Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
11 July 2021 at 3:07 pm in reply to: Una volta giocatore compulsivo, sempre giocatore compulsivo (da maggio a luglio 2021) #134142ididitParticipant
Ciao Kin, grazie per avermi visitato. Sono lieto di leggere che sei senza gioco d'azzardo. Continua a fare tutto quello che stai facendo. La vita è molto migliore senza la tortura costante.
ididitParticipantBedankt aan iedereen die heeft ingecheckt in mijn topic. Ik ben blij te kunnen melden dat ik nog steeds gokvrij ben. Ik zag net deze quote uit een van mijn eerdere topics. ———————————————————— “Nog één dag te gaan voor betaaldag. Ik heb het overleefd en dankzij een miniwonder heb ik eigenlijk een redelijk goed einde van de maand. Ik voel het gebruikelijke gevoel van opluchting. Ik weet dat over een dag en een beetje mijn maandloon op de bank staat. Mijn gedachten zijn bezig met de maandelijkse uitgaven aan zilveren glinsterende gordijnen, grijze verf van goede kwaliteit en natuurlijk de besparingen voor de nieuwe keuken. Dit is een maandelijkse "mind-spend" die nooit werkelijkheid wordt. De eerste dag dat ik leuke boodschappen en zelfs wat kleren koop – aan het einde van de eerste week ben ik weer terug bij de gebruikelijke strijd en krijg ik ongedragen kleding terug. Ik heb een telefonische afspraak om het woonprogramma te bespreken. Nu is het betaaldag en ik heb het overleefd, het herstel heeft zijn urgentie verloren. Thuisbehandeling lijkt niet zo nodig. Ik heb het gevoel dat ik het alleen kan. Ik denk dat ik een ernstige infectie van stinkend denken heb" __________________ Ik kan niet geloven dat ik teruglees dat ik nu de zilveren glinsterende gordijnen, de goede kwaliteit grijze verf en een prachtige nieuwe keuken heb. Ik heb geleerd om te sparen, te wachten en te geloven. heb nooit die vreselijke ellende als betaaldag nadert. Ik heb een gelukkig huis met veel gelach waar ik mensen voor uit kan nodigen. Het kostte een enorme inspanning om te stoppen met gokken. Ik ga nog steeds wekelijks naar de steungroep. Maar elke dag is een vreugde. Mijn leven is onherkenbaar. Alles waar ik de grote overwinning zo hard voor nodig had, heb ik nu al na een paar jaar. Het beste van alles is dat ik gemoedsrust heb. Ik kan residentiële behandeling niet sterk genoeg aanbevelen….het is gratis, het is kort en het is krachtig. We verdienen het allemaal.xx
ididitParticipantThank you to everyone who has checked in on my thread. I am happy to report that I continue to be gamble free.
I just saw this quote from one of my earlier threads.
————————————————————
“One more day to go before payday.I have got by and thanks to a mini miracle I actually am having quite a good end to the month.
I feel the usual sense of relief. I know in a day and a bit my month’s wages will be in the bank.
My mind is doing its monthly spend on silver sparkly curtains, good quality grey paint and of course the savings towards the new kitchen. This is a monthly “mind-spend” which never materialises. The first day I buy nice groceries and even some clothes – by the end of the first week I am back to the usual struggle and unworn clothes are returned.
I have a telephone appointment to discuss the residential programme. Now that’s it is payday and I have survived, recovery has lost its urgency. Residential treatment doesn’t seem so necessary. I feel I can do it alone.
I guess I have a bad infection of stinkin thinkin”
__________________I can’t believe reading back that I now have the silver sparkly curtains, the good quality grey paint and a beautiful new kitchen. I have learned to save, wait and believe. I never have that horrible misery as payday approaches. I have happy home with lots of laughter which I feel able to invite people into.
It took a huge effort to stop gambling. I still attend support group weekly. However, every day is a joy. My life is unrecognisable. All the things I so needed the big win for I now have after just a few years. Best of all I have peace of mind.
