[colleenp51]

کل رات میں نے اپنی پہلی GA میٹنگ میں شرکت کی۔ میں اس خوفناک نشے کا سامنا کرنے کے لیے خوفزدہ تھا لیکن واضح طور پر تنہا نہیں تھا۔ میرا کھلے بازوؤں سے استقبال کیا گیا اور میں نے پہلی بار محسوس کیا کہ میں اس چیز کو شکست دے سکتا ہوں۔ میں تقریبا daily روزانہ میٹنگوں میں شرکت کے لیے تیار ہوں کیونکہ میں خود کو جواری کی موت کی گرفت سے چھڑانے کے لیے لڑتا ہوں۔ میں بہتر ہوں اور میں پر امید ہوں۔ میں ان لوگوں کا مشکور ہوں جنہوں نے لکھا ہے – براہ کرم لکھتے رہیں – یہ میری اس سے کہیں زیادہ مدد کرتا ہے جتنا آپ کبھی جانتے ہوں گے۔
میرا دل ہم سب کے لیے ٹوٹ جاتا ہے جنہیں بہتر ہونے کے لیے اتنی محنت کرنی پڑتی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ خدا اب ڈرائیور کی نشست پر ہے اور میری مدد کر رہا ہے کہ وہ شخص بنوں جو میں پہلے اس لت سے پہلے تھا۔ آگے اور اوپر – آج میں نے جوا نہیں کھیلا اور اس کے لیے مجھے فخر ہے۔
کولینپ۔

[colleenp51]

昨夜、私は最初のGAミーティングに参加しました。私は怖かったが、この圧倒的な中毒に直面したのは明らかに一人ではなかった。私は両手を広げて歓迎され、このことを打ち負かすことができると初めて感じました。私はギャンブラーの死のグリップを取り除くために戦うので、ほぼ毎日会議に出席するように設定されています。私はより良く、希望を持っています。私は書いた人たちに感謝します-書き続けてください-それはあなたがこれまでに知っている以上に私を助けてくれます。
良くなるために一生懸命働かなければならない私たち全員に心が痛む。私は神が今運転席にいて、私がこの中毒の前にかつてあった人になるのを助けてくれていると信じています。前方と上方-今日、私はギャンブルをしていません。そのために私は誇りに思っています。
Colleenp

[colleenp51]

Last night I attended my first GA meeting.  I was scared but clearly not alone to face this overpowering addiction.  I was welcomed with open arms and felt for the first time that I can beat this thing.  I am set to attend meetings almost daily as I fight to rid myself of the gambler’s death grip.  I am better and I am hopeful.  I am grateful to those that have written – please keep writing – it helps me more than you will ever know.
My heart breaks for all of us that have to work so hard to get better.  I believe that God is now in the driver’s seat and helping me to be the person I once was before this addiction.  Onward and Upward – today I have not gambled and for that I am proud.
Colleenp

[colleenp51]

Tối qua tôi đã tham dự cuộc họp GA đầu tiên của mình. Tôi sợ hãi nhưng rõ ràng không phải một mình đối mặt với cơn nghiện đang chế ngự này. Tôi đã được chào đón với vòng tay rộng mở và lần đầu tiên tôi cảm thấy mình có thể đánh bại thứ này. Tôi chuẩn bị tham gia các cuộc họp gần như hàng ngày khi tôi chiến đấu để thoát khỏi vòng vây của con bạc. Tôi tốt hơn và tôi hy vọng. Tôi biết ơn những người đã viết – hãy tiếp tục viết – nó giúp tôi nhiều hơn những gì bạn sẽ biết.
Trái tim tôi tan vỡ vì tất cả chúng ta phải làm việc chăm chỉ để trở nên tốt hơn. Tôi tin rằng Chúa đang ở trên ghế lái xe và giúp tôi trở thành con người của tôi trước khi nghiện ngập. Tiến lên và Đi lên – hôm nay tôi không đánh bạc và vì điều đó tôi tự hào.
Colleenp

