[kin]

Привет, темная энергия! Вот несколько интересных парадоксов и лозунгов выздоровления. 1. Из слабости (невзгод) рождается сила. 2. Мы прощаем прощение. 3. Мы отдаем это, чтобы сохранить. 4. Мы страдаем, чтобы выздороветь. 5. Мы сдаемся, чтобы победить. 6. Мы умираем, чтобы жить. 7. Из тьмы исходит свет. 8. От зависимости мы обрели независимость.

[kin]

Kjære dagbok, Den eneste måten å unngå å gå tilbake til aktiv avhengighet er å ikke sette den første innsatsen. Hvis du er som oss vet du at en er for mange og tusen aldri nok. Vi legger stor vekt på dette, for vi vet at når vi gambler i noen form, eller erstatter en med en annen, slipper vi avhengigheten vår igjen.

[kin]

Kedves napló! Az egyetlen módja annak, hogy ne térjünk vissza az aktív függőséghez, ha nem tesszük meg az első fogadást. Ha olyan vagy, mint mi, tudod, hogy egy túl sok, és ezer soha nem elég. Nagy hangsúlyt fektetünk erre, mert tudjuk, hogy amikor bármilyen formában szerencsejátékot játszunk, vagy helyettesítjük egy másikat, akkor újra feloldjuk a függőségünket.

[kin]

Querido diario: La única forma de evitar volver a la adicción activa es no hacer la primera apuesta. Si eres como nosotros, sabes que uno es demasiado y mil nunca es suficiente. Ponemos gran énfasis en esto, porque sabemos que cuando jugamos de cualquier forma, o sustituimos una por otra, liberamos nuestra adicción de nuevo.

[kin]

Beste dagboek, De enige manier om te voorkomen dat je terugvalt in een actieve verslaving, is door niet die eerste weddenschap te plaatsen. Als je net als wij bent, weet je dat één te veel is en duizend nooit genoeg. We leggen hier grote nadruk op, want we weten dat wanneer we in welke vorm dan ook gokken, of de ene door de andere vervangen, we onze verslaving weer helemaal loslaten.

[kin]

Dragă jurnal, Singura modalitate de a nu reveni la dependența activă este să nu plasezi primul pariu. Dacă sunteți ca noi, știți că unul este prea mult și o mie nu este niciodată suficient. Punem un mare accent pe acest lucru, pentru că știm că atunci când jucăm jocuri sub orice formă sau înlocuim unul cu altul, ne eliberăm dependența din nou.

[kin]

Cher journal, La seule façon de ne pas revenir à une dépendance active est de ne pas placer ce premier pari. Si vous êtes comme nous, vous savez qu'un est de trop et mille jamais assez. Nous accordons une grande importance à cela, car nous savons que lorsque nous jouons sous quelque forme que ce soit, ou que nous substituons l'un à l'autre, nous libérons à nouveau notre dépendance.

[kin]

Szia Charles, semmi gond, semmi gond. vigyázz és Isten áldjon!

[kin]

Hola Charles, no hay problema en absoluto, no te preocupes. ¡cuídate, y que Dios te bendiga!

[kin]

Hallo Charles helemaal geen probleem, geen zorgen. wees voorzichtig en God zegene!

[kin]

Bună Charles, fără probleme, fără griji. ai grijă și Dumnezeu să binecuvânteze!

[kin]

Salut Charles pas de problème du tout, pas de soucis. Prends soin de toi, et que Dieu te bénisse!

[kin]

Hei Charles ingen problemer i det hele tatt, ingen bekymringer. ta vare og Gud velsigne!

