[colleenp51]

2. nädal
2. nädal on minu jaoks osutunud pisut raskeks, kuna olen töötu ja raha on otsas. Pean ootama tööpuudust, mis kestab tõenäoliselt veel paar nädalat ja lõplikku palka kuu lõpus. Ma käin pidevalt koosolekutel ning tänan ja armastan teid kõiki, kes olete minu postitusele ja mu loole vastanud – tahan, et saaksin elada oma elu, teades, et olen vaba sundimisest mängida iga senti, mis mul on. I mul on imeline mees, kes mulle pidevalt helistab, kes on 12 aastat elanud õnnemänge tasuta. Ta ütleb mulle pidevalt, et ta on isekas, sest ta ***** mind, et saada talle vajalikku teraapiat. Huvitav, kuidas see toimib. Ma tean paremini, et olen sel pimedal ajal oma elus õigete inimeste lähedal.
Colleenp51

[colleenp51]

Седмица 2
Седмица 2 се оказа малко трудна за мен, тъй като съм безработен и без пари. Трябва да изчакам безработицата, която вероятно ще бъде още няколко седмици и последната заплата в края на месеца. Ходя на срещи постоянно и благодаря и обичам всички вас, които се отзоваха на моя пост и моята история – искам да мога да живея живота си, знаейки, че съм свободен от задължението да залагам всеки последен цент, който имам. имам прекрасен мъж, който непрекъснато ми се обажда, който е празнувал 12 години живот без хазарт. Непрекъснато ми казва, че е егоист, защото ме ***** да получа терапията, която *****. Интересно как работи това. По -добре ми е да знам, че съм сред правилните хора през този мрачен период от живота си.
Colleenp51

[colleenp51]

2. tjedan
Drugi tjedan pokazao mi se malo teškim jer sam nezaposlena i bez novca. Moram čekati nezaposlenost koja će vjerojatno biti još nekoliko tjedana i konačnu plaću krajem mjeseca. Odlazim na sastanke stalno i zahvaljujem i volim sve vas koji ste odgovorili na moj post i moju priču – želim biti u mogućnosti živjeti svoj život znajući da sam slobodan od kockanja do posljednjeg centa koji imam. imam divnog čovjeka koji me stalno zove koji je proslavio 12 godina života bez kockanja. Stalno mi govori da je sebičan jer me ***** dobio terapiju koju je *****. Zanimljivo kako to funkcionira. Bolje mi je da znam da sam u pravom trenutku u ovom mračnom razdoblju svog života.
Colleenp51

[colleenp51]

Semaine 2
La semaine 2 s'est avérée un peu difficile pour moi car je suis au chômage et sans argent. Je dois attendre le chômage qui sera probablement encore quelques semaines et un dernier chèque de paie à la fin du mois. Je vais constamment à des réunions et je remercie et aime tous ceux d'entre vous qui ont répondu à mon message et à mon histoire – je veux pouvoir vivre ma vie en sachant que je suis libre de l'obligation de jouer chaque centime que j'ai. J'ai un homme merveilleux qui n'arrête pas de m'appeler et qui a fêté ses 12 ans sans jouer. Il n'arrête pas de me dire qu'il est égoïste parce qu'il me ***** pour obtenir la thérapie qu'il *****. Intéressant comment cela fonctionne. Je suis mieux en sachant que je suis entouré des bonnes personnes pendant cette période sombre de ma vie.
Colleenp51

[colleenp51]

Uke 2
Uke 2 har vist seg å være litt vanskelig for meg ettersom jeg er arbeidsledig og mangler penger. Jeg må vente på arbeidsledighet som sannsynligvis vil være et par uker til og en siste lønnsslipp i slutten av måneden. Jeg skal gå til møter hele tiden, og jeg takker og elsker alle dere som har svart på innlegget mitt og historien min – jeg vil kunne leve livet mitt og vite at jeg er fri for tvang til å gamble hvert siste øre jeg har. ha en fantastisk mann som fortsetter å ringe meg som har feiret 12 års levetid uten spill. Han fortsetter å fortelle meg at han er egoistisk fordi han ***** meg for å få terapien han *****. Interessant hvordan det fungerer. Jeg er bedre i å vite at jeg er rundt de riktige menneskene i denne mørke tiden i livet mitt.
Colleenp51

