[mikeb]

2. nap – A tegnapi közzétételem után online csevegést követtem, hogy megtudjam, milyen további források állnak rendelkezésemre. Most elkezdtem Gordon Moody segítségét. Ma nem érzem jól magam. Feltételezem, hogy az esetek 99% -ában a szerencsejáték felhagyásán gondolkodom, nem igazán gondolom komolyan, így ez nem igazán befolyásolja a hangulatomat. Most itt elköteleztem magam, és a GM -vel tudom, hogy ez most komoly, és ez szomorúvá tesz. Szomorú, mert megnehezíti a szerencsejáték fantáziavilágát, és nélküle kicsit elveszettnek érzem magam. Ez a helyem, amikor szünetet kell tartanom a munkából, dohányzom, aludni próbálok, és ha őszinte akarok lenni, mi kelt fel reggel. Az egész életmódom, vagy annak hiánya elviselhető a szerencsejátékokkal. Szerencsejáték nélkül – ha nincsenek barátok, nincs pénz, nincs vagyon, nincs hobbi, vagy nincs motiváció másra, mindez sokkal nehezebben kezelhető. Most csak annyit tehetek, hogy folyamatosan posztolok, emlékeztetem magam, hogy még csak két nap múlva vagyok, és remélem, hogy idővel a gondolataim javulni fognak. Ma megkaptam apámtól heti 60 fontomat, így hamarosan szupermarketben, majd erősen elfoglalva a munkával, úgyhogy úgy néz ki, hogy egy éjszakás útban lehet. Holnapig….

[mikeb]

Día 2 – Después de publicar ayer, seguí con el chat en línea para ver qué recursos adicionales estaban disponibles para mí. Ahora he comenzado el proceso para obtener ayuda de Gordon Moody. No me siento bien hoy. Supongo que el 99% de las veces que estoy pensando en dejar de jugar no lo digo en serio, por lo que no afecta mi estado de ánimo. Ahora me he comprometido aquí y con GM sé que esta vez es grave y me entristece. Triste porque hace que el mundo de fantasía del juego sea más difícil de acceder y sin él me siento un poco perdido. Es mi lugar al que ir cuando necesito un descanso del trabajo, cuando estoy fumando, cuando estoy tratando de dormir y, si soy sincero, lo que me despierta por la mañana. Todo mi estilo de vida, o la falta de él, es soportable con el juego que esperar. Sin el juego, sin amigos, sin dinero, sin posesiones, sin pasatiempos o sin motivación para hacer otra cosa, todo se vuelve mucho más difícil de manejar. Todo lo que puedo hacer por ahora es seguir publicando, recordarme a mí mismo que solo llevo dos días y esperar que, con el tiempo, mi proceso de pensamiento mejore. Recibí mis £ 60 semanales de mi papá hoy, así que el supermercado pronto y luego muy ocupado con el trabajo, por lo que parece que una noche entera podría estar en camino. Hasta mañana….

[mikeb]

Dag 2 – Etter at jeg postet i går, fulgte jeg opp med nettprat for å se hvilke ekstra ressurser som var tilgjengelige for meg. Jeg har nå startet prosessen for hjelp fra Gordon Moody. Føler meg ikke bra i dag. Jeg antar at jeg 99% av tiden tenker på å slutte å spille. Jeg er ikke seriøs med det, så det påvirker ikke humøret mitt. Nå har jeg engasjert meg her og med GM vet jeg at det er alvorlig denne gangen, og det gjør meg trist. Trist fordi det gjør fantasiverden for gambling vanskeligere å få tilgang til, og uten det føler jeg meg litt tapt. Det er mitt sted å gå når jeg trenger en pause fra jobben, når jeg ryker, når jeg prøver å sove og, hvis jeg skal være ærlig, hva som får meg til å stå opp om morgenen. Hele min livsstil, eller mangel på det, er utholdelig med pengespill å se frem til. Uten å spille – å ha ingen venner, ingen penger, ingen eiendeler, ingen hobbyer eller ingen motivasjon til å gjøre noe annet, blir alt mye vanskeligere å håndtere. Alt jeg kan gjøre for nå er å fortsette å legge ut, minne meg selv på at jeg bare er to dager inne og håpe at tankeprosessen min vil bli bedre med tiden. Fikk min ukentlige £ 60 fra min far i dag, så supermarkedet snart og deretter tungt opptatt med jobb, så det ser ut til at en helaften kan være på vei. Til i morgen….