[colleenp51]

Вчера вечером я посетил свое первое собрание ГА. Я был напуган, но, очевидно, не одинок, столкнувшись с этой непреодолимой зависимостью. Меня встретили с распростертыми объятиями, и я впервые почувствовал, что могу победить эту штуку. Я собираюсь посещать собрания почти ежедневно, пытаясь избавиться от мертвой хватки игрока. Мне лучше, и я надеюсь. Я благодарен тем, кто написал – пожалуйста, продолжайте писать – это помогает мне больше, чем вы когда-либо узнаете.
Мое сердце разрывается за всех нас, которым приходится так много работать, чтобы поправиться. Я верю, что Бог теперь сидит за рулем и помогает мне быть тем человеком, которым я когда-то был до этой зависимости. Вперед и вверх – сегодня я не играл и этим горжусь.
Коллинп

[colleenp51]

Het is dag 2 van het raken van de bodem! Ik ben hier omdat ik hulp nodig heb om een gokvrij leven te leiden. Het is moeilijk omdat ik al mijn middelen heb opgebruikt en geen geld heb om zelfs maar de noodzakelijke benodigdheden te kopen. Vorige week had ik een baan van $ 100.000 per jaar en vandaag heb ik niets. Ik probeer wanhopig om me niet te concentreren op wat ik niet kan veranderen, maar eerder op wat ik kan proberen en veranderen in de toekomst. Het is absoluut noodzakelijk dat ik een constante in mijn leven heb en ik weet niet zeker hoe dat er op dit moment uitziet. Mijn doel is om één dag tegelijk te zijn en mezelf te omringen met vrienden die dit hebben meegemaakt en nu doormaken.
Ik ben slim en welbespraakt. Het meest trieste van dit alles is de schade die ik mezelf en anderen heb aangedaan. Ik wou dat dat niet waar was, maar het is een trieste realiteit van waar ik nu ben. Ik hoop en bid dat God me de kracht geeft en me naar de volgende fase van mijn leven leidt waar ik hopelijk eindelijk rust kan vinden. Dit is de moeilijkste tijd van mijn leven en ik weet niet zeker waar ik zal eindigen.
Ik las veel berichten en voelde me op veel manieren geïnspireerd. Ik voel me op dit moment erg hulpeloos omdat ik geen uitweg heb uit de plaats waar ik ben. Ik denk dat ik op het allerlaagste punt van mijn leven zit. Ik hoop en bid dat God me zal helpen mijn weg weer te vinden. Ik ben verdwaald en hoop gevonden te worden. Blijf alsjeblieft schrijven – ik heb je steun nodig deze eerste week zonder baan.
Colleenp51– 8/11/2010 20:43:26 PM: bericht aangepast door colleenp51.

[colleenp51]

Este Ziua a 2-a a lovit fundul! Sunt aici pentru că am nevoie de ajutor pentru a trăi o viață fără jocuri de noroc. Este greu, deoarece mi-am epuizat toate resursele și nu am bani pentru a cumpăra măcar elementele esențiale necesare. Săptămâna trecută am avut un loc de muncă de 100.000 $ / an și astăzi nu am nimic. Încerc cu disperare să nu mă concentrez pe ceea ce nu pot schimba, ci mai degrabă pe ceea ce pot încerca și să schimb înainte. Este imperativ să am o constantă în viața mea și nu sunt sigur cum arată asta în acest moment. Scopul meu este o zi la rând și să mă înconjur de prieteni care au trecut prin asta și trec prin asta acum.
Sunt inteligent și articulat. Cea mai tristă parte din toate acestea este răul pe care mi l-am făcut mie și altora. Aș vrea să nu fie adevărat, dar este o realitate tristă a locului în care mă aflu acum. Sper și mă rog ca Dumnezeu să-mi dea puterea și să mă călăuzească către următoarea fază a vieții mele, unde să găsesc, în sfârșit, liniște. Acesta este cel mai dificil moment din viața mea și nu sunt sigur unde voi ajunge.
Am citit multe postări și m-am simțit inspirat în multe feluri. Mă simt foarte neajutorat acum, pentru că nu am ieșire din locul în care sunt. Cred că sunt în cel mai de jos punct al vieții mele. Sper și mă rog ca Dumnezeu să mă ajute să găsesc din nou calea mea. Sunt pierdut și sper să fiu găsit. Vă rog să scrieți în continuare – am nevoie de sprijinul dvs. în această primă săptămână fără un loc de muncă.
Colleenp51– 8/11/2010 20:43:26 PM: post editat de colleenp51.

