[velvet]

Hoi Krinton Het spijt me dat ik niet begrijp of je een bijdrage levert aan het Vrienden en Familie forum omdat je ondersteuning wilt met je eigen gokprobleem of het probleem van je geliefde. Hoe dan ook, ik kan je niet volledig steunen, zoals je verdient, in andermans draad. Als het gaat om uw geliefde die u hier heeft gebracht, start dan een andere thread door naar de onderkant van de forumpagina te scrollen, klik op 'maak een nieuw onderwerp in Vriend en familie', geef uzelf een onderwerptitel, schrijf uw bericht in het vak en scroll naar beneden om op 'verzenden' te klikken. Als je op zoek bent naar ondersteuning voor jezelf, start dan een thread in 'My Journal' zodat je de ondersteuning kunt krijgen die je verdient. Als je meer hulp nodig hebt met de forums, bel dan onze hulplijn, die je graag zal helpen. Flueel

[velvet]

Hola Krinton, lamento no entender si estás contribuyendo al foro Amigos y Familia porque quieres apoyo con tu propio problema de juego o el problema de tu ser querido. De cualquier manera, no puedo apoyarte completamente, como te mereces, en el hilo de otra persona. Si es una preocupación por su ser querido lo que lo ha traído aquí, inicie otro hilo desplazándose hasta la parte inferior de la página del foro, haga clic en 'crear un nuevo tema en Amigos y familiares', asígnele un título de tema, escriba su publicación en el cuadro y desplácese hacia abajo para hacer clic en 'enviar'. Si está buscando apoyo para usted mismo, inicie un hilo en 'Mi diario' para que pueda recibir el apoyo que se merece. Si necesita más ayuda con los foros, llame a nuestra Línea de ayuda, que estará encantada de ayudarle. Terciopelo

[velvet]

Hallo nochmal Margie Ich kann mir nur ein erwachsenes Kind eines zwanghaften Spielers vorstellen, Twilight, das vor etwa 4 oder 5 Jahren hier Mitglied war und das blieb, um anderen zu helfen, selbst nachdem sie ihr Leben weitergeführt hatte. Die meisten F&F-Mitglieder hören auf zu posten, sobald sie die Antworten gefunden haben, nach denen sie suchen; Sie wollen nur all die schlechten Erinnerungen hinter sich lassen und weitermachen. Twilights ganzes Leben war von der Sucht ihres Vaters geprägt, aber die Gespräche in diesem Forum und in den Gruppen halfen ihr, ihr Leben ins rechte Licht zu rücken. Twilight schrieb das Buch 'Please Girl' und seitdem hat sie ein weiteres Buch namens Please Girls' Secrets geschrieben. Twilight wurde Teil einer Art Aktionsgruppe und hielt in Florida öffentliche Vorträge über das Leben mit der Sucht. Leider habe ich ihre E-Mail-Adresse verloren und habe in letzter Zeit nichts von ihr gehört. Ich erinnere mich an ein anderes Mitglied, das, nachdem es hier war, eine Ausbildung zur Beraterin machte und ihre Praxis in Neuseeland gründete, aber leider habe ich keine Neuigkeiten über sie. Ich habe mich als Therapeut qualifiziert, weil ich die Folgen von 25 Jahren Glücksspiel erlebt habe. Nach ungefähr 23 Jahren hatte ich mich in einen Klecks ohne Selbstwertgefühl, Selbstvertrauen oder Kraft verwandelt, um einen weiteren Kampf zu führen, und ich wusste immer noch nichts über die Spielsucht. Ich sah einen allgemeinen Berater und einen Psychiater, aber ich war nur noch verwirrter und überzeugter, dass ich das Problem war – sie verstanden die Spielsucht nicht. Schließlich trat ich Gam-Anon bei, der Schwestergruppe von GA, wo ich jemanden traf, der verstand, was ich sagte, und ich fand, genau wie Sie sagten, dass ich die Umgebung des Zusammenlebens mit einem Spieler nicht erklären musste. Die Frau, die mich rettete, war viele Jahre mit einem süchtigen Spieler verheiratet, aber sie hatte die Sucht studiert und gelernt und wie sie sich auf verschiedene Menschen auswirkte – nicht nur auf den Ehepartner. Sie war aus dem Schatten herausgekommen und lebte im Licht. Sie musste nicht bei Gam-Anon bleiben, aber sie wollte anderen helfen und ich glaube, sie wollte auch den Staffelstab weitergeben, weil sie bereit war, in den Ruhestand zu gehen. Ich wusste lange nicht, dass ich bereit war, den Staffelstab in die Hand zu nehmen. Ich bin mir sicher, dass ich länger gebraucht habe als die meisten, um meine Erfahrung zu verarbeiten und die meiste Zeit habe ich einfach nicht geglaubt, was ich da hörte. Ich wollte nicht in GA einsteigen (was meine Gam-Anon-Gruppe gelegentlich tat), aber am Ende habe ich es getan und zum ersten Mal hörte ich andere Leute über ihre Erfahrungen als aktive Spieler sprechen – es war ein Augenöffner und ich nie zurückgeschaut. Ich wollte etwas bewegen und in diesem Sinne habe ich erfolgreich einen Suchtberatungskurs absolviert, der mich schlussendlich hierher gebracht hat, zuerst als Mitglied und dann als Moderator. Bitte fühlen Sie sich nicht schuldig, weil Sie im Forum verloren haben, ich habe es falsch verstanden, worüber Sie eigentlich sprechen wollten. Ich verweile nicht in meiner Vergangenheit, aber ich bin mehr als bereit, sie nur als Referenz zu verwenden. Wenn Sie mehr mit mir sprechen möchten und/oder ich jetzt etwas sage, was für Sie sinnvoller ist, hoffe ich, dass Sie wieder posten und/oder sich mir in einer anderen F&F-Gruppe anschließen. Unsere Helpline ist auch für Sie da, wenn Sie mehr Hilfe benötigen, um zu erfahren, was Sie besonders beunruhigt. Gib niemals auf – es gibt immer jemanden, der dich versteht. Ich habe viel zu lange gebraucht, um das herauszufinden, aber am Ende habe ich es geschafft. Wie immer Samt.