[mikeb]

Den 2 – Poté, co jsem včera zveřejnil příspěvek, sledoval jsem online chat, abych zjistil, jaké další zdroje mám k dispozici. Nyní jsem zahájil proces pomoci od Gordona Moodyho. Dnes se necítím skvěle. Předpokládám, že v 99% případů přemýšlím o tom, že bych se hazardu vzdal, to opravdu nemyslím vážně, takže to vlastně neovlivňuje moji náladu. Teď jsem se zavázal tady a s GM vím, že tentokrát je to vážné a je mi z toho smutno. Smutné, protože to dělá fantasy svět hazardu obtížnějším přístupem a bez něj se cítím trochu ztracen. Je to moje cesta na místo, když potřebuji přestávku v práci, když kouřím, když se snažím spát, a pokud mám být upřímný, co mě ráno zvedne. Celý můj životní styl, nebo jeho nedostatek, je snesitelný s hazardem, na který se můžete těšit. Bez hazardu – bez přátel, bez peněz, bez majetku, bez koníčků nebo bez motivace dělat cokoli jiného, je mnohem těžší se s tím vypořádat. Jediné, co pro tuto chvíli mohu udělat, je pokračovat ve zveřejňování příspěvků, připomínat si, že jsem jen za dva dny a doufat, že se časem můj myšlenkový proces zlepší. Dnes jsem dostal od svého otce 60 liber týdně, takže brzy supermarket a pak hodně práce, takže to vypadá, že by mohl být na cestě celý večer. Do zítřka….

[mikeb]

2. diena – pēc vakardienas publicēšanas es sekoju tiešsaistes tērzēšanai, lai redzētu, kādi papildu resursi man bija pieejami. Tagad esmu sācis Gordona Mūdija palīdzības procesu. Šodien nejūtos lieliski. Es domāju, ka 99% gadījumu es domāju par atteikšanos no azartspēlēm, es to nopietni neuztveru, tāpēc tas īsti neietekmē manu garastāvokli. Tagad es esmu apņēmies šeit un ar GM es zinu, ka šoreiz tas ir nopietni, un tas mani skumdina. Skumji, jo tas apgrūtina azartspēļu fantāziju pasauli un bez tās es jūtos mazliet apmaldījusies. Tā ir mana došanās uz vietu, kad man ir nepieciešams pārtraukums no darba, kad es smēķēju, kad es cenšos aizmigt un, ja godīgi, tad kas mani uzmodina no rīta. Viss mans dzīvesveids vai tā trūkums ir panesams ar azartspēlēm. Bez azartspēlēm – ja nav draugu, naudas, mantu, hobiju vai motivācijas kaut ko darīt, viss kļūst daudz grūtāk risināms. Viss, ko es varu darīt, ir turpināt publicēt ziņas, atgādināt sev, ka man ir tikai divas dienas, un ceru, ka ar laiku mans domāšanas process uzlabosies. Šodien no sava tēva saņēmu iknedēļas £ 60, tāpēc drīz vien lielveikals un pēc tam ļoti aizņemts ar darbu, tāpēc izskatās, ka ceļā varētu būt visa nakts. Līdz rītdienai….

[mikeb]

Ziua 2 – După ce am postat ieri, am urmat chat-ul online pentru a vedea ce resurse suplimentare îmi erau disponibile. Acum am început procesul de ajutor de la Gordon Moody. Nu mă simt grozav astăzi. Presupun că 99% din timp mă gândesc să renunț la jocurile de noroc, nu sunt foarte serios, așa că nu afectează cu adevărat starea mea de spirit. Acum m-am angajat aici și cu GM știu că este grav de data aceasta și mă întristează. Trist pentru că face lumea fantastică a jocurilor de noroc mai greu accesibilă și fără ea mă simt puțin pierdut. Este locul meu când am nevoie de o pauză de la serviciu, când fumez, când încerc să dorm și, dacă sunt sincer, ce mă trezește dimineața. Întregul meu stil de viață sau lipsa acestuia sunt suportabile cu jocurile de noroc pe care să le aștept cu nerăbdare. Fără jocuri de noroc – neavând prieteni, fără bani, fără posesiuni, fără hobby-uri sau fără motivație pentru a face altceva, toate devin mult mai greu de tratat. Tot ce pot face pentru moment este să continui să postez, să-mi reamintesc că am doar două zile și sper că, în timp, procesul meu de gândire se va îmbunătăți. Mi-am luat astăzi 60 de lire sterline de la tatăl meu, așa că supermarketul în curând și apoi foarte ocupat cu munca, așa că se pare că ar putea fi pe drum o noapte. Pana maine….

