[kin]

Cher journal, Il était très difficile de croire que je pouvais tout gâcher et m'endetter à nouveau. Je pensais que j'allais bien et j'ai perdu tout intérêt pour le jeu. Je pensais que j'étais mieux en contrôle maintenant et capable de résister à toute tentation de jouer. Je pensais que j'étais plus méfiant et prudent ; J'avais tellement tort. Après une période de temps libre pour jouer et une vie revenue à la normale, j'ai contrôlé un peu le jeu pour le plaisir et le divertissement. Je ne pensais pas pouvoir tout perdre à nouveau. Je ne croyais pas au dicton : autrefois joueur compulsif, toujours joueur compulsif. Imaginez à ma grande horreur un jour où je me revois de nouveau dans le même endroit sombre. Le verrouillage de Covid-19 et la perte du soutien que je reçois de ma réunion de groupe de soutien habituelle m'ont fourni l'occasion idéale et le potentiel de faire une erreur. J'ai commencé à perdre mon chèque et mon rappel habituels. Je souffre bientôt d'une mémoire incroyablement courte et je ne peux pas me souvenir de toute la douleur, le chagrin et la souffrance du passé. Alors que le souvenir de ma dernière rechute s'estompe. J'oublie ce qui m'a amené à la guérison. J'oublie que ce n'était pas mon dernier pari que j'avais à m'inquiéter, c'est le « prochain que je dois éviter ». Chaque désastre de jeu commence par ce premier pari inoffensif et trompeur. Peu importe la taille et la fréquence du premier pari, le joueur compulsif souffre d'une maladie évolutive. Quand je deviens plus impulsif et compulsif, la taille de mon pari augmentera, mon jeu deviendra plus fréquent, la fin est normalement la même, très rapide et destructrice.

[kin]

Dragă jurnal, a fost foarte greu să cred că aș putea paria totul și să cad din nou în datorii grele. Am crezut că sunt bine și că am pierdut interesul pentru jocurile de noroc. Am crezut că sunt mai bine în control acum și că pot rezista oricărei tentații de a paria. Am crezut că sunt mai precaut și mai atent; M-am înșelat atât de mult. După o perioadă de timp liber de joc și viața revenind la normal, am controlat puțin jocurile de noroc pentru distracție și divertisment. Nu credeam că aș putea pierde din nou totul. Nu am crezut în zicala: odată jucător compulsiv, întotdeauna jucător compulsiv. Imaginați-vă cu groază într-o zi când mă văd din nou în același loc întunecat. Blocarea Covid-19 și pierderea sprijinului pe care îl primesc de la întâlnirea obișnuită a grupului meu de sprijin mi-au oferit oportunitatea și potențialul perfect de a greși. Am început să-mi pierd cecul și reamintirea obișnuită. În curând sufăr de o amintire scurtă incredibilă și nu-mi pot aminti toată durerea, tristețea și suferința din trecut. Pe măsură ce amintirea ultimei mele recăderi dispare. Uit ce m-a adus în recuperare. Uit că nu a fost ultimul meu pariu că trebuie să-mi fac griji, este „următorul pe care trebuie să-l evit”. Fiecare dezastru de joc începe cu primul pariu inofensiv și înșelător. Mărimea și frecvența primului pariu nu contează, jucătorul compulsiv suferă de o boală progresivă. Când devin mai impulsiv și mai compulsiv, dimensiunea pariului meu va crește, jocurile mele de noroc vor deveni mai frecvente, finalul este în mod normal același, foarte rapid și distructiv.