[velvet]

Hei igjen Margie Jeg kan bare tenke på ett voksen barn av en tvangsspiller, Twilight, som var medlem her for omtrent 4 eller 5 år siden og som ble værende for å hjelpe andre, selv etter at hun hadde gått videre med livet sitt. De fleste F & F -medlemmer slutter å legge ut når de har funnet svarene de leter etter; de vil bare legge igjen alle de dårlige minnene og gå videre. Hele Twilights liv hadde blitt påvirket av farens avhengighet, men å snakke i dette forumet og i gruppene hjalp henne med å få livet i perspektiv. Twilight fortsatte med å skrive boken 'Please Girl', og hun har siden skrevet en annen bok som heter Please Girls 'Secrets. Twilight ble en del av en slags aksjonsgruppe og holdt offentlige samtaler i Florida om å leve med avhengigheten. Dessverre mistet jeg e -postadressen hennes, og jeg har ikke hørt fra henne nylig. Jeg husker et annet medlem som utdannet seg til rådgiver etter å ha vært her sammen med som satte opp praksis i New Zealand, men jeg har dessverre ingen oppdateringer om henne. Jeg fortsatte med å kvalifisere meg som terapeut fordi jeg opplevde nedfallet fra 25 år med gambling. Etter omtrent 23 år hadde jeg forvandlet meg til en klump uten selvtillit, selvtillit eller styrke til å kjempe en ny kamp, og jeg visste fortsatt ingenting om spilleavhengighet. Jeg så allmennrådgivere og en psykiater, men jeg endte bare opp med å bli mer forvirret og mer overbevist om at problemet var meg – de forsto ikke spilleavhengigheten. Jeg ble endelig med i Gam-Anon, som er søstergruppen til GA, der jeg møtte noen som forsto hva jeg sa, og jeg fant ut, akkurat som du sa, jeg trengte ikke å forklare miljøet for å leve med en gambler. Kvinnen som reddet meg var gift i mange år med en tvangsspiller, men hun hadde studert og lært om avhengigheten og hvordan den påvirket forskjellige mennesker – ikke bare en ektefelle. Hun hadde beveget seg ut av skyggen og levde i lyset. Hun trengte ikke å bli hos Gam-Anon, men hun ville hjelpe andre, og jeg tror at hun også ønsket å sende stafettpinnen fordi hun var klar til å trekke seg. Jeg visste ikke veldig lenge at jeg var klar til å ta stafettpinnen. Jeg er sikker på at jeg tok lengre tid enn de fleste for å gjøre opp med min erfaring, og for det meste trodde jeg bare ikke på det jeg hørte. Jeg ville ikke gå inn på GA (som min Gam-Anon-gruppe gjorde av og til), men til slutt gjorde jeg det, og for første gang hørte jeg andre snakke om opplevelsen deres som aktive gamblere-det var en øyeåpner og jeg så aldri tilbake. Jeg ønsket å gjøre en forskjell, og med det i tankene fullførte jeg et avhengighet til rådgivningskurs som til slutt brakte meg hit, først som medlem og deretter som moderator/ tilrettelegger. Vær så snill å ikke føle deg skyldig i å la taper på forumet, det var meg som misforsto hva det var du virkelig ønsket å snakke om. Jeg bor ikke i fortiden min, men jeg er mer enn villig til å bruke den som referanse. Hvis du vil snakke mer med meg og/eller hvis jeg sier noe nå som gir mer mening for deg, håper jeg at du vil legge ut igjen og/eller bli med meg i en annen F & F -gruppe. Vår hjelpelinje er der for deg også hvis du vil ha mer hjelp til å gå til det som spesielt bekymrer deg. Aldri gi opp – det er alltid noen, et eller annet sted som forstår. Jeg tok meg altfor lang tid til å finne ut av det, men jeg kom dit til slutt. Som Ever Velvet.

[velvet]

Hi Again Margie 저는 강박적인 도박꾼인 Twilight의 한 성인 자녀만 생각할 수 있습니다. 그는 약 4~5년 전에 여기 회원이었고 그녀가 삶을 시작한 후에도 계속 다른 사람들을 도왔습니다. 대부분의 F&F 회원은 원하는 답변을 찾으면 게시를 중단합니다. 그들은 모든 나쁜 기억을 뒤로하고 계속 움직이기를 원합니다. Twilight의 일생은 아버지의 중독에 영향을 받았지만 이 포럼과 그룹에서 이야기하는 것은 그녀가 그녀의 삶을 원근법으로 이해하는 데 도움이 되었습니다. 트와일라잇은 계속해서 'Please Girl'이라는 책을 썼고 그녀는 이후 'Please Girls' Secrets'라는 또 다른 책을 썼습니다. 트와일라잇은 일종의 행동 그룹의 일부가 되었고 플로리다에서 중독과 함께 살아가는 것에 대해 공개 강연을 하고 있었습니다. 슬프게도 나는 그녀의 이메일 주소를 잃어버렸고 최근에 그녀에게서 소식을 듣지 못했습니다. 뉴질랜드에서 그녀의 진료를 시작했지만 불행히도 그녀에 대한 업데이트가 없었습니다. 25년 동안 도박을 하며 얻은 결과를 경험했기 때문에 나는 계속해서 치료사 자격을 갖추게 되었습니다. 약 23년 후, 나는 자존심도 자신감도, 또 다른 싸움을 싸울 힘도 없는 덩어리로 변했고 여전히 도박 중독에 대해 아무것도 몰랐습니다. 나는 일반 카운슬러와 정신과 의사를 만났지만 결국 더 혼란스러워졌고 문제는 나라는 것을 더 확신하게 되었습니다. 그들은 도박 중독을 이해하지 못했습니다. 드디어 GA의 자매그룹인 감아논에 합류하게 되었고, 제 말을 이해해주는 분을 만났고, 말씀하신 대로 갬블러와 함께 생활하는 환경을 설명할 필요가 없다는 것을 알게 되었습니다. 나를 구해준 여성은 강박적인 도박꾼과 수년 동안 결혼했지만 그녀는 중독과 그것이 배우자뿐만 아니라 다른 사람들에게 어떤 영향을 미치는지에 대해 연구하고 배웠습니다. 그녀는 그림자에서 벗어나 빛 속에서 살고 있었습니다. 그녀는 감아논과 함께 할 필요가 없었지만 다른 사람들을 돕고 싶었고 그녀도 은퇴할 준비가 되었기 때문에 지휘봉을 넘기고 싶었습니다. 나는 내가 지휘봉을 들 준비가 되어 있다는 것을 아주 오랫동안 알지 못했다. 나는 내 경험을 받아들이는 데 다른 사람들보다 더 오랜 시간이 걸렸고 대부분의 경우 내가 들은 것을 믿지 않았다고 확신합니다. 저는 감아논 그룹이 가끔 하던 GA에 들어가고 싶지 않았지만 결국에는 갔고 처음으로 다른 사람들이 적극적으로 도박을 했던 경험에 대해 이야기하는 것을 들었습니다. 결코 뒤돌아보지 않았다. 나는 변화를 만들고 싶었고, 그런 마음으로 상담 중독 과정을 성공적으로 수료하여 결국 나를 여기로 이끌었습니다. 처음에는 회원으로, 그 다음에는 중재자/진행자였습니다. 포럼에서 지는 것에 대해 죄책감을 갖지 마십시오. 당신이 정말로 이야기하고 싶은 것이 무엇인지 오해한 것은 저였습니다. 나는 과거에 연연하지 않지만 참고용으로만 사용하고자 합니다. 저와 더 많은 대화를 나누고 싶으시거나 지금 제가 더 이해하기 쉬운 말을 하고 계시다면 다시 글을 올리거나 다른 F&F 그룹에 합류해 주시기 바랍니다. 특별히 걱정되는 부분에 대해 더 많은 도움이 필요한 경우에도 저희 헬프라인이 있습니다. 절대 포기하지 마십시오. 항상 누군가를 이해하는 사람이 있습니다. 나는 그것을 찾는 데 너무 오래 걸렸지 만 결국 거기에 도달했습니다. 언제나처럼 벨벳 .