[colleenp51]

昨夜、私は最初のGAミーティングに参加しました。私は怖かったが、この圧倒的な中毒に直面したのは明らかに一人ではなかった。私は両手を広げて歓迎され、このことを打ち負かすことができると初めて感じました。私はギャンブラーの死のグリップを取り除くために戦うので、ほぼ毎日会議に出席するように設定されています。私はより良く、希望を持っています。私は書いた人たちに感謝します-書き続けてください-それはあなたがこれまでに知っている以上に私を助けてくれます。
良くなるために一生懸命働かなければならない私たち全員に心が痛む。私は神が今運転席にいて、私がこの中毒の前にかつてあった人になるのを助けてくれていると信じています。前方と上方-今日、私はギャンブルをしていません。そのために私は誇りに思っています。
Colleenp

[colleenp51]

Last night I attended my first GA meeting.  I was scared but clearly not alone to face this overpowering addiction.  I was welcomed with open arms and felt for the first time that I can beat this thing.  I am set to attend meetings almost daily as I fight to rid myself of the gambler’s death grip.  I am better and I am hopeful.  I am grateful to those that have written – please keep writing – it helps me more than you will ever know.
My heart breaks for all of us that have to work so hard to get better.  I believe that God is now in the driver’s seat and helping me to be the person I once was before this addiction.  Onward and Upward – today I have not gambled and for that I am proud.
Colleenp

[colleenp51]

Tối qua tôi đã tham dự cuộc họp GA đầu tiên của mình. Tôi sợ hãi nhưng rõ ràng không phải một mình đối mặt với cơn nghiện đang chế ngự này. Tôi đã được chào đón với vòng tay rộng mở và lần đầu tiên tôi cảm thấy mình có thể đánh bại thứ này. Tôi chuẩn bị tham gia các cuộc họp gần như hàng ngày khi tôi chiến đấu để thoát khỏi vòng vây của con bạc. Tôi tốt hơn và tôi hy vọng. Tôi biết ơn những người đã viết – hãy tiếp tục viết – nó giúp tôi nhiều hơn những gì bạn sẽ biết.
Trái tim tôi tan vỡ vì tất cả chúng ta phải làm việc chăm chỉ để trở nên tốt hơn. Tôi tin rằng Chúa đang ở trên ghế lái xe và giúp tôi trở thành con người của tôi trước khi nghiện ngập. Tiến lên và Đi lên – hôm nay tôi không đánh bạc và vì điều đó tôi tự hào.
Colleenp

[colleenp51]

Вчера вечером я посетил свое первое собрание ГА. Я был напуган, но, очевидно, не одинок, столкнувшись с этой непреодолимой зависимостью. Меня встретили с распростертыми объятиями, и я впервые почувствовал, что могу победить эту штуку. Я собираюсь посещать собрания почти ежедневно, пытаясь избавиться от мертвой хватки игрока. Мне лучше, и я надеюсь. Я благодарен тем, кто написал – пожалуйста, продолжайте писать – это помогает мне больше, чем вы когда-либо узнаете.
Мое сердце разрывается за всех нас, которым приходится так много работать, чтобы поправиться. Я верю, что Бог теперь сидит за рулем и помогает мне быть тем человеком, которым я когда-то был до этой зависимости. Вперед и вверх – сегодня я не играл и этим горжусь.
Коллинп

[colleenp51]

ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਜੀਏ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ. ਮੈਂ ਇਸ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨਸ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੁਆਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਪਕੜ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਲੜਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਸਵੰਦ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ – ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਿਖਦੇ ਰਹੋ – ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ.
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਹੁਣ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨਸ਼ਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਅੱਗੇ – ਅੱਜ ਮੈਂ ਜੂਆ ਨਹੀਂ ਖੇਡਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ.
Colleenp

[colleenp51]