I cannot recommend residential treatment strongly enough….it’s free, it’s short and its powerful. We all deserve it.xx
ididitParticipantБлагодаря на всички, които са се регистрирали в темата ми. Щастлив съм да съобщя, че продължавам да не играя хазарт. Току -що видях този цитат от една от предишните ми теми. ———————————————————— „Още един ден до деня на заплатата. Оправих се и благодарение на едно мини чудо всъщност прекарвам доста добре края на месеца. Усещам обичайното облекчение. Знам, че след ден и малко месечната ми заплата ще бъде в банката. Умът ми прави месечните си разходи за сребърни искрящи завеси, качествена сива боя и, разбира се, спестяванията за новата кухня. Това е месечен „разход на ум“, който никога не се осъществява. Първия ден купувам хубави хранителни стоки и дори дрехи – до края на първата седмица се връщам към обичайната борба и неизношените дрехи се връщат. Имам среща по телефона, за да обсъдим жилищната програма. Сега е денят на заплата и аз оцелях, възстановяването загуби своята спешност. Жилищното лечение не изглежда толкова необходимо. Чувствам, че мога да се справя сам. Предполагам, че имам лоша инфекция от вонящ мислене "__________________ Не мога да повярвам, че прочетох, че сега имам сребърните блестящи завеси, качествената сива боя и красивата нова кухня. Научих се да пестя, да чакам и да вярвам. никога не изпитвайте тази ужасна мизерия с наближаването на деня на заплата. Имам щастлив дом с много смях, в който се чувствам способен да поканя хората. Искаха се огромни усилия, за да спра хазарта. Все още посещавам групата за подкрепа седмично. Всеки ден обаче е радост. Животът ми е неузнаваем. Всички неща, от които имах толкова голяма нужда, тъй като сега имам само след няколко години. Най -хубавото е, че имам спокойствие. Не мога да препоръчам достатъчно интензивно лечение …. безплатно е, кратко и мощна е. Всички го заслужаваме.xx
ididitParticipantMerci à tous ceux qui ont vérifié sur mon fil. Je suis heureux d'annoncer que je continue d'être libre de jouer. Je viens de voir cette citation d'un de mes fils précédents. ———————————————————— « Encore un jour avant le jour de paie. Je m'en sors et grâce à un mini miracle je passe en fait une assez bonne fin de mois. Je ressens le sentiment habituel de soulagement. Je sais que dans un jour et un peu mon salaire mensuel sera en banque. Mon esprit fait ses dépenses mensuelles pour des rideaux argentés scintillants, une peinture grise de bonne qualité et bien sûr des économies pour la nouvelle cuisine. Il s'agit d'une « dépense mentale » mensuelle qui ne se matérialise jamais. Le premier jour, j'achète de belles courses et même quelques vêtements – à la fin de la première semaine, je suis de retour à la lutte habituelle et les vêtements non portés sont rendus. J'ai un rendez-vous téléphonique pour discuter du programme résidentiel. Maintenant que c'est le jour de la paie et que j'ai survécu, la reprise a perdu son urgence. Le traitement résidentiel ne semble pas si nécessaire. Je sens que je peux le faire seul. Je suppose que j'ai une mauvaise infection de la pensée puante" __________________ Je ne peux pas croire en relisant que j'ai maintenant les rideaux argentés