[ambmm]

Minął tydzień od ostatniego wpisu. Nadal nie uprawiałem hazardu, ale chciałem – nie ten bolesny impuls, który zwykle mam, ale mimo to pragnienie. Praca w zeszłym tygodniu była kiepska, ciągle czuję się zmęczona i obolała, więc jestem rozbita w ciągu dnia, sama praca jest stresująca. W rzeczywistości jestem w trakcie ubiegania się o inną pracę. Zadzwonił też mój brat, żeby powiedzieć, że jego małżonka miała krwawienie do mózgu i jest na oddziale intensywnej terapii w indukowanej śpiączce. Wczoraj dostałam informację, że nie miała środków uspokajających i wiedziała, kim jest i mówi. Nie potrafię opisać ulgi, jaką poczułem. Ja i moja partnerka mieliśmy wczoraj jechać na wakacje i martwiłam się, że zostawię w domu ciężarną córkę i psy. Jej partner musiał się odizolować, ponieważ jego mama uzyskała pozytywny wynik testu na COVID-19, więc nie może z nią zostać. A mój syn zarezerwował wyjazd na Wembley na mecz Włochy-Hiszpania. Wyruszyliśmy na wakacje i bardzo się cieszę, że tak zrobiliśmy. Nasza przyczepa kempingowa wychodzi na morze, więc widok jest fantastyczny. Jest w cichym parku – bez rozrywki, więc bez rozrywki. Szkoda, że nie zabrałem ze sobą psów i nie zarezerwowałem dłużej. O wiele łatwiej jest oprzeć się pokusie hazardu, gdy rozpoznasz, co ją wywołało. Mój brat przegrał większość swoich zarobków w zeszłym miesiącu, a przyczyną był paskudny kolega z pracy. W połowie 2021 r. z zaledwie 3 łagodnymi przerwami w grach hazardowych to spore osiągnięcie. Aha, a dieta trwała tylko tydzień- choć dla mnie nie koniec świata, nawet nie bliski.

[ambmm]

Det er en uge siden jeg sidst skrev. Har stadig ikke spillet, men har villet – ikke den tarmskærende trang, jeg normalt har, men ikke desto mindre. Arbejdet i sidste uge var dårligt, jeg føler mig konstant træt og har smerter, så jeg er knust i løbet af dagen, selve arbejdet er stressende. Faktisk er jeg i gang med at søge et andet job. Min bror ringede også for at sige, at hans missus havde haft en blødning i hjernen og lå på intensiv pleje i et koma. Fik en opdatering i går om, at hun var slukket for sedation og vidste, hvem hun var og talte. Jeg kan ikke begynde at beskrive den lettelse, jeg følte. Mig og min partner skulle holde ferie i går, og jeg var bekymret for at lade min gravide datter og hundene blive hjemme. Hendes partner har måttet isolere sig selv, fordi hans mor testede positiv for COVID-19, så hun kan ikke blive hos hende. Og min søn har booket til at tage til Wembley til spillet Italien-Spanien. Vi tog godt afsted på ferie og er så glad for, at vi gjorde det. Vores campingvogn har udsigt over havet, så udsigten er fantastisk. Det er på en stille park – ingen underholdning, så ingen forlystelser. Jeg ville ønske, at jeg også havde taget hundene med og reserveret længere. Det er meget lettere at modstå spillysten, når du genkender, hvad der har udløst det. Min bror blæste det meste af sin løn i sidste måned, og udløseren var en grim arbejdskollega. Halvvejs gennem 2021 med kun 3 milde spiludfald er en ganske stor bedrift. Åh, og kosten varede kun en uge- ikke verdens ende for mig dog, ikke engang i nærheden.

[ambmm]