[colleenp51]

See on teine päev, kui tabas põhja! Olen siin, sest vajan abi, et elada hasartmängude vaba elu. See on raske, sest olen kõik oma ressursid ära kasutanud ja mul pole raha isegi vajalike esemete ostmiseks. Eelmisel nädalal töötasin 100 000 dollarit aastas ja täna pole mul midagi. Püüan meeleheitlikult mitte keskenduda sellele, mida ma muuta ei saa, vaid pigem sellele, mida saan proovida ja edasi liikuda. On hädavajalik, et mul oleks elus pidev ja ma pole kindel, kuidas see praegu välja näeb. Minu eesmärk on üks päev korraga ja ümbritseda end sõpradega, kes on selle läbi elanud ja praegu läbi elavad.
Olen tark ja sõnakas. Kõige kurvem osa sellest on kahju, mida olen endale ja teistele teinud. Ma soovin, et see poleks tõsi, kuid see on kurb reaalsus, kus ma praegu olen. Loodan ja palvetan, et Jumal annaks mulle jõudu ja juhataks mind järgmisse eluetappi, kus ma loodetavasti lõpuks rahu leian. See on mu elu kõige raskem aeg ja ma pole kindel, kuhu ma jõuan.
Lugesin palju postitusi ja tundsin end mitmes mõttes inspireerituna. Tunnen end praegu väga abituna, sest mul pole väljapääsu sellest kohast, kus ma olen. Ma arvan, et olen oma elu kõige madalamal kohal. Loodan ja palvetan, et Jumal aitaks mul uuesti teed leida. Olen eksinud ja loodan, et mind leitakse. Palun jätkake kirjutamist – ma vajan teie tuge sel esimesel nädalal ilma tööta.
Colleenp51– 11.8.2010 20:43:26 PM: postitust muutis colleenp51.

[colleenp51]

Ден 2 е на дъното! Тук съм, защото имам нужда от помощ, за да живея без хазарт. Трудно е, защото съм изразходвал всичките си ресурси и нямам пари дори да си купя необходимите неща. Миналата седмица имах работа на 100 000 долара годишно, а днес нямам нищо. Опитвам се отчаяно да не се фокусирам върху това, което не мога да променя, а по -скоро върху това, което мога да опитам и да променя напред. Наложително е да имам константа в живота си и не съм сигурен как изглежда това в момента. Целта ми е един ден по един и да се заобиколя с приятели, които са преминали през това и преминават през това сега.
Аз съм умен и артикулиран. Най -тъжната част от всичко това е вредата, която нанесох на себе си и на другите. Иска ми се това да не е вярно, но това е тъжна реалност на това къде съм в момента. Надявам се и се моля Бог да ми даде сили и да ме насочи към следващата фаза от живота ми, където се надявам най -накрая да намеря мир. Това е най -трудният период в живота ми и не съм сигурен къде ще попадна.
Прочетох много публикации и се чувствах вдъхновен по много начини. Чувствам се много безпомощен в момента, защото нямам изход от мястото, където съм. Мисля, че съм в най -ниската точка в живота си. Надявам се и се моля Бог да ми помогне да намеря пътя отново. Изгубен съм и се надявам да бъда намерен. Моля, продължете да пишете – имам нужда от вашата подкрепа тази първа седмица без работа.
Colleenp51– 8/11/2010 20:43:26 PM: публикацията е редактирана от colleenp51.