[velvet]

Привіт знову, Марджі, я можу згадати лише одну дорослу дитину примусового азартного гравця, «Сутінки», яка була учасником тут приблизно 4-5 років тому і яка продовжувала допомагати іншим навіть після того, як вона продовжила своє життя. Більшість членів F&F припиняють публікації, як тільки вони знайшли відповіді, які шукають; вони просто хочуть залишити всі погані спогади і рухатися далі. На все життя Твайлайт вплинула залежність її батька, але розмови на цьому форумі та в групах допомогли їй переглянути своє життя. Сутінки продовжували писати книгу "Будь ласка, дівчинка", і з тих пір вона написала ще одну книгу під назвою "Секрети дівчат". Сутінки дійсно стали частиною якоїсь групи дій і проводили публічні доповіді у Флориді про життя із залежністю. На жаль, я втратив її адресу електронної пошти, і нещодавно від неї нічого не чув. Я пам’ятаю іншого члена, який провів навчання як консультант після того, як був тут, і який розпочав свою практику в Новій Зеландії, але у мене, на жаль, немає оновлень. Я продовжив кваліфікацію терапевта, оскільки відчув на собі наслідки 25 -річної азартної гри. Приблизно через 23 роки я перетворився на крапку без самооцінки, впевненості чи сили вести чергову битву, і я все ще нічого не знав про залежність від азартних ігор. Я бачив загальних консультантів і психіатра, але в кінцевому підсумку я став більш розгубленим і більш впевненим, що проблема в мені – вони не розуміли залежності від азартних ігор. Нарешті я приєднався до Gam-Anon, сестринської групи GA, де я зустрів когось, хто розумів, що я говорю, і я виявив, що, як ви сказали, мені не потрібно було пояснювати середовище проживання з азартним гравцем. Жінка, яка мене врятувала, багато років була одружена з нав'язливим азартним гравцем, але вона вивчала та дізналася про залежність та про те, як вона впливає на різних людей – не лише на подружжя. Вона вийшла з тіні і жила у світлі. Їй не потрібно було залишатися з Гам-Анон, але вона хотіла допомагати іншим, і я вважаю, що вона також хотіла передати естафету, тому що була готова піти на пенсію. Я дуже довго не знав, що готовий прийняти естафету. Я впевнений, що мені знадобилося більше часу, ніж більшості, щоб примиритися зі своїм досвідом, і більшість часу я просто не вірив тому, що чув. Я не хотів переходити на GA (що моя група Gam-Anon робила зрідка), але врешті-решт я це зробив і вперше почув, як інші люди розповідали про свій досвід активних азартних ігор-це відкрило мені очі ніколи не озирався. Я хотів змінити ситуацію і, думаючи про це, я успішно пройшов курс залежності від консультування, що врешті -решт привело мене сюди, спочатку як члена, а потім як модератора/ фасилітатора. Будь ласка, не відчувайте себе винним у тому, що програли на форумі, це я неправильно зрозумів, про що ви дійсно хотіли поговорити. Я не живу у своєму минулому, але я більш ніж готовий використовувати його лише для довідки. Якщо ви хотіли б поговорити зі мною більше і/або якщо я зараз говорю щось, що має для вас більше сенсу, я сподіваюся, що ви знову опублікуєте повідомлення та/або приєднаєтесь до мене в іншій групі F&F. Наш телефон довіри також для вас, якщо ви хочете отримати додаткову допомогу щодо того, куди звернутися з тим, що вас особливо турбує. Ніколи не здавайся – завжди є хтось, хто розуміє. Мені знадобилося занадто багато часу, щоб це з'ясувати, але я врешті -решт дійшов до цього. Як колись оксамитовий.

[velvet]

Sveiki, dar kartą, Margie, aš galiu galvoti tik apie vieną suaugusį priverstinio lošėjo „Twilight“ vaiką, kuris čia buvo narys maždaug prieš 4 ar 5 metus ir kuris liko padėti kitiems, net ir po to, kai tęsė savo gyvenimą. Dauguma F&F narių nustoja skelbti radę ieškomus atsakymus; jie tiesiog nori palikti visus blogus prisiminimus ir eiti toliau. Visą „Saulėlydžio“ gyvenimą paveikė jos tėvo priklausomybė, tačiau kalbėjimas šiame forume ir grupėse padėjo jai pažvelgti į savo gyvenimą. „Saulėlydis“ rašė knygą „Prašau mergaitės“, o nuo to laiko ji parašė dar vieną knygą „Prašome merginų paslaptis“. „Saulėlydis“ tapo tam tikros veiklos grupės dalimi ir Floridoje viešai kalbėjo apie gyvenimą su priklausomybe. Deja, aš praradau jos el. Pašto adresą ir neseniai apie ją negirdėjau. Prisimenu kitą narę, kuri, būdama čia, mokėsi kaip patarėja, įsteigė savo praktiką Naujojoje Zelandijoje, bet, deja, neturiu apie ją naujienų. Aš įgijau terapeutės kvalifikaciją, nes patyriau 25 metų lošimo pasekmes. Praėjus maždaug 23 metams, aš pasikeičiau į lašą, neturėdamas savigarbos, pasitikėjimo ar jėgų kovoti kitoje kovoje, ir vis tiek nieko nežinojau apie priklausomybę lošti. Mačiau bendrus patarėjus ir psichiatrą, bet galiausiai buvau labiau sutrikusi ir labiau įsitikinusi, kad problema buvo aš – jie nesuprato priklausomybės lošti. Pagaliau prisijungiau prie „Gam-Anon“, kuri yra GA seserinė grupė, kur sutikau žmogų, kuris suprato, ką sakau, ir radau, kaip jūs sakėte, man nereikėjo aiškinti gyvenimo su lošėju aplinkos. Moteris, kuri mane išgelbėjo, daugelį metų buvo ištekėjusi už priverstinio lošėjo, tačiau mokėsi ir sužinojo apie priklausomybę ir kaip ji paveikė skirtingus žmones – ne tik sutuoktinį. Ji pasitraukė iš šešėlio ir gyveno šviesoje. Jai nereikėjo likti su „Gam-Anon“, bet ji norėjo padėti kitiems, ir aš tikiu, kad ji taip pat norėjo perduoti estafetę, nes buvo pasirengusi išeiti į pensiją. Labai ilgai nežinojau, kad esu pasirengęs imtis estafetės. Esu tikras, kad man prireikė daugiau laiko nei daugeliui, kad susitaikyčiau su savo patirtimi, ir dažniausiai tiesiog netikėjau tuo, ką girdžiu. Nenorėjau eiti į GA (ką mano „Gam-Anon“ grupė kartkartėmis darė), bet galų gale aš tai padariau ir pirmą kartą išgirdau, kaip kiti žmonės kalba apie savo, kaip aktyvių lošėjų, patirtį-tai buvo akibrokštas ir aš niekada nežiūrėjo atgal. Norėjau ką nors pakeisti ir turėdamas tai mintyse sėkmingai baigiau priklausomybės nuo konsultavimo kursą, kuris galiausiai atvedė mane čia, pirmiausia kaip narys, o vėliau – kaip moderatorius/ tarpininkas. Prašau, nesijausk kaltas dėl to, kad praleidau forume, būtent aš neteisingai supratau, apie ką iš tikrųjų norėjai kalbėti. Aš nesigilinu į savo praeitį, bet esu pasirengęs ją naudoti tik kaip nuorodą. Jei norėtumėte daugiau su manimi pasikalbėti ir (arba) dabar sakau ką nors, kas jums atrodo prasmingiau, tikiuosi, kad vėl paskelbsite pranešimą ir (arba) prisijungsite prie manęs kitoje F&F grupėje. Mūsų pagalbos linija taip pat yra jums, jei norite daugiau pagalbos, kur kreiptis dėl to, kas jus neramina. Niekada nepasiduok – visada yra kažkas, kur nors, kas supranta. Per ilgai užtrukau, kol tai sužinojau, bet galiausiai patekau. Kaip Ever Velvet.