[kin]

Caro diário, Era muito difícil acreditar que eu poderia apostar tudo fora e cair em dívidas pesadas novamente. Achei que estava bem e perdi o interesse pelo jogo. Achei que estava melhor no controle agora e capaz de resistir a qualquer tentação de jogar. Achei que era mais cauteloso e cuidadoso; Eu estava tão errado. Depois de um período de tempo livre para jogar e de a vida voltar ao normal, controlei um pouco o jogo por diversão e entretenimento. Não pensei que pudesse perder tudo de novo. Não acreditava no ditado: uma vez jogador compulsivo, sempre jogador compulsivo. Imagine, para meu horror, um dia, quando me vejo de volta ao mesmo lugar escuro novamente. O bloqueio da Covid-19 e a perda do apoio que recebo de minha reunião usual do grupo de apoio me proporcionaram a oportunidade perfeita e o potencial para cometer erros. Comecei a perder meu cheque regular e lembrete. Logo sofro de uma memória curta incrível e não consigo me lembrar de toda a dor, tristeza e sofrimento do passado. Enquanto a memória da minha última recaída se desvanece. Eu esqueci o que me trouxe à recuperação. Esqueço que não foi a minha última aposta que tinha que me preocupar, é a “próxima que tenho que evitar”. Todo desastre de jogo começa com aquela primeira aposta aparentemente inofensiva e enganosa. O tamanho e a frequência da primeira aposta não importam, o jogador compulsivo sofre de uma doença progressiva. Quando me torno mais impulsivo e compulsivo, o tamanho da minha aposta aumenta, o meu jogo torna-se mais frequente, o final é normalmente o mesmo, muito rápido e destrutivo.

[kin]

Querido diario: Era muy difícil creer que podía apostar todo y volver a endeudarme. Pensé que estaba bien y que había perdido el interés por los juegos de azar. Pensé que ahora tenía mejor el control y podía resistir cualquier tentación de apostar. Pensé que era más cauteloso y cuidadoso; Estaba tan equivocado. Después de un período de tiempo libre de apuestas y la vida volviendo a la normalidad, hice un poco de juego de control para divertirme y entretenerme. No pensé que podría volver a perderlo todo. No creía en el dicho: una vez jugador compulsivo, siempre jugador compulsivo. Imagínese para mi horror un día cuando me vea de nuevo en el mismo lugar oscuro. El bloqueo de Covid-19 y la pérdida del apoyo que recibo de mi reunión habitual del grupo de apoyo me ha brindado la oportunidad perfecta y el potencial para cometer errores. Empecé a perder mi cheque y recordatorio habituales. Pronto sufro de una memoria corta increíble y no puedo recordar todo el dolor, la tristeza y el sufrimiento del pasado. Mientras el recuerdo de mi última recaída se desvanece. Olvidé lo que me trajo a la recuperación. Olvidé que no era mi última apuesta por la que tenía que preocuparme, es la “próxima que tengo que evitar”. Cada desastre de juego comienza con esa primera apuesta de apariencia inofensiva y engañosa. No importa el tamaño y la frecuencia de la primera apuesta, el jugador compulsivo padece una enfermedad progresiva. Cuando me vuelvo más impulsivo y compulsivo, el tamaño de mi apuesta aumentará, mi juego se hará más frecuente, el final suele ser el mismo, muy rápido y destructivo.

[kin]

Kallis päevik, oli väga raske uskuda, et võin kõik ära mängida ja uuesti suurtesse võlgadesse sattuda. Arvasin, et mul on kõik korras ja olen hasartmängude vastu huvi kaotanud. Arvasin, et olen nüüd paremini kontrolli all ja suudan vastu seista igasugusele kiusatusele mängida. Arvasin, et olen ettevaatlikum ja ettevaatlikum; Ma eksisin nii palju. Pärast hasartmängude vaba aja veetmist ja normaalse elu taastumist tegin lõbuks ja meelelahutuseks natuke hasartmänge. Ma ei arvanud, et võin jälle kõik kaotada. Ma ei uskunud ütlusse: kord sundmängur, alati sundmängur. Kujutage oma õuduseks ette ühel päeval, kui näen end taas samas pimedas kohas. Covid-19 sulgemine ja tavapärasest tugirühma koosolekust saadud toetuse kaotamine on andnud mulle ideaalse võimaluse ja võimaluse eksida. Hakkasin oma tavalist tšekki ja meeldetuletust kaotama. Varsti kannatan uskumatult lühikese mälu all ja ma ei suuda meenutada kogu mineviku valu, kurbust ja kannatusi. Kui mälestus mu viimasest retsidiivist hääbub. Ma unustan, mis viis mind taastumiseni. Ma unustan, et see polnud mu viimane panus, mille pärast pidin muretsema, see on “järgmine, mida pean vältima”. Iga hasartmängukatastroof algab kahjutu välimusega ja petliku esimese panusega. Esimese panuse suurus ja sagedus ei oma tähtsust, sundmängur kannatab progresseeruva haiguse all. Kui ma muutun impulsiivsemaks ja kompulsiivsemaks, suureneb minu panuse suurus, hasartmängud muutuvad sagedamaks, lõpp on tavaliselt sama, väga kiire ja hävitav.

