[Newday54]

CraigMac6 –

Wishing you success on your journey. As you said it is a struggle. I look forward to hearing your updates.

I personally am now on my millionth new day but just re-installed a gambling blocking app on my phone and deleted all gambling-related apps.

[Newday54]

Het is twee maanden geleden dat ik een bericht heb geplaatst. Tot geen verrassing (voor mij althans), kon ik niet wegblijven. Gelukkig hebben mijn nettowinsten me de afgelopen twee maanden in staat gesteld om vrijwel gelijk te blijven met alle verliezen die ik de afgelopen 3+ jaar heb gehad. Ik weet dat ik de lange kansen heb verslagen door dit te doen. In feite bevond ik me de afgelopen weken in een nettowinstpositie, maar ik voelde me dwaas "onoverwinnelijk", ik gaf die winst bij meerdere gelegenheden weg in een paar snelle uitbarstingen van 30 minuten. Deze 3 jaar ziekte heeft me geleerd dat het niet makkelijk is om weg te blijven. Wilskracht alleen zal het niet doen. Toen ik hier in februari 2019 voor het eerst een bericht plaatste, hoopte ik dat ik alleen maar een dagboek zou schrijven om het te doen. In die tijd werd ik zwaar depressief vanwege mijn verliezen – omdat ik het equivalent van een jaarsalaris verloor. Ik luisterde echter niet naar suggesties zoals die van Steev om barrières te bouwen. Hoewel wilskracht me in 2019 vele maanden weghield… Ik hervatte het spelen in de herfst van 2019, wat leidde tot een neerwaartse spiraal in het begin van 2020 toen ik begon met het installeren van barrières zoals GamBan. GamBan werkte totdat het niet werkte (toen ik op reis was, legde het hotel WiFI het niet vast) en ik had een slechte terugvalnacht.. en telde mijn verliezen in mijn hotelkamer (snikkend) en zag dat ik nu 2 jaar salaris verloor . Als ik terugkijk naar mijn dagboek – ik was in staat om lange tijd weg te blijven (zoals toen de pandemie toesloeg) … alleen om terug te vallen en veel te verliezen. Spoelen, wassen, herhalen. Na weer een snelle uitbarsting van een verloren nacht gisteren, realiseerde ik me dat ik niet genoeg doe om echt weg te blijven. Ik heb GamBan opnieuw gedownload en alle gok-apps van mijn telefoon verwijderd. Ik heb een echte "levenslijn" gekregen om terug te keren naar zelfs …. twee jaar teruggewonnen salaris. Als ik dit verlies… kan ik me niet voorstellen hoe erger mijn depressie of gevoel van spijt zou zijn. Het is langdradig om te zeggen dat ik (weer) terug ben bij Dag 1 maar ik heb hoop dat ik me meer inzet om hier vanaf te blijven zoals voorgaande keren. Ik ben van plan hier vaker te schrijven en ook anderen in nood te helpen… net zoals de vele anderen in deze gemeenschap mij veel geweldige steun en suggesties hebben gegeven.

[Newday54]