[velvet]

Hallo Margie Ik kan maar één volwassen kind bedenken van een gokverslaafde, Twilight, die hier ongeveer 4 of 5 jaar geleden lid was en die bleef om anderen te helpen, zelfs nadat ze verder was gegaan met haar leven. De meeste F&F-leden stoppen met posten zodra ze de antwoorden hebben gevonden waarnaar ze op zoek zijn; ze willen gewoon alle slechte herinneringen achterlaten en verder gaan. Twilights hele leven was beïnvloed door de verslaving van haar vader, maar praten op dit forum en in de groepen hielp haar haar leven in perspectief te zien. Twilight schreef het boek 'Please Girl' en sindsdien heeft ze nog een boek geschreven met de titel Please Girls' Secrets. Twilight maakte deel uit van een soort actiegroep en gaf in Florida openbare lezingen over leven met de verslaving. Helaas ben ik haar e-mailadres kwijt en heb ik de laatste tijd niets meer van haar gehoord. Ik herinner me een ander lid dat een opleiding tot counselor heeft gevolgd nadat ze hier was geweest en die haar praktijk in Nieuw-Zeeland heeft opgezet, maar ik heb helaas geen updates over haar. Ik ging me kwalificeren als therapeut omdat ik de gevolgen van 25 jaar gokken heb meegemaakt. Na ongeveer 23 jaar was ik veranderd in een klodder zonder zelfrespect, of vertrouwen, of kracht om een nieuwe strijd aan te gaan en ik wist nog steeds niets over de gokverslaving. Ik zag algemene raadgevers en een psychiater, maar uiteindelijk raakte ik alleen maar meer in de war en meer overtuigd dat ik het probleem was – zij begrepen de gokverslaving niet. Ik sloot me eindelijk aan bij Gam-Anon, de zustergroep van GA, waar ik iemand ontmoette die begreep wat ik zei en ik ontdekte, net zoals je zei, dat ik de omgeving van het leven met een gokker niet hoefde uit te leggen. De vrouw die me redde was vele jaren getrouwd met een gokverslaafde, maar ze had gestudeerd en geleerd over de verslaving en hoe het verschillende mensen beïnvloedde – niet alleen een echtgenoot. Ze was uit de schaduw gekomen en leefde in het licht. Ze hoefde niet bij Gam-Anon te blijven, maar ze wilde anderen helpen en ik geloof dat ze ook het stokje wilde doorgeven omdat ze klaar was om met pensioen te gaan. Ik wist heel lang niet dat ik klaar was om het stokje over te nemen. Ik weet zeker dat ik er langer over deed dan de meesten om met mijn ervaring in het reine te komen en meestal geloofde ik gewoon niet wat ik hoorde. Ik wilde niet naar GA gaan (wat mijn Gam-Anon-groep af en toe deed), maar uiteindelijk deed ik het en voor het eerst hoorde ik andere mensen praten over hun ervaring als actieve gokkers – het was een eye-opener en ik nooit achterom gekeken. Ik wilde het verschil maken en met dat in mijn achterhoofd heb ik met succes een cursus verslaving aan counseling afgerond die me uiteindelijk hier heeft gebracht, eerst als lid en daarna als moderator/facilitator. Voel je alsjeblieft niet schuldig over het laten verliezen op het forum, ik was het die verkeerd begreep waar je echt over wilde praten. Ik blijf niet hangen in mijn verleden, maar ik ben meer dan bereid om het alleen ter referentie te gebruiken. Als je meer met me wilt praten en/of als ik nu iets zeg dat voor jou logischer is, hoop ik dat je weer een bericht plaatst en/of lid wordt van een andere F&F-groep. Onze hulplijn is er ook voor u als u meer hulp wilt over waar u heen kunt gaan met wat u specifiek zorgen baart. Geef nooit op – er is altijd iemand, ergens die het begrijpt. Ik heb er veel te lang over gedaan om dat uit te zoeken, maar uiteindelijk ben ik er gekomen. Zoals altijd fluweel.

[velvet]

