے بیڈروم کی کھڑکی ہمارے گھر کے پچھواڑے سے ہیجز کے بہت قریب ہے۔ تجسس کے ساتھ کہ کیا ہو رہا ہے۔ ہم باہر گئے اور ایک نظر ڈالیں۔ میرا پڑوس ایک پرسکون علاقہ ہے۔ تو یہ نہیں تھا کہ بہت سے لوگ باہر ہیں۔ ہم پولیس والے کے پاس گئے اور پوچھا کہ کیا ہو رہا ہے؟ وہ ہمیں مخصوص نہیں بتا سکتا تھا لیکن صرف یہ کہ ہم محفوظ ہیں۔ ہمارے گھر کے پچھواڑے سے ایک چھوٹی سی گلی ہے پھر گھر اور پہاڑ جس میں چٹان ہے۔ ہم اپنے ہی گھر کے پچھواڑے سے پہاڑ کی چوٹی پر ویو پوائنٹ دیکھ سکتے تھے۔ آمنے سامنے ، ہم وہاں سے اوپر جاتے تھے اور اپنے گھر کو اوپر سے دیکھتے تھے۔ چنانچہ ہم نے پہاڑ کے وسط کے ارد گرد مختلف مقامات پر کچھ فلیش لائٹس دیکھی۔ یہ بہت اندھیرا تھا لیکن ہم روشنی اور درختوں کے ٹکرانے کی آواز دیکھ سکتے ہیں۔ تو ہم نے اس کا اندازہ لگایا۔ ممکن ہے کوئی پہاڑ سے گر گیا ہو۔ ہم نے نوعمروں کو دیکھا ہے جو چند بار سیفٹی ریلنگ کے باہر چٹان کے کنارے پر بیٹھنا پسند کرتے ہیں اور ہم ہمیشہ کہتے ہیں کہ امید ہے کہ ان میں سے کسی کو تکلیف نہ پہنچے۔ تو ہم بستر پر چلے گئے۔ ویسے بھی کچھ دیکھنے کو نہیں اور بہتر ہے کہ وہ اپنا کام پرامن طریقے سے کرنے دیں۔ صبح 2 بجے کے قریب ، میں ایک عورت کی آواز سے بیدار ہوا جو چیخ چیخ کر رویا۔ میں نے فرض کیا کہ جو بھی اس پہاڑ سے گر گیا ، اس نے نہیں بنایا۔ میں مغلوب ہونے لگا اور سوچا …. وہ شخص میں ہو سکتا تھا۔ کچھ دن پہلے میں نے جوا چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ میں یہی سوچ رہا تھا۔ پہاڑ کی طرف جانا اور چھلانگ لگانا۔ یہ واقعی میں ہو سکتا تھا۔ اچانک مجھے لگا کہ میرے اندر ایک بڑا سوراخ ہے۔ مجھے دکھ اور خوف محسوس ہوا۔ میں اپنے لیے وہ خوفناک کام کرنے کے کتنا قریب تھا۔ میں اس عورت کی چیخ اور چیخ کو جانے نہیں دے سکتا تھا۔ یہ میرے سر میں پھنس گیا۔ میں نے آج تک بہت پریشان محسوس کیا. بعد میں ، مجھے پتہ چلا کہ وہ شخص جو مر گیا ہے۔ اس نے چھلانگ لگا دی۔ وہ کسی کا دوست تھا جو میرے سسرال جانتا ہے۔ وہ ایک استاد تھا اور میں صرف اتنا جانتا ہوں۔ میں نے سوچا کہ میں بہتر محسوس کر سکتا ہوں اور یہ جاننے کی بندش حاصل کر سکتا ہوں کہ کیا ہوا ہے۔ لیکن میں نے نہیں کیا۔ میں بیک وقت دکھی اور خوش دونوں ہوں۔ میں اس کے بارے میں اداس ہوں جو میں نے اپنے ساتھ کیا اور خوش ہوں کہ خدا کا شکر ہے ، میں نے ایسا نہیں کیا۔ مجھے بالکل بھی کھیلنے کی خواہش نہیں ہے اور اب میرے گھر کے پیچھے ایک بڑا پہاڑ ہے جس سے مجھے یاد دلائے گا۔ یہ میں ہو سکتا تھا۔

