[kin]

Querido diario: La impotencia se refiere a mi incapacidad para controlarme cuando juego. Admitir que soy impotente ante el juego significa que no puedo y nunca podré volver a jugar de manera segura. La impotencia significa que estoy convencido: si juego, vendrá el desastre. La impotencia significa que el juego es perjudicial para mí. Ser capaz de admitir que no puedo apostar me hace consciente y honesto. Conocer mis limitaciones me ayuda a saber lo que puedo y no puedo hacer. Por lo tanto, reconocer la impotencia significa que dejo de intentar hacer lo imposible.

[kin]

Dragi dnevniče, nemoć se odnosi na moju nesposobnost da se kontroliram dok se kockam. Priznati da sam nemoćan nad kockanjem znači da ne mogu i nikada više neću moći kockati na siguran način. Nemoć znači da sam uvjeren – ako se kockam, katastrofa će uslijediti. Nemoć znači da mi je kockanje štetno. Mogućnost priznanja da se ne mogu kockati čini me svjesnim i poštenim. Poznavanje mojih ograničenja pomaže mi da znam što mogu, a što ne mogu učiniti. Priznavanje nemoći znači da prestajem pokušavati učiniti nemoguće.

[kin]

Kedves napló, a tehetetlenség arra utal, hogy képtelen vagyok uralkodni, amikor játszom. Ha bevallom, hogy tehetetlen vagyok a szerencsejátékok felett, az azt jelenti, hogy nem tudok és nem is fogok tudni biztonságos módon újra játszani. Az erőtlenség azt jelenti, hogy meg vagyok győződve – ha szerencsejátékra járok, katasztrófa következik. Az erőtlenség azt jelenti, hogy a szerencsejáték káros számomra. Ha tudomásul veszem, hogy nem tudok szerencsejátékkal játszani, éber és őszinte leszek. A korlátaim ismerete segít abban, hogy megtudjam, mit tehetek és mit nem. A tehetetlenség elismerése tehát azt jelenti, hogy abbahagyom a lehetetlent.

[kin]

Dear diary, Ini adalah tanggung jawab saya untuk menumbuhkan kemauan saya. Penting untuk diketahui bahwa saya tidak sepenuhnya tidak berdaya; Saya memiliki kekuatan untuk memilih untuk tidak berjudi; Saya memiliki kekuatan untuk memilih pemulihan. Selama saya tidak memasang taruhan pertama, saya tidak berdaya. Saya hanya menjadi tidak berdaya dan tidak terkendali ketika saya berjudi.

[kin]

Nhật ký thân mến, Tôi có trách nhiệm phát triển sự sẵn lòng của mình. Điều quan trọng là phải biết rằng tôi không hoàn toàn bất lực; Tôi có quyền lựa chọn không đánh bạc; Tôi có quyền lựa chọn phục hồi. Chỉ cần tôi không đặt cược đầu tiên, tôi không bất lực. Tôi chỉ trở nên bất lực và không thể quản lý khi tôi đánh bạc.

[kin]

Дорогий щоденнику, я зобов’язаний збільшити свою готовність. Важливо знати, що я не безсилий повністю; Я маю право вирішувати не грати в азартні ігри; Я маю право обирати відновлення. Поки я не роблю першої ставки, я не безсилий. Я стаю безсилим і некерованим лише тоді, коли граю в азартні ігри.

[kin]

Sevgili günlük, İsteğimi geliştirmek benim sorumluluğum. Tamamen güçsüz olmadığımı bilmek önemlidir; Kumar oynamamayı seçme gücüm var; İyileşmeyi seçme gücüm var. İlk bahsi koymadığım sürece güçsüz değilim. Sadece kumar oynadığımda güçsüz ve yönetilemez oluyorum.

[kin]

Dragă jurnal, Este responsabilitatea mea să-mi cresc dorința. Este important să știm că nu sunt complet neputincios; Am puterea de a alege să nu joc; Am puterea de a alege recuperarea. Atâta timp cât nu plasez primul pariu, nu sunt neputincios. Devin neputincios și imposibil de gestionat doar atunci când joc.

[kin]

Għażiż djarju, Hija r-responsabbiltà tiegħi li nkabbar ir-rieda tiegħi. Huwa importanti li tkun taf li jien m'iniex qawwi kompletament; Għandi s-setgħa li nagħżel li ma nilgħabx; Għandi s-setgħa li nagħżel irkupru. Sakemm ma nagħmilx l-ewwel imħatra, ma nkunx bla saħħa. Jien insir bla saħħa u maniġġabbli biss meta nilgħab.

[kin]

ਪਿਆਰੀ ਡਾਇਰੀ, ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ; ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੂਆ ਨਾ ਖੇਡਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦਾ, ਮੈਂ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜੂਆ ਖੇਡਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਅਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ.

[kin]

Rakas päiväkirja, Minun velvollisuuteni on lisätä haluani. On tärkeää tietää, että en ole täysin voimaton; Minulla on valta päättää olla pelaamatta; Minulla on valta valita toipuminen. Niin kauan kuin en lyö ensimmäistä panosta, en ole voimaton. Minusta tulee voimaton ja hallitsematon vain pelatessani.

[kin]

प्रिय डायरी, मेरी इच्छा को बढ़ाना मेरी जिम्मेदारी है। यह जानना जरूरी है कि मैं पूरी तरह से शक्तिहीन नहीं हूं; मेरे पास जुआ नहीं चुनने का अधिकार है; मेरे पास पुनर्प्राप्ति चुनने की शक्ति है। जब तक मैं पहली शर्त नहीं लगाता, मैं शक्तिहीन नहीं हूं। जब मैं जुआ खेलता हूं तो मैं केवल शक्तिहीन और असहनीय हो जाता हूं।

[kin]

Дорогой дневник, Моя ответственность – повысить свою готовность. Важно знать, что я не бессилен полностью; У меня есть власть не играть в азартные игры; У меня есть право выбрать выздоровление. Пока я не сделаю первую ставку, я не бессилен. Я становлюсь бессильным и неуправляемым только тогда, когда играю.

[kin]

Mielas dienoraštis, mano pareiga yra padidinti savo norą. Svarbu žinoti, kad nesu visiškai bejėgis; Aš turiu galią pasirinkti ne lošti; Aš turiu galią pasirinkti atkūrimą. Kol neatlieku pirmo statymo, nesu bejėgė. Aš tampu bejėgis ir nevaldomas tik tada, kai lošiu.

[kin]

Kjære dagbok, Det er mitt ansvar å øke min vilje. Det er viktig å vite at jeg ikke er maktesløs helt; Jeg har makt til å velge å ikke gamble; Jeg har makt til å velge utvinning. Så lenge jeg ikke legger den første innsatsen, er jeg ikke maktesløs. Jeg blir bare maktesløs og uhåndterlig når jeg spiller.

[Author]

Posts