Cela fait deux mois que j'ai posté. Sans surprise (pour moi du moins), je n'ai pas pu rester à l'écart. Heureusement, au cours des deux derniers mois, mes gains nets m'ont permis d'atteindre à peu près toutes les pertes que j'ai subies au cours des 3 dernières années. Je sais que j'ai battu toutes les chances en faisant cela. En fait, j'étais en fait dans une position de bénéfice net ces dernières semaines, mais me sentant bêtement «invincible», j'ai donné ces bénéfices en quelques rafales rapides de 30 minutes à plusieurs reprises. Cette maladie de 3 ans m'a appris qu'il n'est pas facile de rester à l'écart. La puissance seule ne le fera pas. Lorsque j'ai posté ici pour la première fois en février 2019, j'espérais que le simple fait d'écrire un journal me permettrait de le faire. A cette époque, je suis devenu très déprimé à cause de mes pertes – parce que j'ai perdu l'équivalent d'un an de salaire. Cependant, je n'ai pas écouté les suggestions comme celle de Steev pour construire des barrières. Alors que le pouvoir m'a tenu à l'écart pendant de nombreux mois en 2019… J'ai repris le jeu à l'automne 2019, ce qui a conduit à une spirale descendante jusqu'au début de 2020 lorsque j'ai commencé à installer des barrières comme GamBan. GamBan a travaillé jusqu'à ce que ce ne soit pas le cas (lorsque je voyageais, le WiFI de l'hôtel ne l'a pas capturé) et j'ai eu une mauvaise nuit de rechute. . Si je regarde mon journal, j'ai pu rester à l'écart pendant des périodes prolongées (comme lorsque la pandémie a frappé)… seulement pour rechuter et perdre gros. Rincer, laver, répéter. Après une autre rafale rapide perdue hier soir, j'ai réalisé que je ne faisais pas assez pour vraiment rester à l'écart. J'ai à nouveau téléchargé GamBan et supprimé toutes les applications de jeu de mon téléphone. On m'a donné une véritable "ligne de vie" pour revenir à même… deux ans de salaire gagnés. Si je perds tout ça… Je ne peux pas imaginer à quel point ma dépression ou mon sentiment de regret seraient pires. Un long haleine de dire que je suis de retour au jour 1 (encore) mais j'espère que je suis plus déterminé à rester à l'écart de cela comme les fois précédentes. J'ai l'intention d'écrire à nouveau ici plus souvent et aussi d'aider les autres dans le besoin… tout comme les nombreux autres membres de cette communauté m'ont apporté beaucoup de soutien et de suggestions.

[Newday54]

Έχουν περάσει δύο μήνες από τότε που δημοσίευσα. Δεν αποτελεί έκπληξη (για μένα τουλάχιστον), δεν ήμουν σε θέση να μείνω μακριά. Ευτυχώς, τους τελευταίους δύο μήνες τα καθαρά κέρδη μου μου επέτρεψαν να ξεσπάσω ακόμη και με όλες τις απώλειες που είχα τα τελευταία 3+ χρόνια. Ξέρω ότι νίκησα τις μεγάλες πιθανότητες να το κάνω αυτό. Στην πραγματικότητα, βρισκόμουν σε θέση καθαρού κέρδους τις τελευταίες εβδομάδες, αλλά ανόητα ένιωθα «ανίκητος», έδωσα αυτά τα κέρδη σε μερικές γρήγορες εκρήξεις 30 λεπτών σε πολλές περιπτώσεις. Αυτή η ασθένεια 3 ετών με έμαθε ότι δεν είναι εύκολο να μείνω μακριά. Η δύναμη της θέλησης από μόνη της δεν θα το κάνει. Όταν δημοσίευσα για πρώτη φορά εδώ τον Φεβρουάριο του 2019, ήλπιζα ότι το να γράψω ένα περιοδικό θα με απομάκρυνε να το κάνω. Εκείνη την εποχή, έπαθα μεγάλη κατάθλιψη λόγω των απωλειών μου – επειδή έχασα το ισοδύναμο του μισθού ενός έτους. Ωστόσο, δεν άκουσα προτάσεις όπως αυτή του Steev για την κατασκευή φραγμών. Ενώ η δύναμη θέλησης με κράτησε μακριά για πολλούς μήνες το 2019 … Συνέχισα να παίζω το φθινόπωρο του 2019 που οδήγησε σε καθοδική πορεία στις αρχές του 2020 όταν άρχισα να εγκαθιστώ φράγματα όπως το GamBan. Το GamBan λειτούργησε μέχρι που δεν το έκανε (όταν ταξίδευα το ξενοδοχείο το WiFI δεν το κατέλαβε) και είχα μια κακή νύχτα υποτροπής .. και μέτρησα τις απώλειές μου στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μου (ενώ έκλαιγα) και είδα ότι έχασα τώρα 2 χρόνια μισθού Το Αν κοιτάξω πίσω στο ημερολόγιό μου – ήμουν σε θέση να μείνω μακριά για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα (όπως όταν χτύπησε η πανδημία) … μόνο για να υποτροπιάσω και να χάσω πολλά. Ξεπλύνετε, πλύνετε, επαναλάβετε. Μετά από μια άλλη γρήγορη έκρηξη που χάθηκε το βράδυ χθες, συνειδητοποίησα ότι δεν κάνω αρκετά για να μείνω πραγματικά μακριά. Κατέβασα ξανά το GamBan και διέγραψα όλες τις εφαρμογές τζόγου από το τηλέφωνό μου. Μου δόθηκε μια αληθινή «γραμμή ζωής» για να επιστρέψω ακόμη και σε δύο χρόνια αποδοχών. Αν χάσω κάτι από αυτά … δεν μπορώ να φανταστώ πόσο χειρότερη θα ήταν η κατάθλιψη ή το αίσθημα της λύπης μου. Πολύ καιρό να πω ότι επιστρέφω στην Ημέρα 1 (ξανά) αλλά με ελπίδα ότι είμαι πιο αφοσιωμένος στο να μείνω μακριά από αυτό όπως τις προηγούμενες φορές. Σκοπεύω να γράφω ξανά εδώ πιο συχνά και επίσης να βοηθάω άλλους που έχουν ανάγκη … όπως και πολλοί άλλοι σε αυτήν την κοινότητα μου παρείχαν μεγάλη υποστήριξη και προτάσεις.