[hopelessbear]

Merci @devidbetting1 et @kin J'ai eu quelques jours difficiles. Il y a 2 jours vers 23 heures, il y avait une ambulance, des voitures de police et des pompiers garés derrière ma maison. Mon partenaire et moi allions nous coucher et nous les avons entendus parler (plus comme des chuchotements). La fenêtre de notre chambre est très proche des haies de notre cour arrière. Avec curiosité sur ce qui se passe. Nous sommes sortis et avons jeté un coup d'œil. Mon quartier est un quartier calme. Donc, il n'y avait pas beaucoup de gens qui sont sortis. Nous avons marché jusqu'au policier et lui avons demandé ce qui se passait. Il ne pouvait pas nous dire précisément mais seulement que nous sommes en sécurité. De notre arrière-cour se trouve une petite rue puis des maisons et une montagne avec une falaise. Nous pouvions voir le point de vue au sommet de la montagne depuis notre propre arrière-cour. En face, nous y sommes montés assez souvent pour voir notre maison d'en haut et la vue. Nous avons donc vu des lampes de poche à différents endroits au milieu de la montagne. Il faisait très sombre mais nous pouvons voir des lumières et des bruits d'arbres qui claquent. Nous avons donc compris cela. C'est probablement quelqu'un qui est tombé de la falaise. Nous avons vu des adolescents qui aiment s'asseoir au bord de la falaise à l'extérieur de la rampe de sécurité à quelques reprises et nous disons toujours qu'ils espèrent qu'aucun d'entre eux ne sera blessé. Alors nous sommes allés nous coucher. Rien à voir de toute façon et il vaut mieux les laisser faire leur travail sereinement. Vers 2 heures du matin, je me suis réveillé d'une voix de femme qui criait et pleurait. J'ai supposé que celui qui est tombé de cette falaise n'y est pas parvenu. J'ai commencé à être submergé et j'ai pensé… que cette personne aurait pu être moi. Quelques jours avant, j'ai décidé d'arrêter de jouer. Je pensais à ça. Monter à la falaise et sauter. Cela aurait vraiment pu être moi. Soudain, j'ai eu l'impression d'avoir un grand trou à l'intérieur de moi. Je me sentais triste et effrayé. À quel point j'étais près de me faire cette chose terrible. Je ne pouvais pas laisser la voix de cette femme crier et pleurer. Ça m'est resté dans la tête. Je me sentais tellement secoué jusqu'à aujourd'hui. Plus tard, j'ai découvert que la personne qui est décédée. Il a sauté. C'était un ami de quelqu'un que ma belle-famille connaît. Il était enseignant et c'est tout ce que je sais. Je pensais que je pouvais me sentir mieux et comprendre ce qui s'était passé. Mais je ne l'ai pas fait. Je suis à la fois triste et heureux. Je suis triste de ce que j'ai failli me faire et heureux que Dieu merci, je ne l'ai pas fait. Je n'ai aucune envie de jouer et maintenant j'ai une grande montagne derrière ma maison pour me le rappeler. Ça aurait pu être moi.

[hopelessbear]