[kin]

Milý deníčku, bylo velmi těžké uvěřit, že bych mohl všechno hazardovat a znovu se dostat do velkého dluhu. Myslel jsem, že jsem v pořádku a ztratil jsem zájem o hazardní hry. Myslel jsem si, že teď mám lepší kontrolu a dokážu odolat jakémukoli pokušení hazardovat. Myslel jsem, že jsem opatrnější a opatrnější; Mýlil jsem se. Po období hazardu, volného času a návratu života do normálu, jsem trochu ovládal hazard pro zábavu a zábavu. Nemyslel jsem si, že bych mohl zase všechno ztratit. Nevěřil jsem rčení: jednou nutkavý hazardní hráč, vždy nutkavý hazardní hráč. Představte si svou hrůzu, když se jednoho dne znovu uvidím na stejném temném místě. Uzamčení Covid-19 a ztráta podpory, kterou dostávám z obvyklého setkání skupiny podpory, mi poskytly ideální příležitost a potenciál k omylu. Začal jsem ztrácet pravidelnou kontrolu a připomenutí. Brzy trpím neuvěřitelně krátkou pamětí a nemohu si vzpomenout na veškerou bolest, smutek a utrpení v minulosti. Jak vzpomínka na můj poslední relaps mizí. Zapomínám, co mě přivedlo k uzdravení. Zapomínám, že to nebyla moje poslední sázka, se kterou jsem se musel obávat, je to „další, které se musím vyhnout“. Každá katastrofa hazardu začíná tou neškodně vypadající a klamavou první sázkou. Na velikosti a frekvenci první sázky nezáleží, nutkavý hráč trpí progresivní nemocí. Když budu impulzivnější a nutkavější, velikost mé sázky bude větší, moje hazardní hry budou častější, konec je obvykle stejný, velmi rychlý a destruktivní.

[kin]

Kedves naplóm, nagyon nehéz volt elhinni, hogy mindent eljátszhatok, és újra súlyos adósságokba eshetek. Azt hittem, jól vagyok, és elvesztettem az érdeklődést a szerencsejátékok iránt. Azt hittem, hogy most jobban irányítom magam, és képes vagyok ellenállni minden szerencsejáték -kísértésnek. Óvatosabbnak és óvatosabbnak gondoltam; Annyira tévedtem. A szerencsejáték -szabadidő és az élet normalizálódása után egy kicsit irányítottam a szerencsejátékot szórakozásból és szórakozásból. Nem gondoltam, hogy újra mindent elveszíthetek. Nem hittem a mondásban: egyszer kényszeres szerencsejátékos, mindig kényszeres szerencsejátékos. Képzeld el egy nap rémületemre, amikor újra látom magam ugyanazon a sötét helyen. A Covid-19 lezárása és a szokásos támogatói csoporttalálkozón kapott támogatás elvesztése tökéletes lehetőséget és lehetőséget adott a hibázásra. Elkezdtem elveszíteni a rendszeres csekket és emlékeztetőt. Hamarosan hihetetlen rövid memóriában szenvedek, és nem emlékszem minden múltbeli fájdalomra, bánatra és szenvedésre. Ahogy az utolsó visszaesésem emléke elhalványul. Elfelejtem, mi vezetett a gyógyuláshoz. Elfelejtem, hogy nem az utolsó fogadásom volt, hogy aggódnom kellett, hanem a következő, amit el kell kerülnöm. Minden szerencsejáték -katasztrófa azzal az ártalmatlan kinézetű és megtévesztő első fogadással kezdődik. Az első tét nagysága és gyakorisága nem számít, a kényszeres szerencsejátékos progresszív betegségben szenved. Ha impulzívabb és kényszeresebb leszek, a tétem nagyobb lesz, a szerencsejátékom gyakoribbá válik, a vége általában ugyanaz, nagyon gyors és romboló.