[kin]

301) Versión corta de la Oración de la Serenidad: Ilumina. 302) No tienes que esperar hasta el sótano para bajar del ascensor. 303) Los que no van a las reuniones no están presentes para saber qué les pasa lo que no van a las reuniones. 304) MIEDO = Evidencia falsa que parece real. 305) MIEDO = Falsas expectativas que parecen reales. 306) MIEDO = Enfrentar todo y recuperarse. 307) MIEDO = F — Todo y corre. 308) FINE = Jodido, inseguro, neurótico y emocional 309) DIOS = Grupo de Borrachos. 310) En AA obtengo un manual del propietario que va con mi nueva vida. 311) NUTS = No usar los pasos 312) YET = Eventualmente, también 313) Cuando le das la sobriedad a un ladrón de caballos, todo lo que tienes es un ladrón de caballos sobrio. 314) Lo primero es lo primero 315) Si no puede recordar su último trago, tal vez no lo haya tomado. 316) Si quieres mantenerte sobrio, haz el café. 317) Si vuelas con cuervos, te disparan. 318) El análisis es parálisis. 31) AA no es una religión, no podemos abrir las puertas del cielo y dejarte entrar, pero podemos abrir las puertas del infierno y dejarte salir. 320) Me cansé de estar enfermo y cansado. 321) Es fácil hablar como se habla, pero tienes que seguir el camino. 322) La vida comienza cuando te detienes. 323) Tienes que regalarlo para conservarlo. 324) Fíngelo hasta que lo logres. 325) Es un programa egoísta. 326) Hoy todavía hay un mono en mi espalda. Solo está durmiendo. Es muy fácil de despertar. 327) El miedo por sí solo no me mantendrá sobrio, pero para un recién llegado, no es un mal lugar para comenzar. 328) Llevo aquí unas 24 horas. 329) HIT-Aguanta. 330) Debajo de cada vestido hay un slip 331) Tienes que ir a estas reuniones hasta que quieras. 332) No dejes que las personas desagradables alquilen un espacio en tu cabeza. 333) Daniel no regresó al foso de los leones a buscar su sombrero. 334) Si te quedas con el montón, te pelarán. 335) Se pone mejor. 336) Las puertas se abren en ambos sentidos. 337) Tienes que dedicarle tiempo. 338) Pruébelo durante 90 días, y si no le gusta, con gusto le devolveremos su sufrimiento. 339) No beba, no piense y no se case. 340) Algunas personas beben normalmente y yo suelo beber. 341) Un desliz es un borracho premeditado. 342) AA es la forma más fácil y suave. 343) Vaya a las reuniones cuando quiera y vaya a las reuniones cuando no quiera. 344) Ha sido una buena reunión hasta ahora. 345) Ninguno de nosotros llegó por beber demasiado café. 346) Tenemos una enfermedad que nos dice que no la tenemos. 347) Tenemos un problema de vida, no un problema con la bebida. 348) Tenemos un problema de pensamiento, no un problema con la bebida. 349) Si no quiere resbalar, manténgase alejado de los lugares resbaladizos. 350) La mente es como un paracaídas, funciona mejor cuando está abierta 351) El dolor es la piedra de toque del progreso. 352) Mi sobriedad diaria depende de mi condición espiritual. 353) Ayer es un cheque cancelado, mañana es un pagaré, solo hoy hay efectivo en el banco. 354) FE: Fantástica aventura en confiar en él. 355) El dolor compartido se reduce a la mitad; la alegría compartida se duplica. 356) Hay dolor en la recuperación. La miseria es opcional. 357) No nos dejes caer en la tentación. Puedo encontrarlo yo mismo. 358) Un centro de tratamiento es donde usted va y paga $ 15,000 para saber que las reuniones de AA son gratuitas. 359) Pregúntale a un alcohólico qué hora es y te dirá cómo construir un reloj. 