Forum Replies Created
-
Posts
-
Hi Flori
Well done writing what must have been a very difficult post.
Neither of the options, to stay or to leave, are easy but I hope that by gaining knowledge of your husband’s addiction, it will be easier for you to know what it is that you really want to do. I assure you that whatever you decide, I will understand.
I know that your husband can control his gambling but he has to want to stop and in my opinion, he has to seek help to learn that control.
Maybe you could download the 20 Questions from the Gamblers anonymous web site and leave them lying around for him to find, handing it to him will probably result in a raised voice. Many gamblers think they are alone with their problem but they are not; there is support and there is always hope but the gambler often requires guidance to where that hope is to be found. Personally I think it is good for a gambler to know that a loved one has sought support for themselves.
Constantly working up to the excitement of the gamble, the bet and then the inevitable loss, takes its toll and leaves the gambler with low self-esteem and a lack of self-confidence. Armed, only with low self-esteem and a lack of confidence, a gambler will often be confused and seek to place the blame for poor behaviour on loved ones, rather than taking responsibility for his/her demons.
The lies, loudness and the intimidation are your husband’s only coping mechanisms when his addiction is confronted.
Ultimatums are not advisable. It is better to be very sure of what outcome you want before you make any threats. Threatening action and then changing you mind will encourage his addiction to believe you will always give in, in the end.
Do you have family to support you? I know it is difficult asking friend and family for support because they probably have no understanding of your husband’s problem – but if you can ask for support without asking for opinions, I believe it can help.
I know it will not feel like it is true at the moment – but you really are stronger than your husband’s problem because ‘you’ are not controlled by an addiction.
Stay strong and please keep posting. I’m sorry you have had to wait so long for a reply but I promise you that you will always be heard.
Velvet
Sveiki, Flori Puikiai parašėte, kas turėjo būti labai sunkus įrašas. Nė vienas iš variantų – pasilikti ar išvykti – nėra lengvas, bet tikiuosi, kad įgydami žinių apie savo vyro priklausomybę, jums bus lengviau žinoti, ką iš tikrųjų norite daryti. Užtikrinu jus, kad ir ką nuspręstumėte, aš suprasiu. Aš žinau, kad tavo vyras gali kontroliuoti savo lošimus, bet jis turi norėti sustoti ir, mano nuomone, jis turi ieškoti pagalbos, kad išmoktų tą kontrolę. Galbūt galėtumėte parsisiųsti 20 klausimų iš anoniminės lošėjų svetainės ir palikti juos gulėti, kad jis surastų, jį perdavus greičiausiai pakils balsas. Daugelis lošėjų mano, kad yra vieni su savo problema, tačiau taip nėra; yra palaikymas ir visada yra vilties, tačiau lošėjas dažnai reikalauja nurodymų, kur tą viltį rasti. Aš asmeniškai manau, kad lošėjui yra gerai žinoti, kad mylimas žmogus ieškojo paramos sau. Nuolat dirbdamas iki azartiško azarto, lažybų, o paskui neišvengiamų pralaimėjimų, atima savo jėgas ir palieka lošėją žemos savivertės ir nepasitikėjimo savimi. Ginkluotas, tik turėdamas žemą savivertę ir nepasitikėdamas lošėjas dažnai bus sutrikęs ir sieks kaltę dėl netinkamo elgesio perkelti artimiesiems, o ne prisiims atsakomybę už savo demonus. Melas, garsumas ir bauginimas yra vieninteliai jūsų vyro susidorojimo mechanizmai, kai susiduriama su jo priklausomybe. Ultimatumai nepatartini. Prieš grasindami geriau įsitikinkite, kokio rezultato norite. Grasinantys veiksmai, o tada persigalvojus, paskatins jo priklausomybę tikėti, kad galų gale visada pasiduosite. Ar turite šeimą, kuri jus palaikytų? Žinau, kad sunku paprašyti draugo ir šeimos pagalbos, nes jie tikriausiai nesupranta jūsų vyro problemos – bet jei galite paprašyti paramos neklausdami nuomonės, manau, kad tai gali padėti. Žinau, kad šiuo metu nesijausite taip, kaip yra tiesa, bet jūs tikrai esate stipresnis už savo vyro problemą, nes „jūs“ nekontroliuoja priklausomybė. Būkite stiprūs ir toliau rašykite. Atsiprašau, kad taip ilgai teko laukti atsakymo, bet pažadu, kad būsite visada išgirstas. Aksomas
Hello and thanks for starting a thread in the Gambling Therapy forums
Here at Gambling Therapy we pride ourselves on being a caring and diverse online community who can help and support you with the difficulties youre currently facing. We understand that this might be a tough time for you, particularly if youre new to recovery, so come here as often as you need to and participate in the forums, access online groups and connect to the live advice helpline if you need one to one support. Were in this together!