Bedankt @devidbetting1 en @kin Ik had een paar zware dagen. 2 dagen geleden rond 23.00 uur stond er een ambulancewagen, politieauto's en brandweer achter mijn huis. Mijn partner en ik gingen naar bed en we hoorden ze praten (meer als fluisteren). Ons slaapkamerraam staat heel dicht bij de heggen van onze achtertuin. Met nieuwsgierigheid naar wat er aan de hand is. We gingen naar buiten om een kijkje te nemen. Mijn buurt is een rustige buurt. Dus er waren niet veel mensen buiten. We liepen naar de politieman en vroegen wat er aan de hand was. Hij kon ons niet specifiek vertellen, maar alleen dat we veilig zijn. Vanuit onze achtertuin is een klein straatje dan huizen en een berg met een klif. We konden het uitzichtpunt op de top van de berg vanuit onze eigen achtertuin zien. In het gezicht gingen we daar vrij vaak naar boven om ons huis vanaf de top en het uitzicht te zien. Dus we zagen wat zaklampen op verschillende plekken rond het midden van de berg. Het was erg donker, maar we kunnen licht en geluid van brekende bomen zien. Dus daar kwamen we achter. Waarschijnlijk is er iemand van de klif gevallen. We hebben een paar keer tieners gezien die graag op de rand van de klif buiten de veiligheidsreling zitten en we zeggen altijd dat we hopen dat geen van hen gewond raakt. Dus gingen we naar bed. Toch niets te zien en je kunt ze beter rustig hun werk laten doen. Rond 2 uur 's nachts werd ik wakker van een stem van een vrouw die schreeuwde en huilde. Ik nam aan dat degene die van die klif viel, het niet heeft gehaald. Ik begon overweldigd te raken en dacht… die persoon had ik kunnen zijn. Een paar dagen daarvoor besloot ik te stoppen met gokken. Daar zat ik aan te denken. Naar de klif gaan en springen. Ik had het echt kunnen zijn. Opeens had ik het gevoel dat ik een groot gat in me had. Ik voelde me verdrietig en bang. Hoe dichtbij was ik om mezelf dat vreselijke aan te doen. Ik kon de stem van die vrouw niet laten gillen en huilen. Het bleef in mijn hoofd hangen. Ik voelde me zo door elkaar geschud tot vandaag. Later kwam ik erachter dat de persoon die stierf. Hij sprong. Hij was een vriend van iemand die mijn schoonouders kent. Hij was een leraar en dat is alles wat ik weet. Ik dacht dat ik me beter kon voelen en een einde kon maken aan de wetenschap wat er was gebeurd. Maar dat deed ik niet. Ik ben verdrietig en blij tegelijk. Ik ben bedroefd over wat ik mezelf bijna heb aangedaan en blij dat Godzijdank, ik heb het niet gedaan. Ik heb helemaal geen drang om te spelen en nu heb ik een grote berg achter mijn huis om me daaraan te herinneren. Ik had het kunnen zijn.

[hopelessbear]

Благодаря @devidbetting1 и @kin Имах няколко тежки дни. Преди 2 дни около 23:00, зад моята къща имаше паркирана кола на линейка, полицейски коли и пожарна. С партньора си лягахме и ги чухме да си говорят (по -скоро като шепот). Прозорецът на спалнята ни е много близо до живите плетове от задния ни двор. С любопитство какво става. Излязохме и разгледахме. Кварталът ми е тих район. Така че не бяха много хора навън. Отидохме до полицая и попитахме какво става. Той не може да ни каже конкретно, а само, че сме в безопасност. От задния ни двор има малка уличка, след това къщи и планина със скала. Можехме да видим гледката на върха на планината от нашия собствен двор. В лицето, ние се качвахме там доста често, за да видим нашата къща от върха и гледката. Така че видяхме няколко фенерчета на различни места около средата на планината. Беше много тъмно, но виждаме светлини и звук от щракане на дървета. Така че разбрахме така. Вероятно някой е паднал от скалата. Виждали сме няколко пъти тийнейджъри, които обичат да седят на ръба на скалата извън парапета и винаги казваме, че се надяваме никой от тях да не пострада. Затова си легнахме. Така или иначе няма какво да се види и е по -добре да ги оставите да си вършат работата спокойно. Около 2 часа през нощта се събудих от глас на жена, която крещеше и плачеше. Предположих, че който и да е паднал от скалата, не е успял. Започнах да се претоварвам и си помислих … че този човек можеше да съм аз. Няколко дни преди да реша да се откажа от хазарта. Мислех за това. Изкачване до скалата и скок. Наистина можех да съм аз. Изведнъж почувствах, че имам голяма дупка в себе си. Чувствах се тъжен и уплашен. Колко бях близо да си направя това ужасно нещо. Не можех да оставя гласа на тази жена да крещи и да плаче. Заби ми се в главата. Чувствах се толкова разтърсен до днес. По -късно разбрах, че човекът, който е починал. Той скочи. Той беше приятел на някой, когото познава моят свекър. Той беше учител и това е всичко, което знам. Мислех, че мога да се почувствам по -добре и да приключа да знам какво се е случило. Но аз не го направих. И съм тъжен и щастлив едновременно. Тъжен съм за това, което почти направих на себе си и се радвам, че слава Богу, не го направих. Нямам никакво желание да играя и сега имам голяма планина зад къщата си, която да ми напомня за това. Можеше да съм аз.