360) Por favor, tenga paciencia — Dios aún no ha terminado conmigo. 361) Soy único, como todos los demás. 362) La realidad es para las personas que no pueden manejar las drogas. 363) Mi mejor amigo se convirtió en mi peor enemigo. 364) Cuando mi interior coincide con mi exterior, estoy practicando un buen programa. 365) Hoy me empapo de AA como solía empaparme de alcohol. 366) Cuando bebí, me estaba suicidando en el plan de cuotas. 367) Mi poder superior era: A quien corresponda. 368) Mi primer Poder Superior fue Howard, como en Padre Nuestro, que estás en los Cielos, Howard sea tu nombre. 369) Siempre tendré otro borracho en mí, pero no estoy seguro de tener otra recuperación. 370) El presidente en la reunión pregunta: ¿Alguien de fuera de la ciudad? ¿Fuera del estado? Fuera de sus mentes? 371) Un ganador es un perdedor que sigue intentándolo. 372) No siempre sé cuál es la voluntad de Dios para mí, pero siempre sé lo que no es. 373) No me volví sobrio para sentirme miserable. 374) No experimenté con el alcohol y las drogas. Estaba en investigación y desarrollo avanzados. 375) ¿Caminas hacia una bebida o te alejas de ella? 376) Dios podría y lo haría si fuera buscado. 377) Te amo, Dios te ama y no hay nada que puedas hacer al respecto. 378) Hoy tengo más soluciones que problemas. 379) Si Dios es su copiloto, cambie de asiento. 380) Bebí desde Park Avenue hasta el banco del parque. 381) No entre en su cabeza solo. Es un barrio peligroso. 382) Con el estómago lleno de AA, no tendrás espacio para una cerveza. 383) Escuche como solo los moribundos pueden. 384) Si se te cae el culo, mételo en una bolsa de papel y llévalo a una reunión. 385) Hay seguridad en los números. Uno a doce. 386) Una onza de prevención vale por un galón de recaída. 387) Mi enfermedad es hacer flexiones, volverme más fuerte, solo esperar a que me resbale. 388) AA es un programa simple para personas complicadas. 389) Mi mejor pensamiento me trajo aquí. 390) Soy un milagro andante. 391) No enamores de la bebida. 392) Cuando empiezo a preguntarme si todo está bien, probablemente no lo esté. 393) Si andar por AA no funciona, intente pasar el rato dentro de AA 394) Antes de entrar en AA, me moría por tomar una copa. 395) Dios, concédeme paciencia. Ahora mismo. 396) Mi patrocinador dice que lo estoy intentando. Muy difícil. 397) 20/20: Venga 20 minutos antes de la reunión, quédese 20 minutos después. 398) No intente limpiar los escombros del futuro. 399) Cuando el alumno está listo, aparece el maestro. 400) No puede acelerar su recuperación, pero sí puede ralentizarla. 401) Cada bebida que bebí me trajo aquí. Cada bebida que no bebo me mantiene aquí. 402) Se necesita tiempo para sacar el cerebro del corvejón. 403) Párese junto a las cafeteras. Es una buena forma de conocer gente. 404) Las personas que piensan que lo saben todo son muy irritantes para quienes lo sabemos. 405) No importa cómo tu idiota se metió en una zanja, solo sácalo. 406) No beba ni use entre respiraciones. 407) Recuerde siempre la locura … Agradezca el dolor … Pero sobre todo agradezca los días que quedan. 408) Tres sugerencias para hacer un discurso de AA: 1) SER INTERESANTE 2) SER BREVE 3) SENTARSE 409-417) Las paradojas de AA: De la debilidad (adversidad) viene la fuerza. — Perdonamos para ser perdonados. — Lo regalamos para quedárselo. — Sufrimos para curarnos. — Nos rendimos para ganar. — Morimos para vivir. — De las tinieblas viene la luz. — De la dependencia encontramos la independencia.