[mikeb]

Dag 2 – Efter at jeg postede i går, fulgte jeg op med online chat for at se, hvilke yderligere ressourcer der var til rådighed for mig. Jeg har nu startet processen for hjælp fra Gordon Moody. Føler mig ikke fantastisk i dag. Jeg formoder, at 99% af tiden tænker på at opgive spil, jeg er ikke rigtig seriøs med det, så det påvirker ikke rigtigt mit humør. Nu har jeg begået mig her, og med GM ved jeg, at det er alvorligt denne gang, og det gør mig ked af det. Trist, fordi det gør spilverdenens fantasiverden sværere at få adgang til, og uden det føler jeg mig lidt tabt. Det er mit sted at gå, når jeg har brug for en pause fra arbejdet, når jeg ryger, når jeg prøver at sove, og hvis jeg er ærlig, hvad får mig til at stå op om morgenen. Hele min livsstil, eller mangel på den, er tålelig med spil at se frem til. Uden hasardspil – uden at have venner, ingen penge, ingen ejendele, ingen hobbyer eller ingen motivation til at gøre noget andet, bliver alt meget sværere at håndtere. Alt, hvad jeg kan gøre for nu, er at fortsætte med at skrive, minde mig selv om, at jeg kun er to dage inde og håbe, at min tankeproces med tiden vil blive bedre. Fik min ugentlige £ 60 fra min far i dag, så supermarked snart og derefter stærkt travlt med arbejde, så det ser ud til, at en helt nat kan være på vej. Indtil i morgen….

[mikeb]

Ngày 2 – Sau khi tôi đăng bài hôm qua, tôi đã theo dõi trò chuyện trực tuyến để xem tôi có thêm tài nguyên nào. Bây giờ tôi đã bắt đầu quá trình để được Gordon Moody giúp đỡ. Hôm nay cảm thấy không tuyệt. Tôi cho rằng 99% thời gian tôi nghĩ đến việc từ bỏ cờ bạc là tôi không thực sự nghiêm túc về nó nên nó không thực sự ảnh hưởng đến tâm trạng của tôi. Bây giờ tôi đã cam kết ở đây và với GM, tôi biết lần này là nghiêm túc và điều đó làm tôi buồn. Buồn vì nó làm cho thế giới cờ bạc tưởng tượng khó tiếp cận hơn và nếu không có nó, tôi cảm thấy hơi lạc lõng. Đó là công việc của tôi khi tôi cần nghỉ làm, khi tôi đang hút thuốc, khi tôi cố ngủ và, nếu thành thật mà nói, điều gì sẽ giúp tôi thức dậy vào buổi sáng. Toàn bộ lối sống của tôi, hoặc thiếu nó, có thể chịu đựng được với cờ bạc để mong đợi. Không có cờ bạc – không có bạn bè, không có tiền, không có tài sản, không có sở thích hoặc không có động lực để làm bất cứ điều gì khác, tất cả đều trở nên khó đối phó hơn nhiều. Tất cả những gì tôi có thể làm bây giờ là tiếp tục đăng bài, nhắc nhở bản thân rằng tôi chỉ còn hai ngày nữa và hy vọng rằng, trong thời gian, quá trình suy nghĩ của tôi sẽ được cải thiện. Hôm nay, tôi đã nhận được 60 bảng Anh hàng tuần từ bố để đi siêu thị sớm và sau đó rất bận rộn với công việc nên có vẻ như một người cả đêm có thể đang trên đường. Cho đến ngày mai….

[mikeb]

2. dan – Nakon što sam jučer objavio, nastavio sam s mrežnim chatom kako bih provjerio koji su mi dodatni resursi na raspolaganju. Sada sam započeo postupak za pomoć od Gordona Moodyja. Danas se ne osjećam sjajno. Pretpostavljam da 99% vremena kad razmišljam o odustajanju od kockanja nisam baš ozbiljan u vezi s tim pa to i ne utječe na moje raspoloženje. Sada sam se obvezao ovdje i s GM -om znam da je ovaj put ozbiljno i da me rastužuje. Tužno jer otežava pristup svijetu fantazija o kockanju i bez njega se osjećam pomalo izgubljeno. Idem na mjesto kad trebam odmor od posla, kad popušim, kad pokušavam zaspati i, ako sam iskrena, ono što me ujutro ustane. Cijeli moj način života ili njegov nedostatak podnošljiv je s kockanjem kojemu se mogu radovati. Bez kockanja – bez prijatelja, novca, imovine, hobija ili motivacije za bilo što drugo, sve se postaje teže nositi. Sve što mogu učiniti je nastaviti objavljivati, podsjetiti se da sam tek dva dana i nadam se da će se s vremenom moj proces razmišljanja poboljšati. Od tate sam danas dobio tjednih 60 funti pa sam uskoro u supermarketu, a zatim jako zauzet poslom pa izgleda da bi cijela noć mogla stići. Do sutra….