[hopelessbear]

Takk @devidbetting1 og @kin Jeg hadde et par tøffe dager. For 2 dager siden rundt klokken 23.00 var det ambulansebil, politibiler og brannvesen parkert bak huset mitt. Min partner og jeg skulle legge oss, og vi hørte dem snakke (mer som hvisking). Soveromsvinduet vårt ligger veldig nær hekkene fra bakgården vår. Med nysgjerrighet på hva som skjer. Vi gikk ut og tok en titt. Nabolaget mitt er et rolig område. Så det var ikke mange som var ute. Vi gikk til politimannen og spurte hva som skjer. Han kunne ikke fortelle oss spesifikt, men bare at vi er trygge. Fra bakgården vår er en liten gate, deretter hus og et fjell med en klippe. Vi kunne se utsiktspunktet på toppen av fjellet fra vår egen bakgård. I ansiktet gikk vi opp dit ganske ofte for å se huset vårt fra toppen og utsikten. Så vi så noen lommelykter på forskjellige steder rundt midten av fjellet. Det var veldig mørkt, men vi kan se lys og lyden av knipsende trær. Så vi skjønte det. Det er sannsynligvis noen som falt av fra klippen. Vi har sett tenåringer som liker å sitte på kanten av klippen utenfor sikkerhetsrekkverket et par ganger, og vi sier alltid at håper ingen av dem blir skadet. Så vi la oss. Ingenting å se uansett, og det er bedre å la de gjøre jobben sin fredelig. Rundt 02:00 våknet jeg av en stemme til en kvinne som skrek og gråt. Jeg antok at den som falt fra klippen, ikke klarte det. Jeg begynte å bli overveldet og tenkte at den personen kunne ha vært meg. Noen dager før jeg bestemte meg for å slutte å spille. Jeg tenkte på det. Går opp til klippen og hopper. Det kunne virkelig ha vært meg. Plutselig følte jeg at jeg hadde et stort hull inni meg. Jeg følte meg trist og redd. Hvor nær var jeg å gjøre den forferdelige tingen mot meg selv. Jeg kunne ikke la kvinnens stemme skrike og gråter gå. Det stakk i hodet mitt. Jeg følte meg så rystet til i dag. Senere fant jeg ut at personen som døde. Han hoppet. Han var en venn av noen som min svigerfar kjenner. Han var lærer, og det er alt jeg vet. Jeg trodde jeg kunne føle meg bedre og få en avslutning på å vite hva som hadde skjedd. Men det gjorde jeg ikke. Jeg er både trist og glad på samme tid. Jeg er trist over det jeg nesten gjorde mot meg selv og glad for at gudskelov, jeg gjorde det ikke. Jeg har ingen trang til å spille i det hele tatt, og nå har jeg et stort fjell bak huset mitt for å minne meg om det. Det kunne ha vært meg.

[hopelessbear]