Here on the forum you can share your experiences in a safe, supportive and accepting environment. The beauty of writing it all down is that you can take your time and you will be creating a record of your progress that you can look back on if it ever feels like youre not moving forward. So, share as much or as little as you like but do try to stick to keeping just one thread in this forum so people know where to find you if they want to be updated on your progress or share something with you.
As well as the forums New Members are invited to join Charles in the New Members Practical Advice Group On Mondays at 21:00 (UK) and Thursday at 19:00(UK)
And on that note….
Im going to hand you over to our community because Im sure they will have some words of wisdom for you 🙂
Take care
The Gambling Therapy Team
PS: Let me just remind you to take a look at our privacy policy and terms and conditions so you know how it all works!
n
Hei WM
Kiitos, että osoitit nämä viestit, olen pahoillani, etten huomannut niitä – yritämme kovasti olla valppaina.
Se on kuitenkin antanut minulle kehotuksen saada sinut kiinni ja kysyä, miten asiat ovat – tiedän, että ne olivat kovia maaliskuussa ja maailma on muuttunut melko paljon sen jälkeen. Toivottavasti pysyt terveenä.
Ole hyvä ja päivitä
Kuin aina
Sametti
Oi WM
Obrigado por apontar essas postagens, lamento não tê-las localizado – nós nos esforçamos ao máximo para estar vigilantes.
Isso me deu um empurrão, no entanto, para alcançá-lo e perguntar como estão as coisas – eu sei que eles estavam difíceis em março e o mundo mudou bastante desde então. Espero que você esteja se mantendo saudável.
Por favor atualize
Como sempre
Veludo
Oi WM
Obrigado por apontar essas postagens, lamento não tê-las localizado – nós nos esforçamos ao máximo para estar vigilantes.
Isso me deu um empurrão, no entanto, para alcançá-lo e perguntar como estão as coisas – eu sei que eles estavam difíceis em março e o mundo mudou bastante desde então. Espero que você esteja se mantendo saudável.
Por favor atualize
Como sempre
Veludo
Hi WM
Thank you for pointing those posts out, Im sorry I didnt spot them we do try hard to be vigilant.
It has given me a nudge, however, to catch up with you and ask how things are I know they were tough back in March and the world has changed quite a lot since then. I hope that you are keeping healthy.
Please update
As Ever
Velvet
안녕 WM
그 게시물을 지적해 주셔서 감사합니다. 내가 그것들을 발견하지 못한 것이 유감입니다. 우리는 경계하기 위해 열심히 노력합니다.
그러나 그것은 당신을 따라 잡고 상황이 어떤지 물어볼 수 있는 약간의 자극을 주었습니다. 저는 그들이 3월에 힘들었고 그 이후로 세상이 상당히 많이 변했다는 것을 압니다. 건강을 유지하시길 바랍니다.
업데이트하십시오
여전히
벨벳
Cześć WM
Dziękuję za wskazanie tych postów, przepraszam, że ich nie zauważyłem – bardzo staramy się zachować czujność.
Jednak dało mi to impuls, by dogonić was i zapytać, jak się sprawy mają – wiem, że w marcu było ciężko i od tego czasu świat bardzo się zmienił. Mam nadzieję, że jesteś zdrowy.
Proszę zaktualizować
Jak zawsze
Aksamit
Hei WM
Takk for at du påpekte disse innleggene, beklager at jeg ikke fant dem – vi prøver hardt å være årvåkne.
Det har imidlertid gitt meg et støt for å ta kontakt med deg og spørre hvordan ting er – jeg vet at de var tøffe tilbake i mars, og verden har endret seg ganske mye siden den gang. Jeg håper at du holder deg frisk.
Vennligst oppdater
Som alltid
Fløyel
Здравей WM
Благодаря ви, че посочихте тези публикации, съжалявам, че не ги забелязах – много се стараем да бъдем бдителни.
Това обаче ме подтикна да те настигна и да попитам как стоят нещата – знам, че през март те бяха трудни и светът се промени доста много оттогава. Надявам се, че сте здрави.
Моля обновете
Както винаги
Кадифе
안녕하세요 EHO
당신의 남편이 도박을 선택한 것은 당신의 잘못이 아닙니다.
슬프게도 도박을 선택한 강박적인 도박꾼은 지고 나서 다른 사람을 비난하려 할 것입니다. 남편이 나쁜 행동에 대한 책임을 받아들이는 것보다 남편이 당신을 비난하는 것이 더 쉽습니다.
도박꾼의 최고점과 최저점은 종종 극단적입니다. 2주 전에 차를 팔면서 기분이 좋아졌을 것입니다. 돈은 조금 있었지만 일반적으로 그 돈을 중독에 빠뜨리는 데 사용했습니다. 며칠 만에 돈이 있다는 것에 대한 그의 도취감은 모든 것이 사라졌기 때문에 불행으로 바뀌었습니다.
어떻게 해야 할지 말씀드릴 수는 없지만 계속 전화를 하지 않는 편이 낫다고 생각합니다. 전화를 거절할 때 더 큰 상처를 줄 수 있습니다. 그는 자신의 상실에 대해 화를 내며 당신을 분노의 표적으로 삼고 있습니다.
