[ambmm]

Realizace Moje dcera mi právě řekla, že Nana jejího partnera dostala mrtvici. Sotva znám jeho Nanu – za poslední 4 měsíce jsem s ní mluvil 3 nebo 4krát. Ale přemýšlím o všech věcech, které bych mohl udělat, abych jí pomohl – ujistit se, že dostává správné zacházení, dostat pomoc od Adult Social Services re adaptací do jejího domova. Pokaždé, když něco vnímám jako problém, cítím, že musím začít přemýšlet o řešeních – často, když to se mnou opravdu nemá nic společného. Proto je pro mě tak důležité vzít si Mindful Breathing Spaces.

[ambmm]

Comprensión Mi hija me acaba de decir que la abuela de su pareja ha sufrido un derrame cerebral. Apenas conozco a su Nana, he hablado con ella 3 o 4 veces en los últimos 4 meses. Pero estoy pensando en todas las cosas que podría estar haciendo para ayudarla: asegurarme de que esté recibiendo el tratamiento adecuado, recibir ayuda de las readaptaciones de Servicios Sociales para Adultos en su hogar. Cada vez que percibo algo como un problema, siento que tengo que empezar a pensar en soluciones, muchas veces cuando en realidad no tiene nada que ver conmigo. Es por eso que tomar espacios de respiración consciente es tan bueno para mí.

[ambmm]

Realizare Fiica mea tocmai mi-a spus că Nana partenerului ei a avut un accident vascular cerebral. Abia îi cunosc Nana – am vorbit cu ea de 3 sau 4 ori în ultimele 4 luni. Dar mă gândesc la toate lucrurile pe care le-aș putea face pentru a o ajuta – asigurându-mă că primește tratamentul potrivit, primind ajutor din partea serviciilor sociale pentru adulți pentru adaptări la casa ei. De fiecare dată când percep ceva ca pe o problemă, simt că trebuie să încep să mă gândesc la soluții – de multe ori când nu are nimic de-a face cu mine. De aceea, a lua atât de bine este să iau spații de respirație conștiente.

[ambmm]

Innseelse Datteren min har nettopp fortalt meg at partnerens Nana har hatt hjerneslag. Jeg kjenner knapt hans Nana – jeg har snakket med henne 3 eller 4 ganger i løpet av de siste 4 månedene. Men jeg tenker på alt jeg kan gjøre for å hjelpe henne – å sørge for at hun får riktig behandling, få hjelp fra voksne sosiale tjenester til tilpasninger til hjemmet hennes. Hver gang jeg oppfatter noe som et problem, føler jeg at jeg må begynne å tenke på løsninger – ofte når det egentlig ikke har noe med meg å gjøre. Det er derfor å ta Mindful Breathing Spaces er så bra for meg.

[ambmm]

Oivallus Tyttäreni kertoi minulle juuri, että hänen kumppaninsa Nana on saanut aivohalvauksen. Tuskin tunnen hänen Nanaansa – olen puhunut hänen kanssaan 3 tai 4 kertaa viimeisen 4 kuukauden aikana. Mutta ajattelen kaikkia asioita, joita voisin tehdä auttaakseni häntä – varmistaakseni, että hän saa oikean hoidon, ja haen apua aikuisten sosiaalipalveluilta sopeutumiseen kotiin. Aina kun koen jotain ongelmana, minusta tuntuu, että minun on ryhdyttävä miettimään ratkaisuja – usein silloin, kun sillä ei todellakaan ole mitään tekemistä kanssani. Siksi Mindful Breathing Spacesin ottaminen on minulle hyväksi.

[ambmm]

Realisation
My daughter has just told me that her partner’s Nana has had a Stroke.
I barely know his Nana – I’ve spoken to her 3 or 4 times in the last 4 months. But I’m thinking of all the things I could be doing to help her – making sure she’s getting the right treatment, getting help from Adult Social Services re adaptations to her home.
Every time I perceive something as a problem I feel I have to start thinking of solutions – a lot of the time when it’s really nothing to do with me.
That’s why taking Mindful Breathing Spaces is so good for me.

[ambmm]

Sapratne Mana meita tikko man teica, ka viņas partnera Nana ir bijusi insults. Es knapi pazīstu viņa Nanu – pēdējo 4 mēnešu laikā esmu ar viņu runājusi 3 vai 4 reizes. Bet es domāju par visām lietām, ko es varētu darīt, lai viņai palīdzētu – pārliecināties, ka viņa saņem pareizo ārstēšanu, saņemt palīdzību no Pieaugušo sociālā dienesta, lai pielāgotos viņas mājām. Katru reizi, kad es kaut ko uztveru kā problēmu, man liekas, ka man ir jāsāk domāt par risinājumiem – daudz laika, kad man tiešām nav nekāda sakara. Tāpēc prātīgu elpošanas telpu uzņemšana man ir tik laba.

[ambmm]

Nhận ra Con gái tôi vừa nói với tôi rằng Nana, người bạn đời của nó đã bị đột quỵ. Tôi hầu như không biết Nana của anh ấy – Tôi đã nói chuyện với cô ấy 3 hoặc 4 lần trong 4 tháng qua. Nhưng tôi đang nghĩ đến tất cả những điều tôi có thể làm để giúp cô ấy – đảm bảo cô ấy được điều trị thích hợp, nhận được sự giúp đỡ từ Dịch vụ xã hội dành cho người lớn để điều chỉnh lại ngôi nhà của cô ấy. Mỗi khi tôi nhận thức được điều gì đó là một vấn đề, tôi cảm thấy mình phải bắt đầu nghĩ ra các giải pháp – rất nhiều lúc nó thực sự chẳng liên quan gì đến tôi. Đó là lý do tại sao dùng Mindful Breathing Spaces lại rất tốt cho tôi.

[ambmm]

Suvokimas Mano dukra ką tik man pasakė, kad jos partnerės Nana patyrė insultą. Vos pažįstu jo Naną – per pastaruosius 4 mėnesius su ja kalbėjausi 3 ar 4 kartus. Bet aš galvoju apie visus dalykus, kuriuos galėčiau padaryti, kad jai padėčiau – pasirūpinti, kad ji tinkamai gydytųsi, gauti pagalbos iš suaugusiųjų socialinių tarnybų ir prisitaikyti prie savo namų. Kiekvieną kartą, kai ką nors suvokiu kaip problemą, jaučiu, kad turiu pradėti galvoti apie sprendimus – daug kartų, kai tai tikrai neturi nieko bendra su manimi. Štai kodėl man labai naudinga naudotis sąmoningo kvėpavimo erdvėmis.

[Author]

Posts