[Newday54]

It has been two months since I posted. To no surprise (to me at least), I was not able to stay away. Fortunately, over the last two months my net winnings actually allowed me to pretty much break even with all of the losses I have had in the last 3+ years. I know I beat the long odds in doing this. In fact, I actually was in a net profit position the last few weeks but foolishly feeling “invincible,” I gave those profits away in some quick 30 minute bursts on multiple occasions.

This 3 year sickness has taught me it is not easy to stay away. Will power alone will not do it. When I first posted here in February 2019, I hoped that just writing a journal would get me away doing it. At that time, I became heavily depressed because of my losses – because I lost the equivalent of one year’s salary. However, I did not listen to suggestions like the one from Steev to build barriers. While will power kept me away for many months in 2019…I resumed playing in the Fall of 2019 which led to a downward spiral into early 2020 when I started to install barriers like GamBan.

GamBan worked until it did not (when I was traveling the hotel WiFI did not capture it) and I had a bad relapse night..and tallied my losses in my hotel room (while sobbing) and saw that I now lost 2 years of salary.

If I look back at my journal – I was able to stay away for prolonged times (like when the pandemic hit)…only to relapse and lose big. Rinse, wash, repeat.

After another quick burst lost night yesterday, I realized that I am not doing enough to truly stay away. I downloaded GamBan again and deleted all of the gambling apps off my phone. I have been given a true “life line” of getting back to even….two years of salary won back. If I lose any of this…I cannot imagine how worse my depression or sense of regret would be.

A long winded of saying I am back to Day 1 (again) but hopeful that I am more committed to staying away from this like previous times.

I plan to write again here more often and also help others in need…much like the many others in this community provided a lot of great support and suggestions to me.

• This reply was modified 4 years, 9 months ago by Newday54.
• This reply was modified 4 years, 9 months ago by Newday54.

[Newday54]

Ik heb niet weg kunnen blijven sinds mijn laatste bericht meer dan 3 weken geleden. Het schokkende is dat ik sinds mijn laatste bericht over het algemeen ben blijven winnen. Diep van binnen weet ik dat dit niet doorgaat als ik blijf spelen. Ik post hier om mezelf eerlijk te houden. Ik heb zojuist een timer ingesteld om te proberen weg te blijven en mijn recente overwinningen vast te leggen. Hoewel ik de afgelopen 3 jaar nog steeds een hoop geld heb verloren, heb ik het geluk gehad om de afgelopen 3 maanden een groot deel ervan terug te winnen. Veel mensen krijgen dit geluk en een echte 'tweede kans' niet. Ik kan het niet verspillen!!!

[Newday54]

Je n'ai pas pu rester à l'écart depuis mon dernier post il y a plus de 3 semaines. Ce qui est choquant, c'est que depuis mon dernier post, j'ai continué à gagner en général. Au fond de moi, je sais que cela ne continuera pas si je continue à jouer. Je poste ici pour rester honnête. Je viens de régler une minuterie pour essayer de rester à l'écart et de verrouiller mes récentes victoires. Bien que j'ai encore perdu une tonne d'argent au cours des 3 dernières années.. J'ai eu la chance d'en récupérer une bonne partie ces 3 derniers mois. Beaucoup de gens n'obtiennent pas cette chance et une véritable "seconde chance". Je ne peux pas le gaspiller !!!