Ciao di nuovo Margie Posso solo pensare a un figlio adulto di un giocatore compulsivo, Twilight, che era un membro qui circa 4 o 5 anni fa e che è rimasto per aiutare gli altri, anche dopo che era andata avanti con la sua vita. La maggior parte dei membri di F&F smette di postare una volta che hanno trovato le risposte che stanno cercando; vogliono solo lasciarsi alle spalle tutti i brutti ricordi e andare avanti. Tutta la vita di Twilight è stata influenzata dalla dipendenza di suo padre, ma parlare in questo forum e nei gruppi l'ha aiutata a vedere la sua vita in prospettiva. Twilight ha continuato a scrivere il libro "Please Girl" e da allora ha scritto un altro libro intitolato Please Girls' Secrets. Twilight è diventata parte di una sorta di gruppo d'azione e ha tenuto discorsi pubblici, in Florida, sulla convivenza con la dipendenza. Purtroppo, ho perso il suo indirizzo e-mail e non ho avuto sue notizie di recente. Ricordo un altro membro che si è formato come consulente dopo essere stato qui con chi ha aperto la sua pratica in Nuova Zelanda, ma sfortunatamente non ho aggiornamenti su di lei. Ho continuato a qualificarmi come terapeuta perché ho sperimentato le ricadute di 25 anni di gioco d'azzardo. Dopo circa 23 anni, mi ero trasformato in un blob senza autostima, fiducia o forza per combattere un'altra battaglia e ancora non sapevo nulla della dipendenza dal gioco d'azzardo. Ho visto i consulenti generali e uno psichiatra, ma ho solo finito per essere più confuso e più convinto che il problema fossi io: non capivano la dipendenza dal gioco d'azzardo. Alla fine sono entrato a far parte di Gam-Anon, che è il gruppo gemello di GA, dove ho incontrato qualcuno che ha capito quello che stavo dicendo e ho scoperto, proprio come hai detto tu, che non dovevo spiegare l'ambiente in cui vivere con un giocatore d'azzardo. La donna che mi ha salvato è stata sposata per molti anni con un giocatore d'azzardo compulsivo, ma aveva studiato e appreso della dipendenza e di come colpisse persone diverse, non solo un coniuge. Era uscita dall'ombra e viveva nella luce. Non aveva bisogno di stare con Gam-Anon ma voleva aiutare gli altri e credo che volesse anche passare il testimone perché era pronta al ritiro. Per molto tempo non ho saputo di essere pronto a raccogliere il testimone. Sono sicuro di aver impiegato più tempo della maggior parte per venire a patti con la mia esperienza e la maggior parte delle volte non credevo a quello che stavo ascoltando. Non volevo entrare in GA (cosa che il mio gruppo Gam-Anon faceva occasionalmente) ma alla fine l'ho fatto e per la prima volta ho sentito altre persone parlare della loro esperienza come giocatori d'azzardo attivi: mi ha aperto gli occhi mai guardato indietro. Volevo fare la differenza e con questo in mente ho completato con successo un corso sulla dipendenza dalla consulenza che alla fine mi ha portato qui, prima come membro e poi come moderatore/facilitatore. Per favore, non sentirti in colpa per aver perso il forum, sono stato io a fraintendere di cosa volevi davvero parlare. Non mi soffermo sul mio passato, ma sono più che disposto a usarlo solo come riferimento. Se vuoi parlare di più con me e/o se sto dicendo qualcosa che ha più senso per te, spero che scrivi di nuovo e/o ti unisci a me in un altro gruppo F&F. La nostra Helpline è disponibile anche per te se desideri ulteriore assistenza su dove andare con ciò che ti preoccupa in modo specifico. Non mollare mai: c'è sempre qualcuno, da qualche parte, che capisce. Ci ho messo troppo tempo per scoprirlo, ma alla fine ci sono arrivato. Come sempre velluto.

[velvet]

Hola de nuevo, Margie. Solo puedo pensar en una hija adulta de una jugadora compulsiva, Twilight, que fue miembro de aquí hace unos 4 o 5 años y que se quedó para ayudar a los demás, incluso después de haber seguido adelante con su vida. La mayoría de los miembros de F&F dejan de publicar una vez que encuentran las respuestas que buscan; solo quieren dejar atrás todos los malos recuerdos y seguir adelante. Toda la vida de Twilight se había visto afectada por la adicción de su padre, pero hablar en este foro y en los grupos la ayudó a poner su vida en perspectiva. Twilight pasó a escribir el libro 'Please Girl' y desde entonces ha escrito otro libro llamado Please Girls 'Secrets. Twilight se convirtió en parte de algún tipo de grupo de acción y estaba dando charlas públicas, en Florida, sobre cómo vivir con la adicción. Lamentablemente, perdí su dirección de correo electrónico y no he tenido noticias de ella recientemente. Recuerdo a otra miembro que se formó como consejera después de estar aquí con quien estableció su práctica en Nueva Zelanda, pero desafortunadamente no tengo actualizaciones sobre ella. Pasé a calificar como terapeuta porque experimenté las consecuencias de 25 años de juego. Después de unos 23 años, me había transformado en una mancha sin autoestima, sin confianza ni fuerza para pelear otra batalla y todavía no sabía nada sobre la adicción al juego. Vi a consejeros generales y a un psiquiatra, pero solo terminé más confundido y más convencido de que el problema era yo: no entendían la adicción al juego. Finalmente me uní a Gam-Anon, que es el grupo hermano de GA donde conocí a alguien que entendió lo que estaba diciendo y descubrí, tal como dijiste, que no tenía que explicar el entorno de vivir con un jugador. La mujer que me salvó estuvo casada durante muchos años con un jugador compulsivo, pero había estudiado y aprendido sobre la adicción y cómo afectaba a diferentes personas, no solo a su cónyuge. Ella se había movido fuera de la sombra y estaba viviendo en la luz. No necesitaba quedarse con Gam-Anon, pero quería ayudar a los demás y creo que también quería pasar el testigo porque estaba lista para jubilarse. No supe durante mucho tiempo que estaba listo para tomar el relevo. Estoy seguro de que me tomó más tiempo que la mayoría para aceptar mi experiencia y la mayoría de las veces simplemente no creía lo que estaba escuchando. No quería entrar en GA (lo que mi grupo de Gam-Anon hacía ocasionalmente) pero al final lo hice y por primera vez escuché a otras personas hablar sobre su experiencia como jugadores activos; fue una revelación y yo nunca miró hacia atrás. Quería marcar la diferencia y con eso en mente completé con éxito un curso de adicción a la consejería que finalmente me trajo aquí, primero como miembro y luego como moderador / facilitador. Por favor, no se sienta culpable por haber perdido en el foro, fui yo quien malinterpretó de qué era de lo que realmente quería hablar. No habito en mi pasado, pero estoy más que dispuesto a usarlo solo como referencia. Si desea hablar más conmigo y / o si estoy diciendo algo ahora que tiene más sentido para usted, espero que vuelva a publicar y / o se una a mí en otro grupo de F&F. Nuestra línea de ayuda también está a su disposición si desea obtener más ayuda sobre a dónde ir con lo que le preocupa específicamente. Nunca te rindas, siempre hay alguien, en algún lugar, que entiende. Me tomó demasiado tiempo averiguarlo, pero al final llegué allí. Como siempre terciopelo.