[colleenp51]

Dan je 2 do dna! Ovdje sam jer mi je potrebna pomoć kako bih mogao živjeti bez kockanja. Teško je jer sam potrošio sve svoje resurse i nemam novca ni za kupnju potrebnih potrepština. Prošli tjedan sam imao posao od 100.000 dolara godišnje, a danas nemam ništa. Očajnički se pokušavam ne usredotočiti na ono što ne mogu promijeniti, već na ono što mogu pokušati promijeniti i krenuti naprijed. Imperativ je da u životu imam konstantu i nisam siguran kako to izgleda u ovom trenutku. Moj cilj je jedan po jedan i okružiti se prijateljima koji su prošli kroz ovo i sada to prolaze.
Pametan sam i artikuliran. Najtužniji dio svega ovoga je šteta koju sam nanio sebi i drugima. Volio bih da to nije istina, ali to je tužna stvarnost gdje sam sada. Nadam se i molim se da mi Bog da snage i da me uputi u sljedeću fazu mog života u kojoj ću, nadam se, konačno pronaći mir. Ovo je najteže razdoblje u mom životu i nisam siguran gdje ću završiti.
Pročitao sam mnoge postove i osjećao se nadahnuto na mnogo načina. Trenutno se osjećam vrlo bespomoćno jer nemam izlaz iz mjesta na kojem jesam. Mislim da sam na najnižoj točki svog života. Nadam se i molim da će mi Bog pomoći da ponovo pronađem put. Izgubljen sam i nadam se da ću biti pronađen. Molim vas nastavite pisati – potrebna mi je vaša podrška ovaj prvi tjedan bez posla.
Colleenp51– 11.8.2010. 20:43:26: post uredio colleenp51.

[colleenp51]

C'est le jour 2 de toucher le fond! Je suis ici parce que j'ai besoin d'aide pour vivre une vie sans pari. C'est difficile parce que j'ai épuisé toutes mes ressources et que je n'ai même pas d'argent pour acheter l'essentiel nécessaire. La semaine dernière, j'avais un travail de 100 000 $/an et aujourd'hui je n'ai plus rien. J'essaie désespérément de ne pas me concentrer sur ce que je ne peux pas changer, mais plutôt sur ce que je peux essayer de changer pour aller de l'avant. Il est impératif que j'aie une constante dans ma vie et je ne sais pas à quoi cela ressemble en ce moment. Mon objectif est un jour à la fois et de m'entourer d'amis qui ont vécu ça et qui vivent ça maintenant.
Je suis intelligent et articulé. Le plus triste dans tout cela, ce sont les dommages que j'ai causés à moi-même et aux autres. Je souhaite que ce ne soit pas vrai, mais c'est une triste réalité d'où je suis en ce moment. J'espère et je prie pour que Dieu me donne la force et me guide vers la prochaine phase de ma vie où je peux enfin trouver la paix. C'est la période la plus difficile de ma vie et je ne sais pas où je vais finir.
J'ai lu de nombreux messages et je me suis senti inspiré à bien des égards. Je me sens très impuissant en ce moment parce que je n'ai aucun moyen de sortir de l'endroit où je suis. Je pense que je suis au plus bas de ma vie. J'espère et je prie pour que Dieu m'aide à retrouver mon chemin. Je suis perdu et j'espère être retrouvé. S'il vous plaît continuez à écrire – j'ai besoin de votre soutien cette première semaine sans travail.
Colleenp51– 11/08/2010 20:43:26 : article édité par colleenp51.