Hvala @devidbetting1 i @kin Imao sam nekoliko teških dana. Prije 2 dana oko 23 sata iza moje kuće bila su parkirana kola hitne pomoći, policijski automobili i vatrogasci. Moj partner i ja smo išli u krevet i čuli smo ih kako pričaju (više poput šaputanja). Prozor naše spavaće sobe vrlo je blizu živica iz našeg dvorišta. Sa znatiželjom o tome što se događa. Izašli smo i pogledali. Moje naselje je mirno područje. Dakle, nije bilo puno ljudi vani. Otišli smo do policajca i pitali što se događa. Nije nam mogao reći konkretno, već samo da smo na sigurnom. Iz našeg dvorišta je mala ulica pa kuće i planina s liticom. Gledalište na vrhu planine mogli smo vidjeti iz vlastitog dvorišta. U lice smo često odlazili gore kako bismo vidjeli našu kuću s vrha i pogled. Tako smo vidjeli neke svjetiljke na različitim mjestima oko sredine planine. Bilo je jako mračno, ali možemo vidjeti svjetla i zvuk lomljenja drveća. Pa smo to zaključili. Vjerojatno je netko pao s litice. Nekoliko smo puta vidjeli tinejdžere koji vole sjediti na rubu litice izvan zaštitne ograde i uvijek kažemo da se nadamo da nitko od njih neće biti ozlijeđen. Pa smo otišli u krevet. Ionako se ništa ne vidi i bolje je pustiti ih da mirno rade svoj posao. Oko 2 sata ujutro probudio sam se iz glasa žene koja je vrištala i plakala. Pretpostavljao sam da tko god je pao s te litice, nije uspio. Počela sam biti preplavljena i pomislila … ta osoba sam mogla biti ja. Nekoliko dana prije nego sam odlučio prestati s kockanjem. Mislio sam na to. Odlazak na liticu i skok. To sam zaista mogao biti ja. Odjednom sam se osjećao kao da u sebi imam veliku rupu. Osjećala sam se tužno i uplašeno. Koliko sam bio blizu da sam sebi učinio tu užasnu stvar. Nisam mogao dopustiti da glas te žene vrišti i plače. Zaglavio mi se u glavi. Osjećao sam se toliko potresen do danas. Kasnije sam saznao da je osoba koja je umrla. Skočio je. Bio je prijatelj nekoga koga moja tašta poznaje. Bio je učitelj i to je sve što znam. Mislio sam da bih se mogao bolje osjećati i zaključiti da znam što se dogodilo. Ali nisam. I ja sam i tužan i sretan u isto vrijeme. Tužan sam zbog onoga što sam skoro napravio sebi i sretan što hvala Bogu, to nisam učinio. Uopće nemam želju igrati, a sada imam veliku planinu iza kuće koja me podsjeća na to. To sam mogao biti ja.

[hopelessbear]

@devidbetting1님과 @kin님 덕분에 힘든 하루를 보냈습니다. 2일 전 밤 11시쯤 집 뒤에 구급차, 경찰차, 소방차가 주차되어 있었습니다. 내 파트너와 나는 잠자리에 들었고 그들이 말하는 것을 들었습니다(속삭임과 비슷함). 우리 침실 창문은 뒤뜰의 울타리와 매우 가깝습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 호기심과 함께. 우리는 나가서 살펴보았다. 우리 동네는 조용한 지역입니다. 그래서 사람들이 많이 나오지 않았다. 우리는 경찰에게 가서 무슨 일이냐고 물었다. 그는 우리에게 구체적으로 말할 수 없었지만 우리는 안전하다고만 말했습니다. 우리 뒤뜰에서 작은 거리와 집과 절벽이 있는 산이 있습니다. 우리는 우리 자신의 뒤뜰에서 산 정상의 전망대를 볼 수 있었습니다. 면전에서, 우리는 우리 집을 정상에서 보기 위해 꽤 자주 거기에 갔다. 그래서 우리는 산 한가운데 여러 곳에서 손전등을 보았습니다. 매우 어두웠지만 빛을 발하며 나무가 부러지는 소리를 볼 수 있습니다. 그래서 우리는 그것을 알아 냈습니다. 절벽에서 떨어진 사람일 가능성이 큽니다. 우리는 안전 난간 밖 절벽 가장자리에 앉기를 좋아하는 십대들을 몇 번 보았고 항상 그들 중 누구도 다치지 않기를 바랍니다. 그래서 우리는 잠자리에 들었다. 어쨌든 볼 것이 없으며 평화롭게 일을하는 것이 좋습니다. 새벽 2시경, 비명을 지르며 우는 여성의 목소리에 잠에서 깼습니다. 나는 그 절벽에서 떨어진 사람이 그것을 만들지 못했다고 생각했습니다. 나는 압도되기 시작했고 생각했다…. 그 사람이 나일 수도 있다. 도박을 끊기로 결심하기 며칠 전. 나는 그것에 대해 생각하고 있었다. 절벽으로 올라가 점프를 합니다. 정말 나였을 수도 있다. 갑자기 내 안에 큰 구멍이 있는 것 같은 느낌이 들었다. 슬프고 두려운 마음이 들었다. 그 끔찍한 일을 나 자신에게 얼마나 가까이 했는지. 나는 그 여자의 비명과 울음 소리를 가만 둘 수 없었다. 머리에 쏙쏙 박혔어요. 나는 오늘까지 너무 떨렸다. 나중에 알고 보니 그 사람이 죽었다. 그는 뛰어올랐다. 그는 내 시댁이 아는 사람의 친구였다. 그는 교사였고 그것이 내가 아는 전부입니다. 나는 기분이 나아지고 무슨 일이 있었는지 알게 될 것이라고 생각했습니다. 하지만 나는하지 않았다. 나는 슬프기도 하고 기쁘기도 하다. 나는 나 자신에게 거의 한 일에 대해 슬프고 신에게 감사합니다. 나는 전혀 놀고 싶은 충동이 없으며 이제는 집 뒤에 그것을 상기시키는 큰 산이 있습니다. 나였을 수도 있다.