[velvet]

Olá de novo, Margie, só consigo pensar em um filho adulto de um jogador compulsivo, Twilight, que foi membro aqui cerca de 4 ou 5 anos atrás e que ficou para ajudar os outros, mesmo depois de seguir em frente com sua vida. A maioria dos membros da F&F param de postar assim que encontram as respostas que procuram; eles só querem deixar todas as lembranças ruins para trás e seguir em frente. Toda a vida de Twilight foi afetada pelo vício de seu pai, mas falar neste fórum e nos grupos a ajudou a colocar sua vida em perspectiva. Twilight escreveu o livro 'Please Girl' e, desde então, escreveu outro livro chamado Please Girls 'Secrets. Twilight se tornou parte de algum tipo de grupo de ação e estava dando palestras públicas, na Flórida, sobre como conviver com o vício. Infelizmente, perdi seu endereço de e-mail e não tive notícias dela recentemente. Lembro-me de outro membro que treinou como conselheiro depois de estar aqui com quem estabeleceu seu consultório na Nova Zelândia, mas infelizmente não tenho atualizações sobre ela. Passei a me qualificar como terapeuta porque experimentei as consequências de 25 anos de jogo. Depois de cerca de 23 anos, eu havia me transformado em uma bolha sem auto-estima, ou confiança, ou força para lutar outra batalha e ainda não sabia nada sobre o vício de jogar. Procurei conselheiros gerais e um psiquiatra, mas só acabei ficando mais confuso e mais convencido de que o problema era eu – eles não entendiam o vício do jogo. Finalmente entrei no Gam-Anon que é o grupo irmão de GA onde conheci alguém que entendeu o que eu estava dizendo e descobri, assim como você disse, que não precisava explicar o ambiente de viver com um jogador. A mulher que me salvou foi casada por muitos anos com um jogador compulsivo, mas ela havia estudado e aprendido sobre o vício e como ele afetava diferentes pessoas – não apenas o cônjuge. Ela havia saído da sombra e estava vivendo na luz. Ela não precisava ficar com Gam-Anon, mas ela queria ajudar os outros e eu acredito que ela também queria passar o bastão porque ela estava pronta para se aposentar. Há muito tempo eu não sabia que estava pronto para pegar o bastão. Tenho certeza de que levei mais tempo do que a maioria para aceitar minha experiência e, na maioria das vezes, simplesmente não acreditava no que estava ouvindo. Eu não queria entrar no GA (o que meu grupo Gam-Anon fazia ocasionalmente), mas no final eu fiz e pela primeira vez ouvi outras pessoas falando sobre suas experiências como jogadores ativos – foi uma revelação e eu nunca olhou para trás. Eu queria fazer a diferença e com isso em mente concluí com sucesso um curso de adicção ao aconselhamento que acabou me trazendo aqui, primeiro como membro e depois como moderador / facilitador. Por favor, não se sinta culpado por se deixar perder no fórum, fui eu que entendi mal sobre o que você realmente queria falar. Não vivo no meu passado, mas estou mais do que disposto a usá-lo apenas como referência. Se você gostaria de falar mais comigo e / ou se eu estou dizendo algo agora que faça mais sentido para você, espero que poste novamente e / ou junte-se a mim em outro grupo F&F. Nossa linha de ajuda também está à sua disposição se desejar obter mais ajuda sobre aonde ir com o que está especificamente preocupando você. Nunca desista – sempre há alguém, em algum lugar, que entende. Levei muito tempo para descobrir isso, mas no final consegui. Como sempre veludo.

[velvet]

Tere jälle, Margie, ma mõtlen ainult ühele täiskasvanud lapsele, kellel on kompulsiivne mängur Twilight, kes oli siin liige umbes 4 või 5 aastat tagasi ja kes jäi teisi aitama ka pärast seda, kui ta oli oma eluga edasi läinud. Enamik F&F liikmeid lõpetab postitamise, kui nad on otsinud vastuseid; nad tahavad lihtsalt kõik halvad mälestused maha jätta ja edasi minna. Isa sõltuvus oli mõjutanud kogu Videviku elu, kuid siin foorumis ja rühmades rääkimine aitas tal oma elu perspektiivi muuta. Twilight jätkas raamatu "Palun tüdruk" kirjutamist ja sellest ajast peale on ta kirjutanud teise raamatu "Palun tüdrukute saladused". Videvikust sai osa mingist tegevusgrupist ja ta pidas Floridas avalikke kõnelusi sõltuvusega elamisest. Kahjuks kaotasin ta e -posti aadressi ja pole temast hiljuti midagi kuulnud. Mäletan üht teist liiget, kes pärast siinviibimist nõustajaks õppis, kes oma praktika Uus -Meremaal rajas, kuid kahjuks pole mul tema kohta teavet. Jätkasin terapeudi kvalifikatsiooni, kuna kogesin 25 -aastase hasartmängude tagajärgi. Umbes 23 aasta pärast olin muutunud mölluks, millel puudus enesehinnang, enesekindlus või jõud, et võidelda järjekordses lahingus ja ma ei teadnud ikka veel hasartmängusõltuvusest midagi. Ma nägin üldnõustajaid ja psühhiaatrit, kuid olin lõpuks rohkem segaduses ja veendunud, et probleem oli minus – nad ei mõistnud hasartmängusõltuvust. Lõpuks liitusin Gam-Anoniga, mis on GA sõsarrühm, kus kohtasin kedagi, kes mõistis, mida ma räägin, ja leidsin, et nagu ma ütlesin, ei pidanud ma mänguriga elamise keskkonda selgitama. Naine, kes mind päästis, oli aastaid abielus kompulsiivse mänguriga, kuid oli õppinud ja õppinud tundma sõltuvust ja selle mõju erinevatele inimestele – mitte ainult abikaasale. Ta oli varjust välja kolinud ja elas valguses. Ta ei pidanud Gam-Anoni juurde jääma, kuid ta tahtis teisi aidata ja ma usun, et ta tahtis ka teatepulga üle anda, sest oli valmis pensionile minema. Ma ei teadnud väga kaua, et olen valmis teatepulga kätte võtma. Olen kindel, et mul kulus oma kogemustega leppimiseks kauem aega kui enamikul ja enamasti ma lihtsalt ei uskunud seda, mida kuulen. Ma ei tahtnud minna GA-sse (mida mu Gam-Anoni grupp aeg-ajalt tegi), kuid lõpuks ma siiski tegin seda ja kuulsin esimest korda teisi inimesi rääkimas oma kogemustest aktiivse mängurina-see oli silmiavav ja ma pole kunagi tagasi vaadanud. Tahtsin midagi muuta ja seda silmas pidades lõpetasin edukalt nõustamissõltuvuse kursuse, mis lõpuks tõi mind siia, kõigepealt liikmeks ja seejärel moderaatoriks/ abistajaks. Palun ärge tundke end süüdi selle pärast, et lasite foorumil kaotada, just mina sain valesti aru, mis see oli, millest te tegelikult rääkida tahtsite. Ma ei peatu oma minevikus, kuid olen rohkem kui valmis seda kasutama ainult viitamiseks. Kui soovite minuga rohkem rääkida ja/või ütlen praegu midagi, mis on teie jaoks loogilisem, loodan, et postitate uuesti ja/või liitute minuga mõnes teises F&F grupis. Meie abitelefon on teie jaoks ka olemas, kui soovite rohkem abi selle kohta, kuhu pöörduda, mis teid konkreetselt muret tekitab. Ärge kunagi loobuge – alati on kuskil keegi, kes mõistab. Mul kulus selle avastamiseks liiga kaua aega, kuid lõpuks jõudsin kohale. Nagu kunagi Velvet.