[kin]

Kjære dagbok, Det var veldig vanskelig å tro at jeg kunne gamble alt og falle i stor gjeld igjen. Jeg trodde jeg hadde det bra og har mistet interessen for pengespill. Jeg trodde jeg hadde bedre kontroll nå og var i stand til å motstå enhver fristelse til å gamble. Jeg trodde jeg var mer forsiktig og forsiktig; Jeg tok så feil. Etter en periode med gamble ledig tid og livet tilbake til det normale, gjorde jeg litt kontroll på gambling for moro skyld og underholdning. Jeg trodde ikke at jeg kunne miste alt igjen. Jeg trodde ikke på ordtaket: en gang en tvangsspiller, alltid en tvangsspiller. Tenk til min redsel en dag da jeg ser meg selv tilbake på det samme mørke stedet igjen. Covid-19 lockdown og å miste støtten jeg får fra mitt vanlige støttegruppemøte har gitt meg den perfekte muligheten og potensialet til å gjøre feil. Jeg begynte å miste min vanlige sjekk og påminnelse. Jeg lider snart av en utrolig kort hukommelse, og jeg kan ikke huske all smerte, sorg og lidelse tidligere. Etter hvert som minnet om mitt siste tilbakefall forsvant. Jeg glemmer det som brakte meg til å bli frisk. Jeg glemmer at det ikke var min siste innsats at jeg måtte bekymre meg, det er den "neste som jeg må unngå". Hver spillkatastrofe starter med det ufarlige og villedende første spillet. Størrelsen og hyppigheten til den første innsatsen spiller ingen rolle, den tvangsmessige gambleren lider av en progressiv sykdom. Når jeg blir mer impulsiv og tvangsmessig, vil størrelsen på innsatsen min vokse seg større, spillingen min vil bli hyppigere, slutten er normalt den samme, veldig rask og ødeleggende.

[kin]

Дорогий щоденнику, мені було дуже важко повірити, що я можу виграти все і знову потрапити у великі борги. Я думав, що зі мною все добре, і втратив інтерес до азартних ігор. Я думав, що зараз я краще контролюю себе і можу протистояти будь -якій спокусі грати в азартні ігри. Я думав, що я більш обережний і обережний; Я так помилявся. Після того, як період вільного часу і життя повернувся до нормального, я трохи контролював азартні ігри для розваг та розваг. Я не думав, що можу знову все втратити. Я не вірив у приказку: раз компульсивний азартний, завжди компульсивний азартний. Уявіть собі, на мій жах, одного разу, коли я знову побачу себе в тому самому темному місці. Закриття Covid-19 та втрата підтримки, яку я отримую під час звичайної зустрічі групи підтримки, дали мені ідеальну можливість і потенціал помилитися. Я почав втрачати регулярний чек та нагадування. Незабаром я страждаю від неймовірної короткої пам’яті, і я не можу згадати весь біль, печаль і страждання в минулому. Коли згасає спогад про мій останній рецидив. Я забуваю, що привело мене до одужання. Я забуваю, що мені довелося турбуватися не про свою останню ставку, це про "наступну, якої я повинен уникати". Кожна катастрофа з азартними іграми починається з такої нешкідливої на вигляд і оманливої першої ставки. Розмір і частота першої ставки не мають значення, компульсивний гравець страждає від прогресуючої хвороби. Коли я стаю більш імпульсивним і компульсивним, розмір моєї ставки зростатиме, азартні ігри ставатимуть частішими, кінець зазвичай такий самий, дуже швидкий і руйнівний.