Вчора ввечері я був на своєму першому засіданні Генеральної Асамблеї. Я злякався, але явно не самотній зіткнувся з цією непереборною залежністю. Мене зустріли з розкритими обіймами і вперше відчули, що можу перемогти це. Я збираюся відвідувати збори майже щодня, коли я борюся, щоб позбутися від смертної хватки гравця. Мені краще і я сподіваюся. Я вдячний тим, хто написав – будь ласка, продовжуйте писати – це допомагає мені більше, ніж ви коли -небудь знаєте.
Моє серце розривається за всіх нас, яким доводиться так багато працювати, щоб стати краще. Я вірю, що Бог зараз на місці водія і допомагає мені бути тією людиною, якою я був до цієї залежності. Вперед і вгору – сьогодні я не грав у азартні ігри і цим пишаюся.
Колленп

[colleenp51]

Gisteravond woonde ik mijn eerste GA-bijeenkomst bij. Ik was bang maar duidelijk niet de enige om deze overweldigende verslaving onder ogen te zien. Ik werd met open armen ontvangen en voelde voor het eerst dat ik dit ding kan verslaan. Ik ben van plan om bijna dagelijks vergaderingen bij te wonen terwijl ik vecht om mezelf te ontdoen van de doodsgreep van de gokker. Ik ben beter en ik heb goede hoop. Ik ben degenen die hebben geschreven dankbaar – blijf alsjeblieft schrijven – het helpt me meer dan je ooit zult weten.
Mijn hart breekt voor ons allemaal die zo hard moeten werken om beter te worden. Ik geloof dat God nu aan het stuur zit en me helpt om de persoon te zijn die ik ooit was voor deze verslaving. Voorwaarts en omhoog – vandaag heb ik niet gegokt en daar ben ik trots op.
Colleenp

[colleenp51]

Aseară am participat la prima mea întâlnire GA. Eram speriat, dar în mod clar nu singur pentru a face față acestei dependențe copleșitoare. Am fost întâmpinat cu brațele deschise și am simțit pentru prima dată că pot bate acest lucru. Sunt pregătit să particip la ședințe aproape zilnic, în timp ce mă lupt să mă scap de moartea jucătorului. Sunt mai bun și sunt plin de speranță. Sunt recunoscător celor care au scris – vă rog să scrieți în continuare – mă ajută mai mult decât veți ști vreodată.
Mi se frânge inima pentru toți cei care trebuie să muncească atât de mult pentru a se îmbunătăți. Cred că Dumnezeu se află acum pe scaunul șoferului și mă ajută să fiu persoana pe care am fost cândva înainte de această dependență. Înainte și în sus – astăzi nu am jucat și pentru asta sunt mândru.
Colleenp

[colleenp51]

Eile õhtul osalesin esimesel GA koosolekul. Ma olin hirmul, kuid ilmselgelt mitte üksi, et selle üle jõu käiva sõltuvusega silmitsi seista. Mind võeti avasüli vastu ja tundsin esimest korda, et saan sellest asjast üle. Mul on kavas osaleda koosolekutel peaaegu iga päev, kui võitlen, et vabaneda mänguri surmahaardest. Olen parem ja olen lootusrikas. Olen tänulik neile, kes on kirjutanud – palun jätkake kirjutamist – see aitab mind rohkem, kui te kunagi teate.
Mu süda murdub meie kõigi pärast, kes peame paremaks saamiseks nii palju vaeva nägema. Ma usun, et Jumal on nüüd juhiistmel ja aitab mul olla see inimene, kes ma kunagi enne seda sõltuvust olin. Edasi ja üles – täna pole ma mänginud ja olen selle üle uhke.
Colleenp

[colleenp51]

Снощи присъствах на първото си заседание на Генералната администрация. Бях уплашен, но очевидно не сам, за да се изправя пред тази непреодолима зависимост. Бях посрещнат с отворени обятия и за първи път почувствах, че мога да победя това нещо. Готов съм да присъствам на събранията почти всеки ден, докато се боря да се отърва от хватката на комарджия. По -добре съм и се надявам. Благодарен съм на тези, които са писали – моля, продължете да пишете – това ми помага повече, отколкото някога ще знаете.
Сърцето ми се къса за всички нас, които трябва да работим толкова усилено, за да станем по -добри. Вярвам, че сега Бог е на шофьорското място и ми помага да бъда човекът, който някога бях преди тази зависимост. Напред и нагоре – днес не съм залагал и за това се гордея.
Colleenp

[Author]

Posts