[velvet]

Sziasztok ismét Margie Csak egy kényszeres szerencsejátékos felnőtt gyermekére, az Alkonyatra tudok gondolni, aki itt volt tagja körülbelül 4-5 évvel ezelőtt, és aki segíteni akart másokon, még azután is, hogy folytatta az életét. A legtöbb F&F tag abbahagyja a közzétételt, miután megtalálta a keresett válaszokat; csak a rossz emlékeket akarják maguk mögött hagyni és továbblépni. Alkonyat egész életére hatással volt apja függősége, de a fórumon és a csoportokban való beszéd segített neki perspektívába helyezni az életét. Twilight a 'Please Girl' című könyvet írta, azóta pedig egy könyvet írt, Please Girls 'Secrets címmel. Az Alkonyat valamiféle akciócsoport tagja lett, és Floridában nyilvános előadásokat tartott a függőséggel való együttélésről. Sajnos elvesztettem az e -mail címét, és mostanában nem hallottam felőle. Emlékszem egy másik tagra, aki tanácsadónak tanult, miután itt volt, és felállította a praxist Új -Zélandon, de sajnos nincsenek frissítéseim róla. Azért mentem terapeuta szakképesítésre, mert megtapasztaltam a 25 éves szerencsejáték következményeit. Körülbelül 23 év után foltba öltöztem, nincs önbecsülésem, önbizalmam, és nincs erőm újabb csatát vívni, és még mindig nem tudtam semmit a szerencsejáték-függőségről. Láttam általános tanácsadókat és pszichiátert, de végül csak zavartabb voltam, és jobban meg voltam győződve arról, hogy a probléma én vagyok – nem értették a szerencsejáték -függőséget. Végül csatlakoztam a Gam-Anon-hoz, amely a GA testvércsoportja, ahol találkoztam valakivel, aki megértette, amit mondok, és úgy találtam, ahogy mondtad, nem kell elmagyaráznom a szerencsejátékosokkal való együttélés környezetét. Az a nő, aki megmentett engem, sok évig házasodott egy kényszeres szerencsejátékossal, de tanulmányozta és megtanulta a függőséget, és azt, hogy ez hogyan hat különböző emberekre – nem csak a házastársra. A nő kikerült az árnyékból, és a fényben élt. Nem kellett Gam-Anonnal maradnia, de segíteni akart másokon, és azt hiszem, ő is át akarta adni a stafétát, mert készen állt a visszavonulásra. Nagyon sokáig nem tudtam, hogy kész vagyok felvenni a stafétát. Biztos vagyok benne, hogy a legtöbbnél több időbe telt, amíg megértettem a tapasztalataimat, és legtöbbször egyszerűen nem hittem el, amit hallok. Nem akartam belemenni a GA-ba (amit a Gam-Anon csoportom időnként megtett), de végül mégis megtettem, és először hallottam, hogy mások beszélnek az aktív szerencsejátékosok tapasztalatairól-ez volt a szememnyitó és én soha nem nézett hátra. Szerettem volna változtatni, és ezzel gondolatban sikeresen elvégeztem egy tanácsadói függőségi tanfolyamot, amely végül ide hozott, először tagként, majd moderátorként/ segítőként. Kérlek, ne érezd magad bűnösnek, amiért elvesztettem a fórumon, én voltam az, aki félreértette, hogy miről akarsz beszélni. Nem lakozom a múltamban, de kész vagyok arra, hogy csak referenciaként használjam fel. Ha többet szeretne velem beszélni, és/vagy ha most bármit is mondok, ami értelmesebb számotokra, remélem, hogy újra ír, és/vagy csatlakozik hozzám egy másik F&F csoporthoz. Segélyvonalunk az Ön rendelkezésére áll, ha további segítségre van szüksége ahhoz, hogy hova forduljon, ami kifejezetten aggasztja Önt. Soha ne add fel – mindig van valaki, valahol, aki megérti. Túl sokáig tartott, mire rájöttem erre, de végül sikerült. Mint Ever Velvet.

[velvet]

Xin chào một lần nữa Margie Tôi chỉ có thể nghĩ đến một đứa trẻ trưởng thành của một người nghiện cờ bạc, Twilight, người đã là thành viên ở đây khoảng 4 hoặc 5 năm trước và luôn tiếp tục giúp đỡ người khác, ngay cả sau khi cô ấy đã tiếp tục cuộc sống của mình. Hầu hết các thành viên F&F ngừng đăng bài khi họ đã tìm thấy câu trả lời mà họ đang tìm kiếm; họ chỉ muốn bỏ lại tất cả những ký ức tồi tệ phía sau và bước tiếp. Cả cuộc đời của Twilight đã bị ảnh hưởng bởi sự nghiện ngập của cha cô nhưng việc trò chuyện trong diễn đàn này và trong các nhóm đã giúp cô hiểu rõ về cuộc sống của mình. Twilight tiếp tục viết cuốn sách 'Please Girl' và kể từ đó cô ấy đã viết một cuốn sách khác có tên là Please Girls 'Secrets. Twilight đã trở thành một phần của một nhóm hành động nào đó và đang nói chuyện công khai, ở Florida, về việc sống chung với chứng nghiện ngập. Đáng buồn thay, tôi đã mất địa chỉ email của cô ấy và tôi không nhận được tin tức từ cô ấy gần đây. Tôi nhớ một thành viên khác đã được đào tạo như một cố vấn sau khi ở đây cùng với người đã thiết lập chương trình hành nghề của cô ấy ở New Zealand nhưng rất tiếc tôi không có thông tin cập nhật nào về cô ấy. Tôi tiếp tục đủ tiêu chuẩn trở thành một nhà trị liệu vì tôi đã trải qua thất bại từ 25 năm cờ bạc. Sau khoảng 23 năm, tôi đã biến thành một kẻ không còn lòng tự trọng, không còn tự tin, hay sức mạnh để chiến đấu trong một trận chiến khác và tôi vẫn không biết gì về chứng nghiện cờ bạc. Tôi đã gặp các cố vấn tổng quát và một bác sĩ tâm lý nhưng cuối cùng tôi chỉ thấy bối rối hơn và tin rằng vấn đề là ở tôi – họ không hiểu về chứng nghiện cờ bạc. Cuối cùng tôi đã tham gia Gam-Anon, một nhóm chị em của GA, nơi tôi đã gặp một người hiểu những gì tôi đang nói và tôi thấy, đúng như bạn nói, tôi không cần phải giải thích về môi trường sống với một con bạc. Người phụ nữ đã cứu tôi đã kết hôn nhiều năm với một người nghiện cờ bạc nhưng cô ấy đã nghiên cứu và tìm hiểu về chứng nghiện này và cách nó ảnh hưởng đến những người khác nhau – không chỉ vợ hoặc chồng. Cô đã thoát ra khỏi bóng tối và đang sống trong ánh sáng. Cô ấy không cần phải ở lại với Gam-Anon nhưng cô ấy muốn giúp đỡ những người khác và tôi tin rằng cô ấy cũng muốn vượt qua chiếc dùi cui vì cô ấy đã sẵn sàng giải nghệ. Tôi đã không biết trong một thời gian dài rằng tôi đã sẵn sàng cầm dùi cui. Tôi chắc chắn rằng tôi đã mất nhiều thời gian hơn hầu hết để xem xét kinh nghiệm của mình và hầu hết thời gian tôi chỉ không tin những gì tôi đang nghe. Tôi không muốn tham gia GA (mà nhóm Gam-Anon của tôi thỉnh thoảng vẫn làm) nhưng cuối cùng thì tôi đã làm được và lần đầu tiên tôi nghe những người khác nói về trải nghiệm của họ khi là những người chơi cờ bạc tích cực – đó là một điều thú vị và tôi không bao giờ nhìn lại. Tôi muốn tạo ra sự khác biệt và với điều đó trong suy nghĩ của mình, tôi đã hoàn thành thành công khóa học tư vấn nghiện ngập mà cuối cùng đã đưa tôi đến đây, đầu tiên với tư cách là một thành viên và sau đó là người điều hành / hỗ trợ. Xin đừng cảm thấy tội lỗi khi để mất trên diễn đàn, chính tôi đã hiểu sai ý mà bạn thực sự muốn nói đến. Tôi không lưu lại quá khứ của mình nhưng tôi sẵn sàng sử dụng nó chỉ để tham khảo. Nếu bạn muốn nói chuyện với tôi nhiều hơn và / hoặc nếu bây giờ tôi đang nói bất cứ điều gì có ý nghĩa hơn với bạn, tôi hy vọng bạn sẽ đăng lại và / hoặc tham gia cùng tôi trong một nhóm F&F khác. Đường dây trợ giúp của chúng tôi cũng luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn nếu bạn muốn được trợ giúp thêm về nơi để giải quyết vấn đề cụ thể khiến bạn lo lắng. Đừng bao giờ bỏ cuộc – luôn có một ai đó, một nơi nào đó hiểu được. Tôi đã mất quá nhiều thời gian để tìm ra điều đó nhưng cuối cùng tôi đã đạt được điều đó. As Ever Velvet.

