[i-did-it]

Köszönöm Monica, azt hiszem, megőrülök a Covidtól. Vegyes érzelmeim vannak azzal kapcsolatban, hogy kulcsfontosságú munkavállaló vagyok – egyrészt szeretnék a magam egésze érdekében tenni -, másrészt a munkaerő idősebb korában vagyok, és aggódom a vírus elkapása miatt. Azt hiszem, minden kulcsfontosságú munkavállaló sebezhető ebben az időben, és mindannyiunknak meg kell tennünk a magunkat. Azt is nagyon nehezen tudom motiválni – nem dolgozom jól elszigetelten – hiányzik a tudat, hogy bemehetek kávézóba vagy vásárolhatok, amikor kedvem támad. Úgy érzi, ez örökké fog tartani. Aggódom, hogy utoljára láttam olyan családtagokat, mint anyám. Úgy érzem, hirtelen egy régi fejem van rajtam – olyan, amely aggódik a „mi lenne, ha” miatt, kivéve, hogy ezúttal a mi lesz, ha valósággá válik. Tudom, hogy túl sok embert támogatok jelenleg – olyan embereket hordozok, akik elfogyasztják tőlem az utolsó „életerőt”, és semmit sem adnak cserébe. Én is támogatom azokat az embereket, akiknek szükségük van a segítségemre a válság kezelésében. Ahogy ezt visszaolvasom, rájövök, hogy a régi „az öt ember átlaga leszel, akikkel a legtöbb időt töltöd” igaz. Nyögő ninny lettem, mint azok, akik jelenleg lemerítik az akkumulátoromat. A való életben tudunk futni, csak egy percre megállni, dolgunk van – de elszigetelten ott vagyunk éjjel -nappal a telefonunkon keresztül. Úgy tűnik, ez a vírus rám kényszerítheti a telefonos szabadidőt – a józan eszem érdekében! Nyögdécselni – délelőtt vissza fog térni hozzám optimista.

[i-did-it]

Bedankt Monica, ik denk dat ik Covid gek aan het worden ben. Ik heb gemengde gevoelens over het feit dat ik een sleutelwerker ben – aan de ene kant wil ik mijn steentje bijdragen aan de samenleving als geheel – aan de andere kant ben ik aan de oudere kant van de beroepsbevolking en maak ik me zorgen over het oplopen van het virus. Ik denk dat alle sleutelfiguren op dit moment kwetsbaar zijn en dat we allemaal ons steentje moeten bijdragen. Ik vind het ook heel moeilijk om gemotiveerd te raken – ik werk niet goed in isolement – ik mis de wetenschap dat ik een café of winkel kan binnenlopen wanneer ik daar zin in heb. Het voelt alsof dit voor altijd zal doorgaan. Ik maak me zorgen dat ik familieleden zoals mijn moeder voor de laatste keer heb gezien. Het voelt alsof ik plotseling een oud hoofd op me heb – een die zich zorgen maakt over 'wat als', behalve deze keer dat het wat als echt kan worden. Ik weet dat ik op dit moment te veel mensen steun – ik draag mensen die het laatste beetje "levensbloed" van mij zullen afvoeren en er niets voor teruggeven. Ik steun ook mensen die mijn hulp nodig hebben om deze crisis te beheersen. Als ik dit teruglees, realiseer ik me dat het oude "je wordt het gemiddelde van de vijf mensen met wie je de meeste tijd doorbrengt" waar is. Ik ben veranderd in een kreunende ninny, net als degenen die momenteel mijn batterij leegmaken. In het echte leven kunnen we rennen, maar een minuut stoppen, werk hebben om gedaan te krijgen – maar in afzondering zijn we daar dag en nacht via onze telefoons. Het lijkt erop dat dit virus me telefoonvrije tijd zou kunnen opleggen – voor mijn gezond verstand! Kreun over – ik zal tegen de ochtend weer optimistisch zijn .

[i-did-it]

Thanks Monica
I think I am going Covid crazy.
I have mixed feelings about being a key worker – on the one hand I want to do my bit for society as a whole – on the other hand I am at the older end of the workforce and I feel worried about catching the virus. I guess all key workers are vulnerable at this time and we all need to do our bit.

I also find it very hard to get motivated – I don’t work well in isolation – I miss knowing that I can pop into cafe or shop when I feel like it . It feels like this will go on forever.

I worry that I have seen family members like my mum for the last time. It feel like I suddenly have an old head on me – one that worries about “what ifs” except this time the what ifs may well become real.

I know I am supporting too many people right now – I am carrying people who will drain the last bit of “lifeblood” from me and give nothing in return. I also am supporting people who need my help to manage this crisis.

As I Read this back I realise the old “ you become the average of the five people you spend most time with” is true . I have turned into a moaning ninny just like those who are currently draining my battery.

In real life we can run, only stop for a minute, have work to get done – but in isolation we are there night and day through our phones.

Looks like this virus might force phone free time on me – for my sanity !

Moan over – gonna return to optimistic me by morn .