[kin]

301) Korte versie van het Serenity Prayer: Lighten up. 302) Je hoeft niet te wachten tot de kelder om uit de lift te komen. 303) Degenen die niet naar vergaderingen gaan, zijn niet aanwezig om uit te zoeken wat er met hen gebeurt wat niet naar vergaderingen gaat. 304) FEAR = Vals bewijs dat echt lijkt. 305) ANGST = valse verwachtingen die echt lijken. 306) ANGST = Alles onder ogen zien en herstellen. 307) ANGST = F — Alles en rennen. 308) FIJN= F–ked-up, onzeker, neurotisch en emotioneel 309) GOD=Groep dronkaards. 310) In AA krijg ik een gebruikershandleiding die bij mijn nieuwe leven hoort. 311) NUTS=De stappen niet gebruiken 312) YET=Jij uiteindelijk ook 313) Als je een paardendief nuchter maakt, heb je alleen maar een nuchtere paardendief. 314) First things first 315) Als je je laatste drankje niet meer kunt herinneren, heb je het misschien nog niet gehad. 316) Als je nuchter wilt blijven, zet dan koffie. 317) Als je met kraaien vliegt, wordt er op je geschoten. 318) Analyse is verlamming. 31) AA is geen religie, we kunnen de poorten van de hemel niet openen en je binnenlaten, maar we kunnen de poorten van de hel openen en je eruit laten. 320) Ik werd het zat om ziek en moe te zijn. 321) Het is gemakkelijk om te praten, maar je moet lopen. 322) Het leven begint wanneer je stopt. 323) Je moet het weggeven om het te behouden. 324) Doe alsof totdat je het haalt. 325) Het is een egoïstisch programma. 326) Vandaag zit er nog steeds een aap op mijn rug. Hij slaapt gewoon. Hij is heel gemakkelijk wakker te maken. 327) Angst alleen houdt me niet nuchter, maar voor een nieuwkomer is het geen slechte plek om te beginnen. 328) Ik ben hier al een paar 24 uur. 329) HIT-Hang in daar. 330) Onder elke jurk zit een onderjurk 331) Je moet naar deze bijeenkomsten gaan totdat je wilt. 332) Laat onaangename mensen geen ruimte in je hoofd huren. 333) Daniël ging niet terug naar de leeuwenkuil om zijn hoed te halen. 334) Als je bij het stel blijft, word je gepeld. 335) Het wordt beter. 336) De deuren zwaaien beide kanten op. 337) Je moet er tijd insteken. 338) Probeer het 90 dagen, en als het je niet bevalt, betalen we je je ellende graag terug. 339) Drink niet, denk niet na en trouw niet. 340) Sommige mensen drinken normaal, en ik drink normaal. 341) Een slip is een dronk met voorbedachten rade. 342) AA is de gemakkelijkere, zachtere manier. 343) Ga naar vergaderingen wanneer u dat wilt en ga naar vergaderingen wanneer u dat niet wilt. 344) Het is tot nu toe een goede ontmoeting geweest. 345) Niemand van ons is hier gekomen door te veel koffie te drinken. 346) We hebben een ziekte die ons vertelt dat we geen ziekte hebben. 347) We hebben een levensprobleem, geen drankprobleem. 348) We hebben een denkprobleem, geen drankprobleem. 349) Als u niet wilt uitglijden, blijf dan uit de buurt van gladde plaatsen. 350) De geest is als een parachute, hij werkt beter als hij open is 351) Pijn is de toetssteen van vooruitgang. 352) Mijn dagelijkse nuchterheid is afhankelijk van mijn geestelijke toestand. 353) Gisteren is een geannuleerde cheque, morgen is een promesse, alleen vandaag is contant geld op de bank. 354) GELOOF: Fantastisch avontuur door op hem te vertrouwen. 355) Gedeeld verdriet is gehalveerd; gedeelde vreugde wordt verdubbeld. 356) Er is pijn bij herstel. Ellende is optioneel. 357) Leid ons niet in verzoeking. Ik kan het zelf vinden. 358) Een behandelcentrum is waar je heen gaat en $ 15.000 betaalt om erachter te komen dat AA-bijeenkomsten gratis zijn. 359) Vraag een alcoholist hoe laat het is en hij zal je vertellen hoe je een klok bouwt. 