[hopelessbear]

Dzięki @devidbetting1 i @kin Miałem kilka ciężkich dni. 2 dni temu około 23:00 za moim domem zaparkował samochód pogotowia, radiowozy i straż pożarna. Mój partner i ja szliśmy spać i słyszeliśmy, jak rozmawiają (bardziej jak szepty). Okno naszej sypialni znajduje się bardzo blisko żywopłotów z naszego podwórka. Z ciekawością, co się dzieje. Wyszliśmy i popatrzyliśmy. Moja okolica to spokojna okolica. Więc nie było wielu ludzi. Podeszliśmy do policjanta i zapytaliśmy, co się dzieje. Nie mógł nam powiedzieć konkretów, ale tylko, że jesteśmy bezpieczni. Z naszego podwórka jest mała uliczka dalej domy i góra z klifem. Z własnego podwórka mogliśmy zobaczyć punkt widokowy na szczycie góry. Wbrew pozorom często tam chodziliśmy, aby zobaczyć nasz dom z góry i widok. Więc widzieliśmy kilka latarek w różnych miejscach na środku góry. Było bardzo ciemno, ale widzimy światła i odgłos łamanych drzew. Więc to wymyśliliśmy. To chyba ktoś spadł z klifu. Kilka razy widzieliśmy nastolatków, którzy lubią siedzieć na krawędzi urwiska poza barierką i zawsze mówimy, że mamy nadzieję, że żadnemu z nich nie stanie się krzywda. Więc poszliśmy spać. I tak nic do zobaczenia i lepiej pozwolić im spokojnie wykonywać swoją pracę. Około 2 w nocy obudził mnie głos kobiety, która krzyczała i płakała. Założyłem, że ktokolwiek spadł z tego klifu, nie przeżył. Zacząłem być przytłoczony i pomyślałem… że tą osobą mogłem być ja. Kilka dni wcześniej zdecydowałem się rzucić hazard. Myślałem o tym. Podejdź do klifu i skocz. To naprawdę mogłem być ja. Nagle poczułem, że mam w sobie wielką dziurę. Byłem smutny i przestraszony. Jak blisko byłem, żeby zrobić sobie tę straszną rzecz. Nie mogłam pozwolić, by głos tej kobiety krzyczał i płaczuł. To utkwiło mi w głowie. Do dzisiaj czułam się tak wstrząśnięta. Później dowiedziałem się, że osoba, która zmarła. On skoczył. Był przyjacielem kogoś, kogo zna mój teść. Był nauczycielem i to wszystko, co wiem. Pomyślałem, że mógłbym poczuć się lepiej i uzyskać zamknięcie wiedzy o tym, co się stało. Ale nie zrobiłem. Jestem jednocześnie smutna i szczęśliwa. Jestem smutny z powodu tego, co prawie sobie zrobiłem i cieszę się, że dzięki Bogu, nie zrobiłem tego. W ogóle nie mam ochoty na zabawę, a teraz mam za domem wielką górę, która mi o tym przypomina. To mogłem być ja.

[Author]

Posts