마지막으로 포스팅한지 일주일이 지났습니다. 아직 도박은 하지 않았지만 하고 싶었습니다. 제가 평소에 가지고 있는 짜증나는 충동이 아니라 그럼에도 불구하고 도박을 하고 싶었습니다. 지난주 일이 나빴고 계속 피곤하고 고통스러워서 낮에는 산산조각이 났고 일 자체가 스트레스였습니다. 사실 저는 다른 직장에 지원하는 중입니다. 또한 내 동생이 전화를 걸어 그의 아가씨가 뇌에 출혈이 있었고 유도된 혼수 상태로 중환자실에 있다고 말했습니다. 어제 그녀가 진정제를 풀고 그녀가 누구인지 알고 말하고 있다는 업데이트를 받았습니다. 나는 내가 느꼈던 안도감을 설명하기 시작할 수 없다. 저와 제 파트너는 어제 휴가를 가기로 되어 있어서 임신한 딸과 강아지를 집에 두고 갈까 걱정이 되었습니다. 그녀의 파트너는 그의 엄마가 COVID-19에 대해 양성 반응을 보였기 때문에 그녀와 함께 있을 수 없었기 때문에 자가 격리를 해야 했습니다. 그리고 제 아들은 이탈리아-스페인 경기를 위해 웸블리에 가기로 예약했습니다. 글쎄, 우리는 휴가를 떠났고 우리가 한 것이 너무 기쁩니다. 우리 캐러밴은 바다를 내려다보고 있으므로 전망이 환상적입니다. 조용한 공원에 있습니다. 오락도 없고 오락도 없습니다. 나는 우리와 함께 개도 데려오고 더 오래 예약했으면 좋겠다. 도박 충동을 유발한 원인을 인식하면 도박 충동에 저항하는 것이 훨씬 쉽습니다. 내 동생은 지난 달에 대부분의 급여를 날렸고 방아쇠는 불쾌한 직장 동료였습니다. 2021년 중반까지 3번의 가벼운 도박 실수로 상당한 성과를 거두었습니다. 아 그리고 다이어트는 일주일 밖에 지속되지 않았습니다. 하지만 저에게는 세상의 종말이 아니었습니다.

[ambmm]

Es ist eine Woche her, seit ich das letzte Mal gepostet habe. Ich habe immer noch nicht gezockt, aber ich wollte es – nicht der herzzerreißende Drang, den ich normalerweise habe, aber trotzdem ein Drang. Die Arbeit in der letzten Woche war schlecht, ich fühle mich ständig müde und habe Schmerzen, bin also tagsüber am Boden zerstört, die Arbeit selbst ist stressig. Tatsächlich bewerbe ich mich gerade für einen anderen Job. Auch mein Bruder rief an, um zu sagen, seine Frau habe eine Gehirnblutung gehabt und liege im künstlichen Koma auf der Intensivstation. Habe gestern ein Update bekommen, dass sie keine Sedierung hatte und wusste, wer sie war und sprach. Ich kann die Erleichterung, die ich empfand, gar nicht beschreiben. Ich und mein Partner wollten gestern in den Urlaub fahren und ich machte mir Sorgen, meine schwangere Tochter und die Hunde zu Hause zu lassen. Ihr Partner musste sich selbst isolieren, da seine Mutter positiv auf COVID-19 getestet wurde und daher nicht bei ihr bleiben kann. Und mein Sohn hat für das Spiel Italien-Spanien nach Wembley gebucht. Nun, wir sind in den Urlaub aufgebrochen und so froh, dass wir das gemacht haben. Unser Wohnwagen überblickt das Meer, so dass die Aussicht fantastisch ist. Es liegt in einem ruhigen Park – keine Unterhaltung, also keine Vergnügungen. Ich wünschte, ich hätte auch die Hunde mitgebracht und länger gebucht. Es ist viel einfacher, dem Spieldrang zu widerstehen, wenn Sie erkennen, was ihn ausgelöst hat. Mein Bruder hat letzten Monat den größten Teil seines Lohns vermasselt und der Auslöser war ein fieser Arbeitskollege. Die Hälfte des Jahres 2021 mit nur 3 leichten Glücksspielfehlern ist eine ziemliche Leistung. Oh, und die Diät hielt nur eine Woche – für mich jedoch kein Weltuntergang, nicht einmal annähernd.

[ambmm]

Faz uma semana desde a última vez que postei. Ainda não joguei, mas queria – não o desejo angustiante que normalmente tenho, mas um desejo mesmo assim. O trabalho da semana passada foi ruim, me sinto constantemente cansado e com dores, então estou estilhaçado durante o dia, o trabalho em si é estressante. Na verdade, estou me candidatando a outro emprego. Além disso, meu irmão ligou para dizer que sua patroa tinha um sangramento no cérebro e estava na UTI em coma induzido. Recebi uma atualização ontem de que ela estava sem sedação e sabia quem ela era e estava falando. Não consigo descrever o alívio que senti. Eu e meu parceiro devíamos sair de férias ontem e eu estava preocupada em deixar minha filha grávida e os cachorros em casa. O parceiro dela teve que se isolar porque sua mãe testou positivo para COVID-19, então não pode ficar com ela. E meu filho reservou uma viagem a Wembley para o jogo Itália x Espanha. Bem, partimos de férias e estou muito feliz por isso. Nossa caravana tem vista para o mar, então a vista é fantástica. Fica em um parque tranquilo – sem entretenimento, sem diversões. Eu gostaria de ter trazido os cães conosco também e reservado mais tempo. É muito mais fácil resistir ao impulso de jogar quando você reconhece o que o desencadeou. Meu irmão estourou a maior parte de seu salário no mês passado e o gatilho foi um colega de trabalho desagradável. A metade de 2021, com apenas 3 lapsos leves no jogo, é uma conquista e tanto. Ah, e a dieta durou apenas uma semana – não foi o fim do mundo para mim, nem mesmo perto.