[velvet]

Hi Għal darb'oħra Margie nista 'naħseb biss f'tifel adult wieħed ta' lagħba kompulsiva, Twilight, li kien membru hawn madwar 4 jew 5 snin ilu u li baqa 'jgħin lil ħaddieħor, anke wara li mxiet' il quddiem ma 'ħajjitha. Ħafna mill-membri tal-F&F jieqfu jibagħtu ladarba jkunu sabu t-tweġibiet li qed ifittxu; iridu biss iħallu l-memorji ħżiena kollha warajhom u jimxu 'l quddiem. Il-ħajja kollha ta 'għabex kienet milquta mill-vizzju ta' missierha imma t-taħdit f'dan il-forum u fil-gruppi għinha ġġib ħajjitha f'perspettiva. Għabex kompla jikteb il-ktieb 'Please Girl' u minn dakinhar kitbet ktieb ieħor bl-isem Please Girls 'Secrets. Għabex sar parti minn xi tip ta 'grupp ta' azzjoni u kien qed jagħti taħditiet pubbliċi, fi Florida, dwar kif jgħixu bil-vizzju. Sfortunatament, tlift l-indirizz tal-email tagħha u ma smajtx minnha dan l-aħħar. Niftakar membru ieħor li tħarreġ bħala konsulent wara li kien hawn ma 'min waqqaf il-prattika tagħha fi New Zealand imma sfortunatament m'għandi l-ebda aġġornamenti dwarha. Komplejt nikkwalifika bħala terapista għax esperjenzajt it-tnaqqis minn 25 sena logħob. Wara madwar 23 sena, kont inbidel fi blob mingħajr self-esteem, jew kunfidenza, jew saħħa biex tiġġieled battalja oħra u xorta ma kont naf xejn dwar id-dipendenza fuq il-logħob tal-azzard. Rajt konsulenti ġenerali u psikjatra imma spiċċajt biss iktar konfuż u konvint li l-problema jien – ma fehmux id-dipendenza fuq il-logħob tal-azzard. Fl-aħħar ingħaqadt ma 'Gam-Anon li huwa l-grupp oħt ta' GA fejn iltqajt ma 'xi ħadd li fehem dak li kont qed ngħid u sibt, bħalma għedt int, ma kellix għalfejn nispjega l-ambjent tal-ħajja ma' lagħba. Il-mara li salvatni kienet miżżewġa għal ħafna snin ma 'lagħba kompulsiva iżda kienet studjat u tgħallmet dwar il-vizzju u kif affettwat nies differenti – mhux biss konjuġi. Kienet ħarġet mid-dell u kienet tgħix fid-dawl. Ma kellhiex bżonn tibqa 'ma' Gam-Anon iżda riedet tgħin lil ħaddieħor u nemmen li riedet tgħaddi wkoll il-bastun għax kienet lesta biex tirtira. Ma kontx naf għal żmien twil ħafna li kont lest biex nieħu l-kariga. Jiena ċert li ħadtni iktar minn ħafna biex naqbel ma 'l-esperjenza tiegħi u ħafna drabi ma kontx nemmen dak li kont qed nisma'. Ma ridtx immur GA (li l-grupp Gam-Anon tiegħi kultant għamel) imma fl-aħħar għamiltha u għall-ewwel darba smajt nies oħra jitkellmu dwar l-esperjenza tagħhom bħala lagħba attivi – kienet tiftaħ l-għajnejn u jien qatt ma ħares lura. Jien ridt nagħmel differenza u b'dan f'moħħi lestejt b'suċċess kors ta 'dipendenza fuq il-pariri li eventwalment ġabni hawn, l-ewwel bħala membru u mbagħad bħala moderatur / faċilitatur. Jekk jogħġbok, tħossokx ħati li tħalli titlef fuq il-forum, jien li fhimt ħażin dak li int verament ridt titkellem dwaru. Ma noqgħodx fil-passat tiegħi imma jien aktar minn lest li nużaha bħala referenza biss. Jekk tixtieq tkellimni aktar u / jew jekk issa qed ngħid xi ħaġa li tagħmel iktar sens għalik, nispera li terġa 'tpoġġi u / jew tingħaqad miegħi fi grupp ieħor ta' F&F. Il-Linja ta ’Għajnuna tagħna qiegħda hemm għalik ukoll jekk trid iktar għajnuna dwar fejn għandek tmur b’dak li speċifikament jinkwetanek. Qatt taqta 'qalbek – dejjem hemm xi ħadd, x'imkien li jifhem. Ħadtni wisq żmien biex insib dak imma wasalt hemm fl-aħħar. Bħal Ever Velvet.

[Author]

Posts