[JordanG]

Да, започвам да се примирявам с факта, че просто не съм готов да залагам по здравословен начин. Винаги ми е било забавно и вълнуващо. Но сега виждам, че това може да бъде проклятие за мен.

[JordanG]

Yeah, I am starting to come to terms with the fact that I am just not wired to gamble in a healthy way. I always found it fun and exciting. But now I just see it can be a curse for me.

[JordanG]

Да, я начинаю смиряться с тем фактом, что я просто не устроен для здоровой игры. Мне всегда было весело и интересно. Но теперь я просто понимаю, что это может быть для меня проклятием.

[JordanG]

Ja, ik begin in het reine te komen met het feit dat ik gewoon niet ingesteld ben om op een gezonde manier te gokken. Ik vond het altijd leuk en spannend. Maar nu zie ik pas dat het een vloek voor mij kan zijn.

[JordanG]

Morning Hibach1,

Good point in saying our mental health is more important than the money. I see what the gambling can do to consume oneself.
I am starting to see that more and more each day. I am stable not gambling. The constant ups and downs we’re depleting me through and through in a very short period. I cannot imagine keeping that up for a decade or more.

[JordanG]

Благодаря за насърчението, приятелю. Преминах през уикенда без хазарт. Просто останете заети колкото е възможно повече. Желанието да се опитаме да го спечелим се прокрадва всяка сутрин, когато се събудя, но бавно се примирява със загубата. Просто трябва да смилате, за да го върнете. Срам за какво можеха да се използват тези пари, но трябва да платя цената. Просто като това. Продължавайте да се връщате тук, за да получите мъдри думи от по -опитния потребител. Единственото нещо, което ме държи концентриран в момента. Животът ни винаги може да бъде по -лош.

[JordanG]

Thanks for the encouragement, my friend. Got through the weekend without gambling. Just staying busy as much as possible. The urge to try to win it back creeps in every morning when I wake up, but slowly coming to terms with the loss. Just have to grind to get it back. Shame of what that money could’ve been used on but, gotta pay the price. Simple as that. Keep coming back on here to get words of wisdom from the more experienced users man. Only thing that keeps me focused right now. Our lives could always be worse.

[JordanG]

Спасибо за поддержку, мой друг. Провел выходные без азартных игр. Просто оставайся занятым как можно больше. Желание попытаться отыграться возникает каждое утро, когда я просыпаюсь, но постепенно смиряюсь с потерей. Просто нужно размолоть, чтобы вернуть его. Стыдно за то, на что можно было потратить эти деньги, но надо заплатить цену. Просто как тот. Продолжайте возвращаться сюда, чтобы получить мудрые слова от более опытных пользователей. Единственное, что меня сейчас держит в фокусе. Наша жизнь всегда могла быть хуже.

[JordanG]

Bedankt voor de aanmoediging, mijn vriend. Het weekend doorgekomen zonder te gokken. Gewoon zoveel mogelijk bezig blijven. De drang om te proberen het terug te winnen kruipt elke ochtend als ik wakker wordt, maar langzaam aan het verwerken van het verlies. Je hoeft alleen maar te slijpen om het terug te krijgen. Jammer waar dat geld aan gebruikt had kunnen worden, maar ik moet de prijs betalen. Simpel als dat. Blijf hier terugkomen om woorden van wijsheid te krijgen van de meer ervaren gebruikersman. Het enige dat me op dit moment gefocust houdt. Ons leven kan altijd erger.

[JordanG]

Мър, благодаря за думите на мъдрост и смелост. Наистина унизително е да видите размера на подкрепата, която се излива в тези форуми. Правя всичко възможно да се вслушам в съветите на всички. Ще преживея този уикенд и се надявам да продължи така. Поставих блокери на устройствата си, така че това трябва да ме предпази от желанията ми да гоня. Просто поддържам себе си продуктивен с работата. Върнете се дори с упорита работа. Знам, че не мога да спечеля. Трябва да продължавам да го подсилвам отново и отново. Опитвам се да посещавам този сайт колкото е възможно повече, за да не държа ума си от загубата.