[ambmm]

Möödus nädal viimasest postitusest. Pole siiani mänginud, kuid olen tahtnud – mitte kõhutõmmet, mis mul tavaliselt on, vaid tungi sellegipoolest. Töö eelmisel nädalal oli halb, tunnen end pidevalt väsinuna ja valusana, nii et olen päeva jooksul purunenud, töö ise on pingeline. Tegelikult kandideerin teisele tööle. Samuti helistas mu vend, et tema preilil oli aju verejooks ja ta oli intensiivkoolis indutseeritud koomas. Sain eile teate, et ta ei rahusta ja teab, kes ta on ja räägib. Ma ei suuda kirjeldada kergendust, mida tundsin. Mina ja mu elukaaslane pidime eile puhkama minema ja olin mures, et jätsin oma lapseootel tütre ja koerad koju. Tema elukaaslane on pidanud ennast isoleerima, kuna tema emal oli COVID-19 positiivne, nii et ta ei saa temaga jääda. Ja mu poeg on broneerinud, et minna Wembley'sse Itaalia-Hispaania mängule. Me läksime puhkusele ja mul on nii hea meel. Meie karavanist avaneb vaade merele, nii et vaade on fantastiline. See asub vaikses pargis – pole meelelahutust, seega pole lõbustusi. Soovin, et oleksin ka koerad kaasa võtnud ja broneerinud kauem. Mängutungile on palju lihtsam vastu seista, kui tunnete ära, mis selle vallandas. Mu vend maksis eelmisel kuul suurema osa palgast ja käivitajaks oli vastik töökaaslane. Pool aastat 2021 ainult kolme kerge hasartmängudega on üsna suur saavutus. Oh, ja dieet kestis vaid nädala- minu jaoks mitte maailmalõpp, isegi mitte lähedal.

[ambmm]

Det er en stund siden jeg skrev i journalen min. Har fremdeles ikke gamblet, men hadde lyst til i går – men jeg kjente igjen utløseren. Jeg følte meg for utmattet til å prøve å gamble. Jeg tar seieren ?

[ambmm]

Siitä on aikaa, kun kirjoitin päiväkirjaani. En ole vieläkään pelannut, mutta minulla oli halu eilen – mutta huomasin, että liipaisin tuntui liian uupuneelta edes yrittääkseen pelata. Otan voiton ?

[ambmm]

Ir pagājis kāds laiciņš, kopš rakstīju žurnālā. Joprojām neesmu spēlējis azartspēles, bet man bija vēlme vakar – bet es atpazinu, ka sprūda n tbh jutās pārāk izsmelta, lai pat mēģinātu spēlēt. Es ņemšu uzvaru ?

[ambmm]

Đã một thời gian kể từ khi tôi viết nhật ký của mình. Vẫn chưa đánh bạc nhưng đã có ham muốn đến ngày hôm qua – nhưng tôi nhận ra người kích hoạt n tbh cảm thấy quá kiệt sức để thậm chí cố gắng đánh bạc. Tôi sẽ giành phần thắng ?

[ambmm]

Jau seniai rašiau savo dienoraštyje. Vis dar nežaidžiau azartinių lošimų, tačiau norėjau vakar Aš laimėsiu ?

[ambmm]

Been a while since I wrote in my journal. Still haven’t gambled but had the urge to yesterday – but I recognised the trigger n tbh felt too exhausted to to even try to gamble. I’ll take the win ?

[ambmm]

Het is alweer een tijdje geleden dat ik in mijn dagboek heb geschreven. Ik heb nog steeds niet gegokt, maar had de drang om gisteren te gaan – maar ik herkende de trigger en ik voelde me te uitgeput om zelfs maar te proberen te gokken. Ik ga voor de overwinning

[ambmm]

日記に書いてからしばらく経ちました。まだギャンブルはしていませんが、昨日への衝動がありました-しかし、私はトリガーntbhがあまりにも疲れ果ててギャンブルを試みることができないと感じたことを認識しました。私が勝ちます?

[ambmm]

Измина доста време, откакто написах в дневника си. Все още не съм залагал, но имах желание вчера – но разпознах спусъка и се чувствах твърде изтощен, за да се опитам дори да залагам. Аз ще спечеля win

[Author]

Posts