scintillants, la peinture grise de bonne qualité et une belle nouvelle cuisine. J'ai appris à économiser, à attendre et à croire. ne jamais avoir cette horrible misère à l'approche du jour de la paie. J'ai une maison heureuse avec beaucoup de rires dans lesquels je me sens capable d'inviter les gens. Il m'a fallu un énorme effort pour arrêter de jouer. Je participe toujours à un groupe de soutien chaque semaine. Cependant, chaque jour est une joie. Ma vie est méconnaissable. Toutes les choses dont j'avais tant besoin, je les ai maintenant après quelques années. Mieux encore, j'ai l'esprit tranquille. Je ne peux pas recommander assez fortement le traitement en établissement… c'est gratuit, c'est court et c'est puissant. Nous le méritons tous.xx
ididitParticipantमेरे धागे पर चेक इन करने वाले सभी लोगों को धन्यवाद। मुझे यह रिपोर्ट करते हुए खुशी हो रही है कि मैं अब भी जुआ मुक्त हूं। मैंने अभी इस उद्धरण को अपने पहले के एक सूत्र से देखा है। ————————————————————- "पेडे से पहले जाने के लिए एक और दिन। मुझे मिल गया है और एक छोटे से चमत्कार के लिए धन्यवाद, मैं वास्तव में महीने का काफी अच्छा अंत कर रहा हूं। मैं राहत की सामान्य भावना महसूस करता हूं। मुझे पता है कि एक दिन में मेरी महीने की तनख्वाह बैंक में आ जाएगी। मेरा दिमाग चांदी के चमकीले पर्दे, अच्छी गुणवत्ता वाले ग्रे पेंट और निश्चित रूप से नई रसोई की बचत पर अपना मासिक खर्च कर रहा है। यह एक मासिक "माइंड-खर्च" है जो कभी भी पूरा नहीं होता है। पहले दिन मैं अच्छी किराने का सामान और यहां तक कि कुछ कपड़े भी खरीदता हूं – पहले सप्ताह के अंत तक मैं सामान्य संघर्ष में वापस आ जाता हूं और बिना पहने हुए कपड़े वापस कर दिए जाते हैं। आवासीय कार्यक्रम पर चर्चा करने के लिए मेरे पास एक टेलीफोन नियुक्ति है। अब यह वेतन-दिवस है और मैं बच गया हूं, वसूली ने अपनी तात्कालिकता खो दी है। आवासीय उपचार इतना आवश्यक नहीं लगता। मुझे लगता है कि मैं इसे अकेले कर सकता हूं। मुझे लगता है कि मुझे बदबूदार सोच का एक बुरा संक्रमण है" __________ मैं वापस पढ़कर विश्वास नहीं कर सकता कि अब मेरे पास चांदी के चमकीले पर्दे, अच्छी गुणवत्ता वाला ग्रे पेंट और एक सुंदर नई रसोई है। मैंने बचत करना, प्रतीक्षा करना और विश्वास करना सीख लिया है। मैं वेतन-दिवस के करीब आने पर कभी भी वह भयानक दुख नहीं होता है। मेरे पास बहुत सारी हंसी के साथ खुश घर है जिसमें मैं लोगों को आमंत्रित करने में सक्षम महसूस करता हूं। जुआ को रोकने के लिए यह एक बड़ा प्रयास था। मैं अभी भी साप्ताहिक सहायता समूह में भाग लेता हूं। हालांकि, हर दिन एक खुशी है। मेरा जीवन पहचानने योग्य नहीं है। वे सभी चीजें जिनकी मुझे इतनी बड़ी जीत की आवश्यकता थी क्योंकि मेरे पास अब कुछ ही वर्षों के बाद है। सबसे अच्छी बात यह है कि मेरे पास मन की शांति है। मैं पर्याप्त रूप से आवासीय उपचार की सिफारिश नहीं कर सकता…यह मुफ़्त है, यह छोटा है और यह शक्तिशाली है। हम सभी इसके लायक हैं।xx
ididitParticipantTerima kasih kepada semua orang yang telah memeriksa utas saya. Saya senang melaporkan bahwa saya terus bebas berjudi. Saya baru saja melihat kutipan ini dari salah satu utas saya sebelumnya. ————————————————————— “Satu hari lagi sebelum gajian. Saya telah melewatinya dan berkat keajaiban kecil, saya benar-benar menjalani akhir bulan yang cukup baik. Saya merasakan perasaan lega yang biasa. Saya tahu dalam sehari dan sedikit gaji bulan saya akan ada di bank. Pikiran saya adalah melakukan pengeluaran bulanan untuk tirai perak