[Lloydy86]

Estoy muy orgulloso de decir que ahora tengo 17 semanas sin apuestas y estoy empezando a recuperar el control. Por una vez en mucho tiempo, mi vida parece haberse nivelado sin más la montaña rusa de emociones que trae el juego. Mi última sesión de consejería 1-1 es mañana y tengo la sensación de querer estar conectado con el programa GMA. Pero una cosa que he aprendido de las últimas 17 semanas es la fuerza y la confianza en mí mismo, que siempre ha estado ahí, pero que estaba empañada por los enredos del juego. Me siento mucho más fuerte ahora, pero no lo suficientemente ingenuo como para volverme complaciente. Aprovecho cada día y recuerdo que cada nuevo día fuera del juego es un buen día.

[Lloydy86]

Я очень горжусь тем, что теперь нахожусь без азартных игр на 17 недель и начинаю возвращать себе контроль. Впервые за очень долгое время моя жизнь, кажется, выровнялась с исчезновением «американских горок» эмоций, которые приносит азартная игра. Моя последняя консультация 1-1 состоится завтра, и я действительно чувствую желание оставаться на связи с программой GMA. Но одна вещь, которую я почерпнул за последние 17 недель, – это сила и уверенность в себе, которые всегда были там, но были омрачены путаницей азартных игр. Сейчас я чувствую себя намного сильнее, но недостаточно наивным, чтобы успокаиваться. Я беру каждый день и помню, что каждый новый день вдали от азартных игр – хороший день.

[Lloydy86]

Ma olen väga uhke, et saan öelda, et olen nüüd 17 nädalat õnnemängudest vaba ja hakkan kontrolli tagasi võtma. Tundub, et üks kord väga pika aja jooksul on mu elu ühtlustunud ja pole enam hasartmängude poolt tekitatud emotsioonide mägironimist. Minu viimane 1-1 nõustamissessioon on homme ja ma tunnen, et tahaks GMA programmiga ühenduses olla. Kuid üks asi, mida olen viimase 17 nädala jooksul toetanud, on tugevus ja enesekindlus enda vastu, mis on alati olemas olnud, kuid mis on hasartmängude puntrast varju jäänud. Ma tunnen end nüüd palju tugevamana, kuid mitte piisavalt naiivselt, et end rahulolevaks muuta. Võtan iga päev ja mäletan, et iga uus päev hasartmängudest eemal on hea päev.

[Lloydy86]

مجھے یہ کہتے ہوئے بہت فخر ہے کہ میں اب 17 ہفتوں کا جوا فری ہوں اور دوبارہ کنٹرول لینا شروع کر رہا ہوں۔ بہت لمبے عرصے میں ایک بار میری زندگی جذبات کے بغیر رولر کوسٹر کے برابر ہو گئی ہے جو جوا لاتی ہے۔ میرا آخری 1-1 مشاورت کا سیشن کل ہے اور میں جی ایم اے پروگرام سے منسلک رہنا چاہتا ہوں۔ لیکن ایک چیز جو میں نے پچھلے 17 ہفتوں سے جاری رکھی ہے وہ یہ ہے کہ میں اپنے نفس پر طاقت اور اعتماد رکھتا ہوں جو کہ ہمیشہ موجود رہا ہے لیکن جوئے کے الجھنوں سے چھپا ہوا تھا۔ میں اب بہت مضبوط محسوس کر رہا ہوں لیکن مطمئن ہونے کے لیے اتنا بولی نہیں۔ میں ہر دن دن بہ دن لیتا ہوں اور یاد رکھتا ہوں کہ جوئے سے دور ہر نیا دن اچھا دن ہوتا ہے۔

[Lloydy86]