[colleenp51]

Det er dag 2 for å slå bunnen! Jeg er her fordi jeg trenger hjelp for å leve et spillfritt liv. Det er vanskelig fordi jeg har brukt opp alle ressursene mine og ikke har penger til å kjøpe det nødvendige. Forrige uke hadde jeg en jobb på $ 100 000/år, og i dag har jeg ingenting. Jeg prøver desperat å ikke fokusere på det jeg ikke kan endre, men heller på det jeg kan prøve og endre fremover. Det er viktig at jeg har en konstant i livet mitt, og jeg er ikke sikker på hvordan det ser ut for øyeblikket. Målet mitt er en dag om gangen og å omgi meg med venner som har vært igjennom dette og går gjennom dette nå.
Jeg er smart og artikulert. Den tristeste delen av alt dette er skaden jeg har gjort på meg selv og andre. Jeg skulle ønske det ikke var sant, men det er en trist realitet om hvor jeg er akkurat nå. Jeg håper og ber om at Gud gir meg styrke og veileder meg til neste fase av livet mitt, hvor jeg forhåpentligvis kan finne fred til slutt. Dette er den vanskeligste tiden i livet mitt, og jeg er ikke sikker på hvor jeg ender.
Jeg leste mange innlegg og følte meg inspirert på mange måter. Jeg føler meg veldig hjelpeløs akkurat nå fordi jeg ikke har noen vei ut av stedet jeg er. Jeg tror jeg er på det aller laveste punktet i livet mitt. Jeg håper og ber om at Gud vil hjelpe meg å finne veien igjen. Jeg er fortapt og håper å bli funnet. Fortsett å skrive – jeg trenger din støtte den første uken uten jobb.
Colleenp51– 8/11/2010 20:43:26 PM: innlegg redigert av colleenp51.

[colleenp51]

É o dia 2 de atingir o fundo! Estou aqui porque preciso de ajuda para viver uma vida sem apostas. É difícil porque usei todos os meus recursos e não tenho dinheiro nem para comprar o necessário. Na semana passada eu tinha um emprego de $ 100.000 / ano e hoje não tenho nada. Estou tentando desesperadamente não me concentrar no que não posso mudar, mas sim no que posso tentar e mudar no futuro. É imperativo que eu tenha uma constante em minha vida e não tenho certeza de como isso se parece neste momento. Meu objetivo é um dia de cada vez e me cercar de amigos que já passaram e estão passando por isso agora.
Eu sou inteligente e articulado. A parte mais triste de tudo isso é o dano que fiz a mim mesmo e aos outros. Eu gostaria que isso não fosse verdade, mas é uma triste realidade de onde estou agora. Espero e oro para que Deus me dê forças e me guie para a próxima fase da minha vida, onde posso, com sorte, finalmente encontrar a paz. Este é o momento mais difícil da minha vida e não tenho certeza de onde vou parar.
Eu li muitos posts e me senti inspirado de várias maneiras. Sinto-me muito desamparado agora porque não tenho como sair do lugar em que estou. Acho que estou no ponto mais baixo da minha vida. Espero e oro para que Deus me ajude a encontrar meu caminho novamente. Estou perdido e espero ser encontrado. Continue escrevendo – preciso do seu apoio nesta primeira semana sem emprego.
Colleenp51– 11/08/2010 20:43:26: postagem editada por colleenp51.

[colleenp51]