[kin]

Dragi dnevniče, bilo je jako teško povjerovati da mogu sve prokockati i opet zapadnuti u velike dugove. Mislio sam da sam dobro i da sam izgubio interes za kockanje. Mislio sam da sada bolje kontroliram i da mogu odoljeti svakom iskušenju da se kockam. Mislio sam da sam oprezniji i oprezniji; Tako sam pogriješio. Nakon razdoblja slobodnog vremena za kockanje i vraćanja života u normalu, malo sam kontrolirao kockanje radi zabave i zabave. Nisam mislio da mogu opet sve izgubiti. Nisam vjerovao u izreku: jednom kompulzivni kockar, uvijek kompulzivni kockar. Zamislite na moj užas jednog dana kad se ponovno vidim na istom mračnom mjestu. Zaključavanje Covid-19 i gubitak podrške koju dobivam na uobičajenom sastanku grupe za podršku pružili su mi savršenu priliku i potencijal za pogrešku. Počeo sam gubiti redovni ček i podsjetnik. Uskoro patim od nevjerojatno kratkog pamćenja i ne mogu se sjetiti sve boli, tuge i patnje u prošlosti. Kako sjećanje na moj posljednji recidiv blijedi. Zaboravljam što me dovelo do oporavka. Zaboravljam da to nije bila moja posljednja oklada za koju sam morao brinuti, to je “sljedeća koju moram izbjeći”. Svaka katastrofa s kockanjem započinje tom bezazlenom i varljivom prvom okladom. Veličina i učestalost prve oklade nisu bitni, kompulzivni kockar pati od progresivne bolesti. Kad postanem impulzivniji i kompulzivniji, veličina moje oklade će se povećati, moje kockanje će postati sve češće, završetak je obično isti, vrlo brz i razoran.

[kin]

Caro diario, questo programma di recupero non mi controlla come un robot. Mi è stato dato il libero arbitrio di fare le mie scelte. Quando questo libero arbitrio sceglie di ricadere, il programma di recupero è come la mia bussola e il mio GPS, mi chiederà e mi riporterà al recupero. Mi ha fatto capire che le mie possibilità di recupero non erano alte da solo perché la mia forza non durava mai, la mia forza di volontà e la mia determinazione avevano un limite. Ho bisogno di un Potere più grande di me stesso. Ho bisogno di saggezza e forza da un Potere Superiore che mi aiuti a obbedire e a fare le scelte giuste nella mia vita. Ho bisogno di aiuto per rinunciare alla mia volontà e resistere a qualsiasi tentazione. La mia guarigione è stata caratterizzata da innumerevoli tentativi di dimostrare che potevo giocare come una persona normale. I professionisti che hanno familiarità con il giocatore d'azzardo compulsivo concordano sul fatto che non esiste una cosa come fare un giocatore d'azzardo normale da un giocatore d'azzardo compulsivo. I giocatori compulsivi sono uomini e donne che hanno perso la capacità di controllare il proprio gioco d'azzardo. Sono come uomini che hanno perso le gambe; non ne crescono mai di nuovi. Nessun giocatore compulsivo recupera mai il controllo. Molti hanno perseguito questo in follia, debiti pesanti, bancarotta, matrimonio fallito, carriera fallita e famiglia distrutta, prigione e suicidio. Molti di noi in alcuni momenti hanno sentito che stavamo riprendendo il controllo, ma tale intervallo di solito è di breve durata. Nulla cambia indipendentemente da quanto tempo un giocatore compulsivo rimane libero dal gioco. La nostra impotenza inizia nel momento in cui piazziamo la nostra prima scommessa. Questa è una malattia progressiva che diventa più grave se continuiamo a giocare, il problema peggiora solo, non migliora mai.

