[janey1]

Salut Michelle Nous n'utilisons pas le programme étapes. La nôtre est principalement CBT mais avec beaucoup de bon sens ajouté pour faire bonne mesure 🙂 Prends soin de toi Janey

[janey1]

Olá, Michelle. Não usamos o programa de etapas. O nosso é predominantemente CBT, mas com muito bom senso adicionado para uma boa medida 🙂 Cuide-se Janey

[janey1]

مرحباً ميشيل ، نحن لا نستخدم برنامج الخطوات. لدينا في الغالب العلاج المعرفي السلوكي ولكن مع الكثير من الفطرة السليمة المضافة للتدبير الجيد 🙂 اعتن بنفسك جاني

[janey1]

Здравейте Мишел Не използваме програмата стъпки. Нашият е предимно CBT, но с много здрав разум, добавен за добра мярка 🙂 Погрижи се Джейни

[janey1]

Merhaba Michelle Step programını kullanmıyoruz. Bizimki ağırlıklı olarak TCMB ama iyi bir önlem için çok fazla sağduyu eklenmiş 🙂 Kendine iyi bak Janey

[janey1]

Hi Urbansky

We’ve run three of these programmes so far and initial results look very good. If you want to talk about it in more detail or just offload about your current situation, please drop me an e-mail at jane@gamblingtherapy.org. 🙂

Take care
Janey

[janey1]

Oi Wazza. É perfeitamente normal se sentir assim, o desconhecido pode ser muito assustador! Acho que a principal coisa a ter em mente é que você não vai para a prisão :), você vai estar em um ambiente de apoio cercado por pessoas que estiveram onde você está ou terapeutas que "entendem isto". Acho que muitas pessoas que passam pelo programa sentem um grande alívio por estar em um ambiente tão seguro, uma vez que se acostumam com o novo ambiente. Com relação aos detalhes do que levar com você, aconselho você a ligar para o escritório e falar com Amy, ela fornecerá os detalhes. Cuide-se Wazza Janey

[janey1]

Ahoj Wazzo Je úplně normální cítit se tak, jak se cítíš, neznámé se může cítit velmi děsivě! Myslím, že hlavní věc, kterou je třeba mít na paměti, je, že nepřijdete do vězení :), budete v podpůrném prostředí obklopeném lidmi, kteří buď byli tam, kde jste, nebo terapeuti, kteří „dostanou to". Myslím, že spousta lidí, kteří procházejí programem, zažívá docela velkou úlevu, když jsou v takovém bezpečném prostředí, jakmile si zvyknou na nové prostředí. Pokud jde o specifika toho, co si vzít s sebou, doporučil bych vám zavolat do kanceláře a promluvit s Amy, ona vám poskytne podrobnosti. Postarej se Wazza Janey

[janey1]

Čau Wazza Ir pilnīgi normāli justies tā, kā tu jūties, nezināmais var justies ļoti biedējoši! Es domāju, ka galvenais, kas jums jāpatur prātā, ir tas, ka jūs nenākat cietumā :), jūs atradīsieties atbalstošā vidē, ko ieskauj cilvēki, kuri ir bijuši tur, kur esat, vai terapeiti, kuri tas ". Es domāju, ka daudzi cilvēki, kuri iziet programmu, piedzīvo diezgan lielu atvieglojumu, kad viņi pierod pie savas jaunās apkārtnes, atrodoties tik drošā vidē. Attiecībā uz to, kas jāņem līdzi, es ieteiktu jums piezvanīt birojam un sarunāties ar Eimiju, viņa sniegs jums sīkāku informāciju. Uzmanies Wazza Janey

[janey1]

Hi Wazza

It’s perfectly normal to feel the way you do, the unknown can feel very frightening! I guess the main thing to keep in the front of your mind is that your not coming into a prison :), you’re going to be in a supportive environment surrounded by people who’ve either been where you are or therapists that “get it”. I think a lot of people who go through the programme experience quite a lot of relief to be in such a safe environment once they get used to their new surroundings.

With regards to the specifics of what to bring with you, I’d advise you to give the office a call and speak to Amy, she’ll fill you in on the details.

Take care Wazza

Janey

[janey1]

Tere Wazza See on täiesti normaalne tunne, nagu tunnete, tundmatu võib tunduda väga hirmutav! Ma arvan, et peamine asi, mida meeles pidada, on see, et sa ei tule vanglasse :), sa oled toetavas keskkonnas, mida ümbritsevad inimesed, kes on käinud seal, kus sa oled, või terapeutid, kes saavad see ". Ma arvan, et paljud inimesed, kes programmi läbivad, kogevad üsna palju kergendust, kui nad on oma uue ümbrusega harjunud olema nii turvalises keskkonnas. Mis puudutab teiega kaasavõetava eripära, siis soovitan teil kontorisse helistada ja Amyga rääkida, ta annab teile üksikasjad. Hoolitse Wazza Janey eest

[janey1]

Привет, Wazza. Совершенно нормально чувствовать себя так, как ты, неизвестное может быть очень пугающим! Я думаю, главное, что нужно помнить, – это то, что вы не попадете в тюрьму :), вы будете в благоприятной среде в окружении людей, которые либо были там, где вы находитесь, либо терапевтов, которые Это". Я думаю, что многие люди, прошедшие программу, испытают большое облегчение, оказавшись в такой безопасной среде, когда они привыкнут к своему новому окружению. Что касается специфики того, что взять с собой, я бы посоветовал вам позвонить в офис и поговорить с Эми, она сообщит вам подробности. Береги себя, Wazza Janey

[janey1]

Bună Wazza Este perfect normal să simți așa cum faci, necunoscutul se poate simți foarte înspăimântător! Cred că principalul lucru pe care trebuie să îl păstrezi este că nu vei intra într-o închisoare :), vei fi într-un mediu de susținere înconjurat de oameni care au fost ori unde te afli sau terapeuți care „primesc aceasta". Cred că o mulțime de oameni care trec prin program se simt ușurați să se afle într-un mediu atât de sigur odată ce se obișnuiesc cu noul lor mediu. În ceea ce privește specificul a ceea ce trebuie să aduceți cu dvs., v-aș sfătui să sunați la birou și să vorbiți cu Amy, ea vă va completa detaliile. Ai grijă de Wazza Janey

[janey1]

Salut Wazza C'est tout à fait normal de ressentir ce que tu ressens, l'inconnu peut faire très peur ! Je suppose que la principale chose à garder à l'esprit est que vous n'allez pas dans une prison :), vous allez être dans un environnement de soutien entouré de personnes qui ont été soit là où vous êtes, soit de thérapeutes qui " il". Je pense que beaucoup de gens qui suivent le programme ressentent beaucoup de soulagement d'être dans un environnement aussi sûr une fois qu'ils se sont habitués à leur nouvel environnement. En ce qui concerne les détails de ce qu'il faut apporter avec vous, je vous conseille d'appeler le bureau et de parler à Amy, elle vous renseignera sur les détails. Prends soin de toi Wazza Janey

[janey1]

Oi Wazza. É perfeitamente normal se sentir assim, o desconhecido pode ser muito assustador! Acho que a principal coisa a ter em mente é que você não vai para a prisão :), você vai estar em um ambiente de apoio cercado por pessoas que estiveram onde você está ou terapeutas que "entendem isto". Acho que muitas pessoas que passam pelo programa sentem um grande alívio por estar em um ambiente tão seguro, uma vez que se acostumam com o novo ambiente. Com relação aos detalhes do que levar com você, aconselho você a ligar para o escritório e falar com Amy, ela fornecerá os detalhes. Cuide-se Wazza Janey

[Author]

Posts