[lizbeth4]

Λοιπόν, ήταν μια εκπληκτική εβδομάδα και Σαββατοκύριακο. Η εγγονή μου περνά μια σκηνή. Πολλές εξόδους χρόνου και λίγη γκρίνια! Το κρατάω μαζί αλλά δοκιμάζει την υπομονή μου. Όσο άσχημο κι αν ακούγεται, αύριο είναι σχολείο και λίγο μόνος του! n Είχα κάποιες σκέψεις για τον τζόγο αλλά δεν τις έκανα. Είμαι απασχολημένος αυτήν την εβδομάδα με μικρά εξωτερικά έργα που πρέπει να ολοκληρωθούν πριν να γίνει πιο κρύο. n Είχα μερικά απροσδόκητα έξοδα και χρειάστηκε να κάνω μερικούς λογαριασμούς και θα παίξω να προλάβω. Αυτό θα περάσει όσο δεν στοιχηματίζω!

[lizbeth4]

Yah, ini adalah minggu dan akhir pekan yang melelahkan. Cucu perempuan saya akan melalui tahap. Banyak waktu menyendiri dan sedikit merengek! Aku menahannya bersama tapi itu menguji kesabaranku. Seburuk apapun kedengarannya, besok adalah sekolah dan sedikit waktu untuk menyendiri! nSaya memiliki beberapa pemikiran perjudian tetapi belum menindaklanjutinya. Saya membuat diri saya sibuk minggu ini dengan sedikit proyek luar yang perlu diselesaikan sebelum menjadi lebih dingin. nSaya memiliki beberapa pengeluaran tak terduga dan saya harus menangani beberapa tagihan dan akan mengejar ketinggalan. Ini akan berlalu selama saya tidak bertaruh!

[lizbeth4]

Bem, foi uma semana e um fim de semana extenuantes. Minha neta está passando por uma fase. Muitas folgas e um pouco de choradeira! Estou me segurando, mas está testando minha paciência. Por pior que pareça, amanhã é escola e um pouco de tempo sozinho! n Tive alguns pensamentos sobre jogos de azar, mas não agi de acordo com eles. Estou me mantendo ocupado esta semana com pequenos projetos externos que precisam ser concluídos antes que esfrie. Tive algumas despesas inesperadas e tive que conciliar algumas contas e vou tentar recuperar o atraso. Isso vai passar contanto que eu não jogue!

[lizbeth4]

Well, it’s been a exhasting week and weekend. My Granddaughter is going through a stage. Many time outs and a little whining! I’m holding it together but it’s testing my patience. As bad as this sounds, tomorrow is school and a little alone time!
nI’ve had some gambling thoughts but haven’t acted on them. I’m keeping myself busy this week with little outside projects that need to be completed before it gets any colder.
nI have had a few unexpected expenses and I’ve had to juggle a few bills and will play catch up. This to will pass as long as I don’t gamble!

[lizbeth4]

Eh, yorucu bir hafta ve hafta sonu oldu. Torunum bir aşamadan geçiyor. Birçok zaman aşımı ve biraz sızlanma! Bir arada tutuyorum ama sabrımı sınıyor. Kulağa ne kadar kötü gelse de yarın okul ve biraz yalnız zaman! nBazı kumar düşüncelerim oldu ama harekete geçmedim. Havalar soğumadan tamamlanması gereken küçük dış projelerle bu hafta kendimi meşgul tutuyorum. nBirkaç beklenmedik harcamam oldu ve birkaç faturayı dengelemek zorunda kaldım ve arayı kapatacağım. Kumar oynamadığım sürece bu geçecek!