[kin]

Sevgili günlük, Bu kurtarma programı beni bir robot gibi kontrol etmiyor. Kendi seçimlerimi yapmak için bana özgür irade verildi. Bu hür irade, nüksetmeyi seçtiğinde, kurtarma programı benim pusulam ve GPS'im gibidir, beni uyarır ve beni tekrar iyileşmeye yönlendirir. Tek başıma iyileşme şansımın yüksek olmadığını fark etmemi sağladı çünkü kendi gücüm asla bitmedi, irademin ve kararlılığımın bir sınırı vardı. Kendimden daha büyük bir Güce ihtiyacım var. Hayatımda itaat etmeme ve doğru seçimleri yapmama yardım etmesi için Yüksek bir Güçten gelen bilgeliğe ve güce ihtiyacım var. Kendi irademden vazgeçmek ve her türlü ayartmaya direnmek için yardıma ihtiyacım var. İyileşmem, normal bir insan gibi kumar oynayabileceğimi kanıtlamaya yönelik sayısız girişimle şekillendi. Kompülsif kumarbaz hakkında bilgi sahibi olan profesyoneller, kompülsif bir kumarbazdan normal bir kumarbaz yaratmak diye bir şey olmadığı konusunda hemfikirdir. Kompulsif kumarbazlar, kumarlarını kontrol etme yeteneğini kaybetmiş erkekler ve kadınlardır. Bacaklarını kaybetmiş adamlar gibiler; asla yenilerini yetiştirmezler. Hiçbir kompulsif kumarbaz, kontrolü asla geri alamaz. Birçoğu bunu deliliğe, ağır borçlara, iflasa, bozulan evliliklere, bozulan kariyerlere ve dağılan ailelere, hapse ve intihara kadar takip etti. Çoğumuz zaman zaman kontrolü yeniden ele aldığımızı hissetmişizdir, ancak bu aralık genellikle kısa sürelidir. Zorlayıcı bir kumarbaz ne kadar süre kumar oynamasa da hiçbir şey değişmez. Güçsüzlüğümüz, ilk bahsimizi koyduğumuz anda başlar. Bu, kumar oynamaya devam edersek daha ciddi hale gelen ilerleyici bir hastalıktır, sorun daha da kötüleşir, asla düzelmez.

[kin]

Cher journal, Ce programme de récupération ne me contrôle pas comme un robot. On m'a donné le libre arbitre de faire mes propres choix. Lorsque ce libre arbitre choisira de rechuter, le programme de récupération est comme ma boussole et mon GPS, il m'invitera et me redirigera vers la récupération. Cela m'a fait réaliser que mes chances de guérison n'étaient pas élevées par moi-même parce que ma propre force ne dure jamais, ma volonté et ma détermination avaient une limite. J'ai besoin d'un Pouvoir plus grand que moi. J'ai besoin de la sagesse et de la force d'une puissance supérieure pour m'aider à obéir et à faire les bons choix dans ma vie. J'ai besoin d'aide pour renoncer à ma propre volonté et résister à toute tentation. Mon rétablissement a été caractérisé par d'innombrables tentatives pour prouver que je pouvais jouer comme une personne normale. Les professionnels qui connaissent le joueur compulsif s'accordent à dire qu'il n'existe pas de joueur normal à partir d'un joueur compulsif. Les joueurs compulsifs sont des hommes et des femmes qui ont perdu la capacité de contrôler leur jeu. Ils sont comme des hommes qui ont perdu leurs jambes ; ils n'en poussent jamais de nouveaux. Aucun joueur compulsif ne récupère jamais le contrôle. Beaucoup ont poursuivi cela dans la folie, de lourdes dettes, la faillite, le mariage brisé, la carrière brisée et la famille brisée, la prison et le suicide. Beaucoup d'entre nous ont parfois eu l'impression de reprendre le contrôle, mais un tel intervalle est généralement de courte durée. Rien ne change, peu importe combien de temps un joueur compulsif reste libre de jouer. Notre impuissance commence au moment où nous plaçons notre premier pari. C'est une maladie évolutive qui s'aggrave si l'on continue à jouer, le problème ne fait qu'empirer, il ne s'améliore jamais.