360) Wees geduldig — God is nog niet klaar met mij. 361) Ik ben uniek, net als iedereen. 362) De realiteit is voor mensen die niet tegen drugs kunnen. 363) Mijn beste vriend werd mijn ergste vijand. 364) Als mijn binnenkant overeenkomt met mijn buitenkant, ben ik een goed programma aan het oefenen. 365) Vandaag neem ik AA op zoals ik vroeger alcohol deed. 366) Toen ik dronk, pleegde ik zelfmoord op afbetaling. 367) Mijn Hogere Macht was: aan wie het aangaat. 368) Mijn eerste Hogere Macht was Howard, zoals in Onze Vader, die in de hemel zijt, Howard zij uw naam. 369) Ik zal altijd een andere dronkaard in mij hebben, maar ik weet niet zeker of ik nog een herstel zal hebben. 370) Voorzitter op vergadering vraagt: Iemand van buiten de stad? Buiten de staat? Uit hun hoofd? 371) Een winnaar is een verliezer die blijft proberen. 372) Ik weet niet altijd wat Gods wil voor mij is, maar ik weet altijd wat het niet is. 373) Ik werd niet nuchter om me ellendig te voelen. 374) Ik experimenteerde niet met alcohol en drugs. Ik zat in geavanceerd onderzoek en ontwikkeling. 375) Loop je naar een drankje toe of weg van een drankje? 376) God kon en zou dat doen als Hij werd gezocht. 377) Ik hou van je, God houdt van je, en je kunt er niets aan doen. 378) Vandaag heb ik meer oplossingen dan problemen. 379) Als God je copiloot is, wissel dan van stoel. 380) Ik dronk van Park Avenue naar parkbank. 381) Ga niet alleen in je hoofd. Het is een gevaarlijke buurt. 382) Met een maag vol AA heb je geen plaats voor een biertje. 383) Luister zoals alleen de stervende dat kan. 384) Als je kont eraf valt, stop hem dan in een papieren zak en neem hem mee naar een vergadering. 385) Er is veiligheid in cijfers. Een tot twaalf. 386) Een ons preventie is een liter terugval waard. 387) Mijn ziekte doet push-ups, wordt sterker – ik wacht gewoon tot ik uitglijd. 388) AA is een eenvoudig programma voor gecompliceerde mensen. 389) Mijn beste gedachte bracht me hier. 390) Ik ben een wandelend wonder. 391) Romantiseer het drankje niet. 392) Als ik me begin af te vragen of alles in orde is, is dat waarschijnlijk niet zo. 393) Als rondhangen bij AA niet werkt, probeer dan rond te hangen in AA 394) Voordat ik bij AA kwam, snakte ik naar een drankje. 395) God schenk mij geduld. Nu. 396) Mijn sponsor zegt dat ik het probeer. Heel proberen. 397) 20/20: Kom 20 minuten voor de vergadering, blijf 20 minuten erna. 398) Probeer niet het wrak van de toekomst op te ruimen. 399) Als de leerling er klaar voor is, verschijnt de leraar. 400) U kunt uw herstel niet versnellen, maar u kunt het wel vertragen. 401) Elke drank die ik dronk bracht me hier. Elk drankje dat ik niet drink, houdt me hier. 402) Het kost tijd om je hersens uit de hak te krijgen. 403) Ga bij de koffiepotten staan. Het is een goede manier om mensen te ontmoeten. 404) Mensen die denken dat ze alles weten, zijn erg irritant voor degenen onder ons die dat wel weten. 405) Het maakt niet uit hoe je klootzak in een greppel is beland, haal hem er gewoon uit. 406) Niet drinken of gebruiken tussen ademhalingen. 407) Onthoud altijd de waanzin…Wees dankbaar voor de pijn…Maar wees vooral dankbaar voor de dagen die overblijven. 408) Drie suggesties voor het houden van een AA-speech: 1). WEES INTERESSANT 2). WEES KORT 3) . ZIT ER 409-417) De AA-paradoxen: Van zwakte (tegenspoed) komt kracht. —We vergeven om vergeven te worden. —We geven het weg om het te houden. — We lijden om beter te worden. —We geven ons over om te winnen. —We sterven om te leven. —Van duisternis komt licht. —Van afhankelijkheid vonden we onafhankelijkheid.

[Author]

Posts