[mikeb]

2日目-昨日投稿した後、オンラインチャットでフォローアップして、利用できる追加のリソースを確認しました。私は今、ゴードン・ムーディからの助けを求めるプロセスを開始しました。今日は気分が悪い。ギャンブルをあきらめることを考えている時間の99％は、あまり真剣ではないので、気分にはあまり影響しないと思います。今、私はここでコミットしました、そして、GMと一緒に、私はそれが今回深刻であると知っています、そしてそれは私を悲しくさせます。ギャンブルのファンタジーの世界にアクセスするのが難しくなり、それがないと少し迷ってしまうので悲しいです。仕事を休む必要があるとき、煙が出ているとき、眠ろうとしているとき、そして正直なところ、朝起きたとき、それは私の場所です。私のライフスタイル全体、またはそれの欠如は、楽しみにしてギャンブルに耐えることができます。ギャンブルがなければ、友達も、お金も、所有物も、趣味も、他のことをする動機もないので、すべて対処するのがはるかに難しくなります。今のところ私にできることは、投稿を続けることです。まだ2日しか経っていないことを思い出し、やがて私の思考プロセスが改善されることを願っています。今日は父から毎週£60をもらったので、すぐにスーパーマーケットに行き、仕事で忙しくなり、夜通しの人が行く途中のようです。明日まで….

[mikeb]

Hi all, happy to say I’m feeling OK today after last nights slip. I’m calling it a slip as my resolve to not gamble again hasn’t changed and I’ll learn from what happened.

Thanks for reading

Mike

[mikeb]

Well, I lasted 9 days! Woke up and played a hidden object game which ate up 6 hours. Was so sick of looking at my room got out of bed at 6pm, got showered and dressed and had something to eat. Couldn’t face going back into my room so went across the road o the pub to watch the England friendly. By half-time I was completely depressed, sitting drinking on my own, hating the prospect of going home. After two pints, went home, registered with a new poker site and deposited £30 that another gambling site had refunded me when I self excluded from them a week ago. Lost the £30. Had £38 in my room ran up to the shop for a paysafe voucher for £30. Machine down. Ran along to another shop, just missed them as they closed at midnight, ran along to another shop, got my £30 voucher but now a ridiculous distance from home. Got back home at 1am. Deposited the £30. Won £170 playing poker. Lost it on slots. Now 4.35am and I’m feeling pretty sorry for myself. Have self-excluded from the site I just joined. I’m determined that this is just a blip and I’ going to carry on like it never happened.

Thanks for reading

Mike 🙁

[mikeb]

Hi all, resisted the temptation to bet on Saturday and joined my flatmates for dinner and a few drinks in the evening. Just a lazy day today. Feeling positive and going to make a start on my exam revision tomorrow.

Thanks for reading

Mike

[mikeb]

Hi all. Just sitting in my room struggling to find anything to do that’ll take my mind off putting football bets on. It’s been a pretty standard Saturday for me now to have a few beers and a few bets on the football. Downloaded 9 seasons of the X-Files last night starting from way back in 1993. Going to go get something to eat and stick that on. Should keep my brain occupied. Thought posting on here might strengthen my resolve to not to go out and stick some bets on.

Thanks for reading

Mike

[mikeb]

Thanks Vera, Cat and Dave for your messages. Woke up yesterday with the flu, struggled through a shift at work and have spent today wrapped up in bed. Happy that I have cash the day before I get paid for the first time in a long time and I can afford paracetamol and Lemsips. Fleeting thoughts of gambling over the past two days. Suppose it’s just because it has been at the forefront of my mind for so long I had to remind myself that I had self-excluded. Still, been gradually feeling better about things as the week has gone on.

Thanks for reading.

Mike

[Author]

Posts