희미한 빛이나 빛이 있으면 다시 혼란스러워지고 어둠 속에 있는 자신을 찾기가 어렵지만, 나는 그가 자신의 차를 팔았기 때문에 희미한 빛이 나타났을 뿐이지 중독을 통제하기 위해 도움을 구했기 때문이 아니라고 생각합니다.
EHO를 계속 게시하십시오. 나는 당신의 게시물이 모두 당신의 남편에 관한 것이지만 '당신'과 당신의 건강이 매우, 매우 중요한 이유를 이해합니다. 자신에게 숨을 쉬고 삶을 즐길 시간을 주십시오. 당신과 당신의 아이들을 위해 더 행복한 삶을 위해 무엇을 하고 있는지 자세히 알려주세요.
여전히
벨벳
Ciao EHO
Tuo marito ha scelto di giocare d'azzardo, non è stata colpa tua.
Purtroppo, i giocatori compulsivi, che hanno scelto di giocare, perderanno e poi cercheranno di incolpare qualcun altro. È più facile per tuo marito biasimarti che per lui accettare la responsabilità del suo cattivo comportamento.
Gli alti e bassi per i giocatori d'azzardo sono spesso estremi. Vendere la sua auto 2 settimane fa probabilmente lo ha fatto sentire bene, aveva dei soldi ma in genere usava quei soldi per assecondare la sua dipendenza. In pochi giorni, la sua euforia per il denaro si ridusse a miseria perché tutto era sparito.
Non posso dirti cosa fare ma credo, per il tuo bene, che sarebbe meglio non continuare a chiamarlo, permettendogli di ferirti ulteriormente quando rifiuta le tue chiamate. Sta reagendo con rabbia alla sua perdita e ti sta usando come bersaglio per la sua rabbia.
È difficile, quando c'è stato un barlume o una luce, ritrovarsi confusi e di nuovo al buio, ma sospetto che il barlume sia nato solo perché ha venduto la sua auto e non perché ha cercato aiuto per controllare la sua dipendenza.
Per favore, continua a postare EHO. Capisco perché il tuo post è tutto su tuo marito, ma "tu" e la tua salute sono molto, molto importanti. Concediti il tempo di respirare e goderti la vita. Per favore, dimmi di più su cosa stai facendo per rendere una vita più felice per te e i tuoi figli.
Come sempre
Velluto
Oi EHO
Seu marido escolheu jogar, não foi sua culpa.
Infelizmente, os jogadores compulsivos, que optaram por jogar, perderão e tentarão culpar outra pessoa. É mais fácil para seu marido culpá-la do que aceitar a responsabilidade por seu mau comportamento.
Os altos e baixos para os jogadores costumam ser extremos. Vender seu carro há 2 semanas provavelmente o fez se sentir bem, ele tinha algum dinheiro, mas normalmente usava esse dinheiro para saciar seu vício. Em poucos dias, sua euforia por ter dinheiro foi reduzida a miséria, porque tudo tinha acabado.
Não posso lhe dizer o que fazer, mas acredito, para o seu próprio bem, que seria melhor não continuar ligando para ele, permitindo que ele a machuque ainda mais quando recusar suas ligações. Ele está reagindo com raiva à sua perda e está usando você como alvo de sua raiva.
É difícil, quando houve um vislumbre ou luz, ficar confuso e no escuro de novo, mas suspeito que o vislumbre só aconteceu porque ele vendeu seu carro e não porque procurou ajuda para controlar seu vício.
Continue postando EHO. Eu entendo porque sua postagem é toda sobre seu marido, mas 'você' e sua saúde são muito, muito importantes. Dê a si mesmo tempo para respirar e aproveitar a vida. Conte-me mais sobre o que você está fazendo para tornar a vida mais feliz para você e seus filhos.
Como sempre
Veludo
Hi EHO
Your husband chose to gamble, it was not your fault.
Sadly, compulsive gamblers, who chose to gamble, will lose and then seek to blame somebody else. It is easier for your husband to blame you than it is for him to accept responsibility for his poor behaviour.
The highs and lows for gamblers are often extreme. Selling his car 2 weeks ago probably made him feel good, he had some money but typically he used that money to indulge his addiction. Within days, his euphoria at having money was reduced to misery because it had all gone.
I cannot tell you what to do but I believe, for your own sake, that it would be better not to keep calling him, allowing him to hurt you further when he declines your calls. He is reacting angrily to his loss and he is using you as a target for his anger.
It is hard, when there has been a glimmer or light, to find yourself confused and in the dark again but I suspect the glimmer only came about because he sold his car and not because he has sought help to control his addiction.
Please keep posting EHO. I understand why your post is all about your husband but you and your health are very, very important. Give yourself time to breath and enjoy life. Please tell me more about what you are doing to make a happier life for you and your children.
As ever
Velvet