[Newday54]

Δεν μπόρεσα να μείνω μακριά από την τελευταία μου ανάρτηση πριν από 3 εβδομάδες. Το συγκλονιστικό είναι ότι από την τελευταία μου ανάρτηση συνέχισα να κερδίζω γενικά. Κατά βάθος ξέρω ότι αυτό δεν θα συνεχιστεί αν συνεχίσω να παίζω. Δημοσιεύω εδώ για να είμαι ειλικρινής. Απλώς έθεσα ένα χρονόμετρο για να προσπαθήσω να μείνω μακριά και να κλειδώσω τις πρόσφατες νίκες μου. Ενώ έχω χάσει ακόμα έναν τόνο χρημάτων τα άλλα 3 τελευταία χρόνια. Είχα την τύχη να κερδίσω ένα μεγάλο ποσό από αυτούς τους τελευταίους 3 μήνες. Πολλοί άνθρωποι δεν έχουν αυτή την καλή τύχη και μια πραγματική «δεύτερη ευκαιρία». Δεν μπορώ να το χαλάσω !!!

[Newday54]

I have not been able to stay away since my last post over 3 weeks ago. The shocking thing is that since my last post I have continued to generally win. Deep down I know this won’t continue if I continue to keep playing.

I am posting here to keep myself honest. I just set a timer to try to stay away and lock in my recent wins. While I still have lost a ton of money other the last 3 years..I have been fortunate to win a good amount of it back these last 3 months. A lot of people don’t get this good fortune and a true “second chance.” I cannot waste it!!!

[Newday54]

Josh – bedankt voor je bericht en het volgen. Wees dankbaar dat je gokvrij bent gebleven. Het is een krachtige ziekte. Ik heb de afgelopen 7 dagen mijn geluk weer eens op de proef gesteld… en tot mijn grote verbazing won ik een flink bedrag! Ik heb een opnameverzoek gedaan en als ik de macht heb om het duidelijk te maken, zal ik een kleine deuk hebben gemaakt in mijn totale verliezen. Ik weet dat het verkeerd van me was om opnieuw te gokken toen ik zei dat ik voor de miljoenste keer moest GF. Als ik terugkijk op mijn leven, is dit weer een enorme reddingslijn die ik eindelijk moet nemen.

[Newday54]

Josh – merci pour votre message et pour votre suivi. Soyez reconnaissant d'avoir pu rester sans jeu. C'est une maladie puissante. J'ai encore tenté ma chance au cours des 7 derniers jours… et j'ai choqué de gagner une bonne somme d'argent ! J'ai fait une demande de retrait et si je peux avoir le pouvoir de le faire clairement, j'aurai fait une petite brèche dans mes pertes globales. Je sais que j'ai eu tort de rejouer quand j'ai dit que j'avais besoin de GF pour la millionième fois. En repensant à ma vie, c'est une autre énorme bouée de sauvetage que je dois enfin prendre.

[Newday54]

Josh – ευχαριστώ για την ανάρτησή σου και την συνέχεια. Να είστε ευγνώμονες που καταφέρατε να μείνετε χωρίς τυχερά παιχνίδια. Είναι μια ισχυρή ασθένεια. Έσπρωξα την τύχη μου ξανά τις τελευταίες 7 ημέρες … και συγκλονιστικά κέρδισα ένα καλό χρηματικό ποσό! Έχω υποβάλει αίτημα απόσυρσης και εάν μπορώ να έχω τη δύναμη να το ξεκαθαρίσω, θα έχω κάνει ένα μικρό χτύπημα στις συνολικές μου απώλειες. Ξέρω ότι ήταν λάθος μου να στοιχηματίσω ξανά όταν είπα ότι έπρεπε να κάνω GF για εκατομμυριοστή φορά. Καθώς κοιτάζω πίσω στη ζωή μου, αυτό είναι ένα άλλο τεράστιο σωσίβιο που πρέπει επιτέλους να πάρω.

[Newday54]

Josh – thanks for your post and following along. Be thankful that you have been able to stay gamble free. It is a powerful disease.

I pushed my luck again over the last 7 days…and shockingly I won a good amount of money! I have made a withdrawal request and if I can possess the power to let it clear, I will have made a small dent in my overall losses.

I know it was wrong of me to gamble again when I said I needed to GF for the millionth time. As I look back at my life, this another huge lifeline that I need to finally take.