berkilau, cat abu-abu berkualitas baik dan tentu saja penghematan untuk dapur baru. Ini adalah "pengeluaran pikiran" bulanan yang tidak pernah terwujud. Hari pertama saya membeli bahan makanan yang bagus dan bahkan beberapa pakaian – pada akhir minggu pertama saya kembali ke perjuangan yang biasa dan pakaian yang tidak dipakai dikembalikan. Saya punya janji telepon untuk membahas program residensial. Sekarang itu adalah hari gajian dan saya selamat, pemulihan telah kehilangan urgensinya. Perawatan residensial tampaknya tidak begitu diperlukan. Saya merasa bisa melakukannya sendiri. Saya kira saya memiliki infeksi yang buruk dari stinkin thinkin" ______ Saya tidak percaya membaca kembali bahwa saya sekarang memiliki tirai perak berkilau, cat abu-abu berkualitas baik dan dapur baru yang indah. Saya telah belajar untuk menabung, menunggu dan percaya. tidak pernah mengalami kesengsaraan yang mengerikan saat hari gajian mendekat. Saya memiliki rumah yang bahagia dengan banyak tawa yang saya rasa dapat mengundang orang. Butuh upaya besar untuk berhenti berjudi. Saya masih menghadiri kelompok pendukung setiap minggu. Namun, setiap hari adalah kegembiraan. Hidup saya tidak dapat dikenali. Semua hal yang sangat saya butuhkan, kemenangan besar yang sekarang saya miliki setelah beberapa tahun. Yang terbaik dari semuanya, saya memiliki ketenangan pikiran. Saya tidak dapat merekomendasikan perawatan residensial dengan cukup kuat…. gratis, singkat dan itu kuat. Kita semua pantas mendapatkannya.xx
ididitParticipantHvala svima koji su se prijavili na moju temu. Drago mi je što mogu izvijestiti da se i dalje ne kockam. Upravo sam vidio ovaj citat iz jedne od svojih ranijih tema. ——————————————————— „Još jedan dan do isplate. Prošao sam i zahvaljujući mini čudu zapravo imam prilično dobar kraj mjeseca. Osjećam uobičajeno olakšanje. Znam da će za koji dan moja mjesečna plaća biti u banci. Moj um mjesečno troši na srebrne svjetlucave zavjese, kvalitetnu sivu boju i naravno uštedu za novu kuhinju. Ovo je mjesečna "potrošnja uma" koja se nikada ne ostvaruje. Prvi dan kupujem lijepe namirnice, pa čak i nešto odjeće – do kraja prvog tjedna vraćam se uobičajenoj borbi i nenošena odjeća se vraća. Imam telefonski termin za raspravu o stambenom programu. Sad je dan isplate i ja sam preživio, oporavak je izgubio hitnost. Čini se da liječenje u domu nije toliko potrebno. Osjećam da to mogu sama. Pretpostavljam da imam lošu zarazu od smrdljivog razmišljanja "__________________ Ne mogu vjerovati da sam pročitao da sada imam srebrne svjetlucave zavjese, kvalitetne sive boje i prekrasnu novu kuhinju. Naučio sam štedjeti, čekati i vjerovati. nikad nemojte doživjeti tu užasnu bijedu kako se bliži dan isplate. Imam sretan dom s puno smijeha u koji osjećam da mogu pozvati ljude. Bio je potreban veliki napor da se prestane kockati. I dalje posjećujem grupu za podršku tjedno. Međutim, svaki dan je radost. Moj je život neprepoznatljiv. Sve stvari koje su mi toliko trebale veliki dobitak koji sada imam nakon samo nekoliko godina. Najbolje od svega je što imam mir. Ne mogu dovoljno snažno preporučiti liječenje u domu …. besplatno je, kratko je i snažan je. Svi to zaslužujemo.xx
-
AuthorPosts