[kin]

Dragă jurnal, Acest program de recuperare nu mă controlează ca un robot. Mi s-a dat voința liberă de a face propriile alegeri. Când acest liber-arbitru alege să recidiveze, programul de recuperare este ca busola și GPS-ul meu, mă va solicita și mă va îndruma înapoi la recuperare. M-a făcut să-mi dau seama că șansele mele de recuperare nu au fost mari, deoarece puterea mea nu durează niciodată, puterea voinței și determinarea mea au avut o limită. Am nevoie de o Putere mai mare decât mine. Am nevoie de înțelepciune și putere de la o Putere Superioară care să mă ajute să ascult și să fac alegeri corecte în viața mea. Am nevoie de ajutor pentru a renunța la voința mea de sine și a rezista oricărei ispite. Recuperarea mea a fost caracterizată de nenumărate încercări de a demonstra că aș putea paria ca o persoană normală. Profesioniștii care sunt familiarizați cu jucătorii compulsivi sunt de acord că nu există așa ceva ca să faci un jucător normal dintr-un jucător compulsiv. Jucătorii compulsivi sunt bărbați și femei care și-au pierdut capacitatea de a-și controla jocurile de noroc. Sunt ca bărbații care și-au pierdut picioarele; nu cresc niciodată altele noi. Niciun jucător compulsiv nu recuperează controlul. Mulți au urmărit acest lucru în nebunie, datorii grele, faliment, căsătorie întreruptă, carieră întreruptă și familie întreruptă, închisoare și sinucidere. Mulți dintre noi, în anumite momente, au simțit că recâștigăm controlul, dar un astfel de interval este de obicei de scurtă durată. Nimic nu se schimbă indiferent de cât timp un jucător compulsiv rămâne liber la jocuri de noroc. Neputința noastră începe în momentul în care plasăm primul nostru pariu. Aceasta este o boală progresivă care devine mai gravă dacă continuăm jocurile de noroc, problema se înrăutățește și nu se îmbunătățește niciodată.

[kin]

Caro diário, Este programa de recuperação não me controla como um robô. Foi-me dado o livre arbítrio para fazer minhas próprias escolhas. Quando esse livre-arbítrio optar por uma recaída, o programa de recuperação será como minha bússola e meu GPS, ele me alertará e me direcionará de volta à recuperação. Isso me fez perceber que minhas chances de recuperação não eram grandes porque minha própria força nunca durava, minha força de vontade e determinação tinham um limite. Eu preciso de um poder maior do que eu. Preciso de sabedoria e força de um Poder Superior para me ajudar a obedecer e fazer as escolhas certas em minha vida. Preciso de ajuda para desistir de minha obstinação e resistir a qualquer tentação. Minha recuperação foi caracterizada por inúmeras tentativas de provar que eu poderia jogar como uma pessoa normal. Os profissionais que estão familiarizados com o jogador compulsivo concordam que não existe algo como transformar um jogador compulsivo em um jogador normal. Os jogadores compulsivos são homens e mulheres que perderam a capacidade de controlar o jogo. Eles são como homens que perderam as pernas; eles nunca cultivam novos. Nenhum jogador compulsivo jamais recupera o controle. Muitos perseguiram isso até a insanidade, dívidas pesadas, falência, casamento desfeito, carreira desfeita e família desfeita, prisão e suicídio. Muitos de nós, em alguns momentos, sentimos que estávamos recuperando o controle, mas esse intervalo geralmente dura pouco. Nada muda, independentemente de quanto tempo um jogador compulsivo fica livre de apostas. Nossa impotência começa no momento em que fazemos nossa primeira aposta. Esta é uma doença progressiva que se torna mais grave se continuarmos a jogar, o problema só piora, nunca melhora.

[Author]

Posts