Прекрасен уикенд човече. Успех на теб и благодаря за всичко.

[JordanG]

Murr, thanks for the words of wisdom and ecouragement. Really humbling seeing the amount of support that pours out into these forums. Doing my best to take heed of everyone’s advice. Going to get through this weekend and hopefully keep it going. I have put blockers on my devices so that should keep me from my urges to chase. Just keeping myself productive with work. Get back to even with hard work. I know I can’t win. Gotta keep reinforcing that in my mind over and over. Trying to frequent this site as much as possible to keep my mind off the loss. 

Have a fantastic weekend man. Good luck to you and thanks for everything.

[JordanG]

Мурр, спасибо за слова мудрости и воодушевления. Действительно унизительно, видя количество поддержки, которая льется на эти форумы. Стараюсь прислушиваться к каждому совету. Собираюсь пережить эти выходные и, надеюсь, продолжит их. Я установил на свои устройства блокировщики, чтобы избавить меня от побуждений к преследованию. Просто продуктивно работаю. Вернись даже к тяжелой работе. Я знаю, что не смогу победить. Я должен постоянно укреплять это в своей голове. Пытаться посещать этот сайт как можно чаще, чтобы не думать о потере.

Желаю вам фантастических выходных, чувак. Удачи вам и спасибо за все.

[JordanG]

Murr, bedankt voor de woorden van wijsheid en aanmoediging. Echt vernederend om de hoeveelheid steun te zien die naar deze forums stroomt. Ik doe mijn best om gehoor te geven aan ieders advies. Dit weekend doorkomen en hopelijk doorzetten. Ik heb blokkers op mijn apparaten gezet, dus dat zou me moeten weerhouden van mijn drang om te jagen. Gewoon mezelf productief houden met werk. Ga terug naar zelfs met hard werken. Ik weet dat ik niet kan winnen. Ik moet dat steeds weer in mijn hoofd versterken. Ik probeer deze site zoveel mogelijk te bezoeken om mijn gedachten af te leiden van het verlies.

Een fantastisch weekend man. Veel succes en bedankt voor alles.

[JordanG]

Murr, много оценявам вашите отзиви. Надявам се, че тази кратка запоя ще остане само кратка запоя, но днес се събуждам с това непреодолимо чувство на скръб за загубата на пари. Никога не съм мислил, че желанията да се върна ще бъдат такива. Мислех, че съм по -силен. За щастие имам планове тази вечер, така че трябва да мога да остана чист за днес. Най -високата стойност и оттеглянето са същите като всяко лекарство, което съм приемал, наистина. Отне ми около месец, за да загубя чувството си за лекарствата, които взех, така че имам чувството, че борбата чрез това ще бъде също толкова дълга.

Трябва да запазя напомнянето, че беше само 15k и можеше да бъде много повече. Но мозъкът ми непрекъснато ми се обажда и ми казва, че ми трябва обратно.

Трябва да се върна във фитнеса този уикенд, надявам се да запълня някои от тези липсващи ендорфини. Какво смятате да правите, за да запълните допаминовата си празнота?

[JordanG]

Murr, I greatly appreciate your feedback. I am hoping that this short binge will just stay a short binge, but today I wake up with this overwhelming sense of grief about the loss of money. I never thought the urges to go back would be like this. Thought I was stronger. Fortunately I have plans tonight so I should be able to stay clear for today. The high and the withdraw is just the same as any drug I ever took, truly. Took me about a month to lose that feeling for drugs I took, so I am getting the sense that the fight through this will be just as long.

Have to keep the reminder that it was only 15k and could’ve been a whole lot more. But my brain keeps calling me telling me I need it back.

I need to get back to the gym this weekend, hopefully to fill some of those missing endorphins. What do you find yourself doing to fill your dopamine void?

[Author]

Posts