یہ نیچے مارنے کا دوسرا دن ہے! میں یہاں ہوں کیونکہ مجھے جوئے سے پاک زندگی گزارنے کے لیے مدد کی ضرورت ہے۔ یہ مشکل ہے کیونکہ میں نے اپنے تمام وسائل استعمال کر لیے ہیں اور ضروری اشیاء خریدنے کے لیے پیسے نہیں ہیں۔ پچھلے ہفتے میری $ 100،000/سال کی نوکری تھی اور آج میرے پاس کچھ نہیں ہے۔ میں سختی سے کوشش کر رہا ہوں کہ اس پر توجہ نہ دوں جو میں تبدیل نہیں کر سکتا ، بلکہ جو میں کوشش کر سکتا ہوں اور آگے بڑھ رہا ہوں۔ یہ ضروری ہے کہ میں اپنی زندگی میں مستقل ہوں اور مجھے یقین نہیں ہے کہ اس وقت کیسا لگتا ہے۔ میرا مقصد ایک وقت میں ایک دن ہے اور اپنے آپ کو ان دوستوں کے ساتھ گھیرنا ہے جو اس سے گزر چکے ہیں اور اب اس سے گزر رہے ہیں۔
میں ہوشیار اور واضح ہوں۔ اس سب کا افسوسناک حصہ وہ نقصان ہے جو میں نے اپنے آپ کو اور دوسروں کو کیا ہے۔ کاش یہ سچ نہ ہوتا ، لیکن یہ ایک افسوسناک حقیقت ہے کہ میں اس وقت کہاں ہوں۔ میں امید کرتا ہوں اور دعا کرتا ہوں کہ خدا مجھے طاقت دے اور میری زندگی کے اگلے مرحلے کی رہنمائی کرے جہاں مجھے امید ہے کہ آخر میں سکون مل جائے گا۔ یہ میری زندگی کا سب سے مشکل وقت ہے اور مجھے یقین نہیں ہے کہ میں کہاں ختم کروں گا۔
میں نے بہت سی پوسٹس پڑھیں اور کئی طرح سے متاثر ہوا۔ میں ابھی بہت بے بس محسوس کر رہا ہوں کیونکہ میرے پاس اس جگہ سے نکلنے کا کوئی راستہ نہیں ہے جہاں میں ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں اپنی زندگی کے انتہائی نچلے مقام پر ہوں۔ میں امید کرتا ہوں اور دعا کرتا ہوں کہ خدا مجھے دوبارہ راستہ تلاش کرنے میں مدد کرے۔ میں کھو گیا ہوں اور مجھے ملنے کی امید ہے۔ براہ کرم لکھتے رہیں – مجھے پہلے ہفتے بغیر نوکری کے آپ کی مدد درکار ہے۔
Colleenp51– 8/11/2010 8:43:26 PM: پوسٹ کو کالینپ 51 نے ترمیم کیا۔

[colleenp51]

底を打つ2日目です！ギャンブルのない生活を送るために助けが必要なので、私はここにいます。私はすべてのリソースを使い果たし、必要な必需品を購入するお金さえないので、それは難しいです。先週は年間10万ドルの仕事がありましたが、今日は何もありません。変えられないものに集中するのではなく、前に進んで変えられるものに集中しようと必死に努力しています。私は自分の人生に一定の力を持っていることが不可欠であり、現時点ではそれがどのように見えるかはわかりません。私の目標は、一度に1日ずつ、これを経験し、現在これを経験している友人に囲まれることです。
私は頭が良くて明確です。このすべての中で最も悲しい部分は、私が自分自身や他の人に与えたダメージです。それが真実ではなかったらいいのにと思いますが、それは私が今いる場所の悲しい現実です。神様が私に力を与えてくれて、私がついに平和を見つけることができる私の人生の次の段階に私を導いてくれることを願って祈っています。これは私の人生で最も困難な時期であり、どこに行くのかわかりません。
私は多くの投稿を読み、多くの点でインスピレーションを感じました。私は今、自分のいる場所から抜け出す方法がないので、とても無力だと感じています。私は人生の最下点にいると思います。神様が私が再び道を見つけるのを助けてくださることを願って祈っています。私は道に迷い、見つけられることを望んでいます。書き続けてください-私は仕事のない今週の最初の週にあなたのサポートが必要です。
Colleenp51– 2010年8月11日20:43:26：投稿はcolleenp51によって編集されました。

[Author]

Posts