[lizbeth4]

ٹھیک ہے ، یہ ایک تھکا دینے والا ہفتہ اور ہفتے کے آخر میں رہا ہے۔ میری پوتی ایک مرحلے سے گزر رہی ہے۔ بہت سے اوقات اور تھوڑا سا رونا! میں اسے ایک ساتھ رکھتا ہوں لیکن یہ میرے صبر کا امتحان لے رہا ہے۔ جتنا برا لگتا ہے ، کل اسکول ہے اور تھوڑا سا تنہا وقت! میرے جوئے کے کچھ خیالات تھے لیکن میں نے ان پر عمل نہیں کیا۔ میں اپنے آپ کو اس ہفتے باہر کے چھوٹے چھوٹے پروجیکٹس میں مصروف رکھتا ہوں جنہیں سردی لگنے سے پہلے مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔ میں نے کچھ غیر متوقع اخراجات کیے ہیں اور مجھے کچھ بلوں کا مقابلہ کرنا پڑا ہے اور میں کھیلوں گا۔ جب تک میں جوا نہیں کھیلوں گا یہ گزر جائے گا!

[lizbeth4]

OMG. I’m so happy that you and Hubby were able to work things out! It’s so easy now days to just divorce. It takes a lot of work to keep it together. Maybe it was a wake up call for him! And you were able to go through this and not gamble is amazing to Me! Thank you for your support. I’m on the gamble free road again!

[lizbeth4]

Thanks for your support! I’m moving forward. It’s another blip that I will overcome. I know why I gambled. So, when I’m feeling that way again, I will implement what has helped me in the past.
n
nThis last week was hard. My Granddaughter and I had colds, so no school. But we are both better now.
n
nMy Granddaughter is going to visit her parents tomorrow for a few days. I gambled the last time that she was gone. I have my days planned out and I won’t make the same mistake.
n
nHaving a friend over for dinner. She leaves on Monday to live in the city. I will miss her!!
n
nI love Dory!

[lizbeth4]

Mulțumesc pentru sprijin! Merg înainte. Este un alt blip pe care îl voi depăși. Știu de ce am jucat. Deci, când mă voi simți din nou așa, voi pune în aplicare ceea ce m-a ajutat în trecut. n nAceastă săptămână trecută a fost grea. Eu și nepoata noastră aveam răceli, deci nu școală. Dar amândoi suntem mai buni acum. n n Nepoata mea o să-și viziteze părinții mâine câteva zile. Am jucat ultima oară când a plecat. Mi-am planificat zilele și nu voi face aceeași greșeală. n n Având un prieten la cină. Pleacă luni să locuiască în oraș. Îmi va fi dor de ea !! Îmi place Dory!

[lizbeth4]

Thanks RG for your support! I’m doing better. I’m moving forward. I really don’t want to feel the way I do after gambling. It takes a bit of my soul everytime.
nI’m concentrating on being a better me. Taking on one day at a time and living in the present is what I am doing.
nYesterday we spent a few hours with my Mom. I’m dealing with her so much better as I am only seeing her once a week now. It’s enjoyable now as I won’t listen to the negativity anymore. I just remove myself from the situation. She is making more of a effort to be nicer. It’s working.
nMy friend came over for dinner. She is moving back to the city soon to live with family as her boyfriend passed away and she can’t financially afford to live on her own. I will miss her!
nMy Granddaughter is in the tub and bedtime is soon. Good night all.

[lizbeth4]

Mulțumesc RG pentru sprijin! Mă descurc mai bine. Merg înainte. Chiar nu vreau să simt așa cum mă simt după jocuri de noroc. Îmi ia câte un pic din suflet de fiecare dată. n Mă concentrez să fiu eu mai bun. Îmi asum o zi la rând și trăiesc în prezent. n Ieri am petrecut câteva ore cu mama mea. Am de-a face cu ea mult mai bine, întrucât o văd doar o dată pe săptămână. Este plăcut acum, deoarece nu voi mai asculta negativitatea. Doar mă îndepărtez de situație. Face mai mult efort pentru a fi mai drăguță. Functioneaza. nPrietenul meu a venit la cină. Se mută înapoi în oraș pentru a locui în curând cu familia, deoarece iubitul ei a murit și nu își permite financiar să trăiască singură. Îmi va fi dor de ea! nPoata mea este în cadă, iar ora de culcare este în curând. Noapte buna tuturor.