[Newday54]

Een update van vorige week. Ik kon opnieuw niet gedisciplineerd blijven en verloor mijn winst de volgende dag en bevond me afgelopen zondagavond in een nettoverliespositie. Ik ging dinsdagavond nog wat gokken en verloor dat ook. Ik bleef 3 dagen weg en probeerde gisteravond dwaas het verloren geld terug te winnen. Ik heb gisteravond HEEL GELUK gehad en heb al het geld teruggewonnen dat ik de afgelopen week heb verloren. Ik bleef vandaag spelen en bouwde eigenlijk een winst van $ 25k op, maar ik heb het grootste deel van die manier OPNIEUW weggespoeld. Spoelen, wassen, herhalen. Misschien was een positieve kant dat ik op het punt stond meer van mijn winst uit te geven, maar eigenlijk de wilskracht had tijdens deze slechte reeks om te stoppen en weg te lopen. Ik schreef toen ongeveer 45 minuten in mijn persoonlijke dagboek en kwam toen hier om te posten. Dit kan echt een keerpunt voor mij zijn. Ik heb deze week een beetje geluk gehad. Ja, in de afgelopen 2+ jaar ben ik een duizelingwekkend bedrag aan geld verloren (gelijk aan twee jaarsalaris), maar ik heb het geluk dat ik in de loop der jaren spaargeld heb opgebouwd, dat hoewel deze verliezen erg pijnlijk waren, ik nog steeds wat spaargeld heb vertrokken en ik heb een goedbetaalde baan. Maar ik moet mezelf van deze dwangmatige gewoonte ontdoen en ik wijs vanavond naar een ander "Day Zero" -moment. Ik moet stoppen met het najagen van de verliezen uit het verleden. Dat geld is weg. Toen ik vandaag $ 25k bereikte, had ik dromen dat ik alles terug kon winnen wat ik in de afgelopen 2+ jaar had verloren. Dat was een vergissing, maar net als bij anderen, verlies je je rationele denken als je verstrikt raakt in gokken. Ik ben eigenlijk dankbaar en hoop dat mijn moment om daadwerkelijk te stoppen terwijl ik "nog voor me sta" me zal helpen om de meeste van mijn zeer grote gokgewoonten te verwijderen.

[Newday54]

Une mise à jour de la semaine dernière. Une fois de plus, je n'ai pas pu rester discipliné et j'ai perdu mon profit le lendemain et je me suis retrouvé dans une position de perte nette dimanche soir dernier. J'ai commencé à jouer un peu plus mardi soir et j'ai perdu cela aussi. Je suis resté à l'écart pendant 3 jours et j'ai bêtement essayé de récupérer l'argent perdu la nuit dernière. J'ai eu TRÈS CHANCE hier soir et j'ai récupéré tout l'argent que j'avais perdu la semaine dernière. J'ai continué à jouer aujourd'hui et j'ai en fait accumulé un profit de 25 000 $, mais j'ai simplement vidé bêtement la plupart de cette façon ENCORE. Rincer, laver, répéter. Peut-être qu'un bon côté était que j'étais sur le point de dépenser une plus grande partie de mes gains, mais j'avais en fait la volonté pendant cette mauvaise séquence de m'arrêter et de partir. J'ai ensuite écrit dans mon journal personnel pendant environ 45 minutes, puis je suis venu ici pour poster. Cela peut vraiment être un tournant pour moi. J'ai eu un peu de chance cette semaine. Oui, au cours des 2 dernières années et plus, j'ai perdu une somme d'argent énorme (l'équivalent de deux ans de salaire) mais j'ai la chance d'avoir accumulé des économies au fil des ans, même si ces pertes ont été très douloureuses, j'ai encore des économies à gauche et j'ai un travail bien rémunéré. Mais je dois me débarrasser de cette habitude compulsive et je désigne ce soir comme un autre moment « Day Zero ». Je dois arrêter de courir après les pertes passées. Cet argent est parti. Quand j'ai atteint 25 000 $ aujourd'hui, je rêvais de pouvoir regagner tout ce que j'avais perdu au cours des 2 dernières années. C'était une erreur, mais comme d'autres, lorsque vous vous engouffrez dans le jeu, vous perdez votre raisonnement rationnel. En fait, je suis reconnaissant et j'espère que le moment où je m'arrête réellement alors que « encore devant » m'aidera à me débarrasser de la plupart de mes très grosses habitudes de jeu.

[Author]

Posts