Ich bin sehr stolz, sagen zu können, dass ich jetzt 17 Wochen spielfrei bin und beginne, die Kontrolle zurückzugewinnen. Einmal in sehr langer Zeit scheint sich mein Leben ohne eine Achterbahn der Emotionen, die das Glücksspiel mit sich bringt, geebnet zu haben. Meine letzte 1:1-Beratung ist morgen und ich habe das Gefühl, mit dem GMA-Programm verbunden bleiben zu wollen. Aber eine Sache, die ich aus den letzten 17 Wochen gelernt habe, ist die Stärke und das Vertrauen in mich selbst, das immer da war, aber durch das Gewirr des Glücksspiels getrübt wurde. Ich fühle mich jetzt so viel stärker, aber nicht naiv genug, um selbstgefällig zu werden. Ich nehme jeden Tag für Tag und erinnere mich daran, dass jeder neue Tag außerhalb des Glücksspiels ein guter Tag ist.

[Lloydy86]

Jien kburi ħafna li ngħid li issa jien 17-il ġimgħa nilgħab mingħajr ħlas u nibda nieħu lura l-kontroll. Għal darba f'ħin twil ħafna ħajti tidher li niżlet mingħajr aktar roller coaster ta 'emozzjonijiet li ġġib magħha l-logħob tal-azzard. L-aħħar sessjoni ta 'pariri 1-1 tiegħi hija għada u jien inħoss sens li nixtieq nibqa' konness mal-programm GMA. Imma ħaġa waħda li tajt mill-aħħar 17-il ġimgħa hija s-saħħa u l-kunfidenza fija nnifsi li dejjem kien hemm imma kienet imċajpra bit-tħabbil tal-logħob. Inħossni ħafna iktar b'saħħtu issa imma mhux naïf biżżejjed biex inħossni kompjaċenti. Nieħu kull jum b'jum u niftakar li kull ġurnata ġdida 'l bogħod mil-logħob hija ġurnata tajba.

[Lloydy86]

I’m very proud to say I am now 17 weeks gamble free and starting to take back control. For once in a very long time my life seems to have levelled with no more roller coaster of emotions that gambling brings. My last 1-1 counselling session is tomorrow and I do feel a sense of wanting to stay connected to the GMA programme. But one thing I’ve leant from the last 17 weeks is the strength and confidence in my self which has always been there but was clouded by the tangles of gambling. I feel so much stronger now but not naive enough to get complacent. I take each day by day and remember that every new day away from gambling is a good day.

[Lloydy86]

Nagyon büszke vagyok arra, hogy 17 hetes szerencsejáték nélkül vagyok, és kezdem visszavenni az irányítást. Egyszer nagyon hosszú idő óta úgy tűnik, hogy az életem kiegyenlítődött, és nincs több érzelmi hullámvasút, amit a szerencsejáték hoz. Holnap lesz az utolsó 1-1 tanácsadásom, és úgy érzem, szeretnék kapcsolatban maradni a GMA programmal. De egy dolog, amire az elmúlt 17 hétből támaszkodtam, az az önmagamba vetett erő és bizalom, amely mindig is ott volt, de elhomályosította a szerencsejáték gubanca. Most sokkal erősebbnek érzem magam, de nem vagyok elég naiv, hogy megnyugodjak. Napról napra szedek minden nap, és emlékszem, hogy minden új nap a szerencsejátéktól távol jó nap.

[Lloydy86]

Sunt foarte mândru să spun că acum am 17 săptămâni de jocuri de noroc gratuite și încep să preiau controlul. Pentru o dată, într-un timp foarte îndelungat, viața mea pare să se fi nivelat, fără a mai exista un roller coaster de emoții pe care îl aduce jocurile de noroc. Ultima mea sesiune de consiliere 1-1 este mâine și simt sentimentul că vreau să rămân conectat la programul GMA. Dar un lucru pe care l-am sprijinit în ultimele 17 săptămâni este puterea și încrederea în sinele meu, care a fost întotdeauna acolo, dar a fost înnorat de încurcăturile jocurilor de noroc. Mă simt mult mai puternic acum, dar nu suficient de naiv pentru a mă mulțumi. Îmi iau fiecare zi de zi și îmi amintesc că fiecare zi nouă departe de jocuri de noroc este o zi bună.

[Author]

Posts