[lizbeth4]

I’ve forgiven myself and I’m moving forward. I have a counseling appt next week and I’m reading some articles online concerning rewiring your mind for addictions and bad habits.
nMy finances took a hit but I’ve taken steps to get back on track next month. I’ve delayed some of my goals by gambling but I’m determined not to let this happen again.
nMy body and soul can’t keep up with this addiction. It has to end.
nI think a lot of my issues stem from low self esteem and other issues that I haven’t dealt with. It’s time to face my demons. The only way is up!
nI have many things to be thankful for. I am truly blessed. The only thing that is standing in my way is myself!

[lizbeth4]

M-am iertat și merg mai departe. Am o aplicație de consiliere săptămâna viitoare și citesc câteva articole online despre reconfigurarea minții pentru dependențe și obiceiuri proaste. nFinanțele mele au avut un succes, dar am luat măsuri pentru a reveni pe drumul cel bun luna viitoare. Am întârziat unele dintre obiectivele mele prin jocuri de noroc, dar sunt hotărât să nu las acest lucru să se întâmple din nou. nTrupul și sufletul meu nu pot ține pasul cu această dependență. Trebuie să se termine. n Cred că multe dintre problemele mele provin din stima de sine scăzută și din alte probleme pe care nu le-am abordat. Este timpul să mă confrunt cu demonii mei. Singura cale este în sus! n Am multe lucruri de recunoscut. Sunt cu adevărat binecuvântată. Singurul lucru care îmi stă în cale sunt eu însumi!

[lizbeth4]

How I wish that I had taken your advise! I’ve gambled again. I totally binged, for 8 hours! It is a setback for me!
nI obviously still need professional help. I’m not dealing with my stresses and emotions. I’m still escaping from my life.
nOh boy, do I feel the remnants of my BINGE! Physically my body is stiff from sitting for hours. My stomach is in knots. Emotionally I’m broken, sad and I just can’t believe that I’ve done this to myself. I’m just too old to keep doing this.
nThe financial loss is enough to where I will have to juggle a few bills . They will get paid but late. I’m so frustrated and disappointed in myself. I keep sabatoging my life. I work hard to take steps forward just to go backwards in one day.
nDoes this sound familiar to anyone? It has to stop now! I can’t do this anymore.
nI’m contacting my counselor tomorrow. I’ve become comacwnt and lazy.
nTime to get myself together. I pick up my Granddaughter soon.

[lizbeth4]

Cât mi-aș dori să vă fi sfătuit! Am jucat din nou. M-am bătut total, timp de 8 ore! Este un obstacol pentru mine! n Evident, încă mai am nevoie de ajutor profesional. Nu mă ocup de stresul și emoțiile mele. Încă scap din viața mea. nOh băiete, simt rămășițele BINGE-ului meu! Din punct de vedere fizic, corpul meu este rigid de a sta ore în șir. Stomacul meu este în noduri. Emoțional sunt rupt, trist și pur și simplu nu-mi vine să cred că mi-am făcut asta. Sunt prea bătrân pentru a continua să fac asta. n Pierderea financiară este suficientă până acolo unde va trebui să jonglez cu câteva facturi. Vor fi plătiți, dar târziu. Sunt atât de frustrat și dezamăgit de mine. Îmi tot sabatog viața. Muncesc din greu pentru a face pași înainte doar pentru a merge înapoi într-o singură zi. n Sună cineva cunoscut? Trebuie să se oprească acum! Nu mai pot face asta. n Mă contactez consilierul mâine. Am devenit comacwnt și leneș. n Timp să mă reunesc. Îmi iau nepoata în curând.

[Author]

Posts