[i-did-it]

धन्यवाद मोनिका मुझे लगता है कि मैं कोविड का दीवाना हो रहा हूं। एक प्रमुख कार्यकर्ता होने के बारे में मेरी मिश्रित भावनाएँ हैं – एक ओर मैं समग्र रूप से समाज के लिए अपना काम करना चाहता हूँ – दूसरी ओर मैं कार्यबल के पुराने छोर पर हूँ और मैं वायरस को पकड़ने के बारे में चिंतित महसूस करता हूँ। मुझे लगता है कि इस समय सभी प्रमुख कार्यकर्ता असुरक्षित हैं और हम सभी को अपना काम करने की जरूरत है। मुझे प्रेरित होना भी बहुत कठिन लगता है – मैं अलगाव में अच्छी तरह से काम नहीं करता – मुझे यह जानने की याद आती है कि जब मुझे ऐसा लगता है तो मैं कैफे या दुकान में जा सकता हूं। ऐसा लगता है कि यह हमेशा के लिए चलेगा। मुझे चिंता है कि मैंने परिवार के सदस्यों को अपनी मां की तरह आखिरी बार देखा है। ऐसा महसूस होता है कि अचानक मेरे ऊपर एक पुराना सिर है – एक जो "क्या अगर" के बारे में चिंता करता है, इस समय को छोड़कर क्या अगर वास्तविक हो सकता है। मुझे पता है कि मैं अभी बहुत से लोगों का समर्थन कर रहा हूं – मैं ऐसे लोगों को ले जा रहा हूं जो मुझसे "जीवन के खून" का आखिरी हिस्सा निकाल देंगे और बदले में कुछ नहीं देंगे। मैं उन लोगों का भी समर्थन कर रहा हूं जिन्हें इस संकट से निपटने के लिए मेरी मदद की जरूरत है। जैसा कि मैंने इसे वापस पढ़ा, मुझे एहसास हुआ कि पुराना "आप उन पांच लोगों का औसत बन जाते हैं जिनके साथ आप सबसे अधिक समय बिताते हैं" सच है। मैं उन लोगों की तरह कराहने वाला नन्हा बन गया हूं जो वर्तमान में मेरी बैटरी खत्म कर रहे हैं। वास्तविक जीवन में हम दौड़ सकते हैं, केवल एक मिनट के लिए रुक सकते हैं, काम कर सकते हैं – लेकिन अलगाव में हम अपने फोन के माध्यम से रात-दिन हैं। ऐसा लगता है कि यह वायरस मुझ पर फोन खाली समय के लिए मजबूर कर सकता है – मेरे विवेक के लिए! विलाप करना – सुबह तक आशावादी मुझे लौटना होगा।

[i-did-it]

Hi Vera
There is a strength in your post and I know you will not be tempted. Email the casino involved and tell them you want a permanent ban – they have to comply I think.

I think Ireland has had a great response to this crisis unlike the U.K. government who seems to have been promoting some type of hers immunity – which I think could otherwise be described as a cull !

Yes if your husband really understood the addiction the three months would be a great opportunity to get on your feet – however in the circumstances you are making the right decision. Could you skip the bank payment and make extra payments elsewhere ?

You are doing well Vera – just keep doing everything that you are doing . Little by little things will improve – you have so many good things to look forward to.

[i-did-it]

Hi Ruthus
How are things today ?

[i-did-it]

Ruthus – perhaps you should go onto the one to one helpline for a chat ? It might help .

[i-did-it]

It’s is incredibly hurtful.
Treat yourself with compassion and kindness .
You didn’t set out to do wrong – we just have an addiction which punishes us as much as anyone
.
Your husband is angry right now – when he calms down things may improve.

[i-did-it]

That doesn’t sound like the support you deserve at this time.

Put yourself 100% first – and your recovery.

You are doing so well x

[i-did-it]

Hang in there Ruthus – it gets easier !

[i-did-it]

Well done Stevie on your gamble free time – the days are building up really fast and you are getting stronger.

Onwards and upwards Stevie

[i-did-it]

Takk fløyel, jeg antar at denne avhengigheten fant meg – for å være ærlig føles det som om den har ulmet hele mitt liv – men den var absolutt klar til å koke over når muligheten bød seg. Denne nåværende krisen med korona får meg til å stille spørsmål ved fremtiden – jeg er så takknemlig for at jeg ikke prøver gode kjøp på tomme hyller. Jeg er så takknemlig for at jeg har litt penger bak meg. Jeg er også redd for hvordan verden vår vil se ut om fire måneder. Jeg kan bare fokusere på i dag og gjøre mitt beste for i dag.

[i-did-it]

Bedankt Velvet, ik denk dat deze verslaving me heeft gevonden – om eerlijk te zijn, het voelt alsof het mijn hele leven heeft gesudderd – maar het was zeker klaar om over te koken toen de kans zich voordeed. Deze huidige crisis met corona doet me twijfelen aan de toekomst – ik ben zo dankbaar dat ik geen koopjes probeer op lege schappen. Ik ben zo dankbaar dat ik een beetje geld achter me heb. Ik ben ook bang voor hoe onze wereld er over vier maanden uitziet. Ik kan me alleen concentreren op vandaag en mijn best doen voor vandaag.

[i-did-it]

Thank you Velvet,
I guess this addiction did find me – to be honest it feels like it has been there simmering my whole life – but it certainly was ready to boil over once the opportunity arose.

This current crisis with corona has me questioning the future – I am so grateful that I am not trying bargains on empty shelves. I am so grateful that I have a little money behind me.
I am also frightened as to how our world will look in four months time.

I can only focus on today and doing my best for today .

[i-did-it]

Merci Velvet, je suppose que cette dépendance m'a trouvé – pour être honnête, j'ai l'impression qu'elle a mijoté toute ma vie – mais elle était certainement prête à déborder une fois que l'opportunité s'est présentée. Cette crise actuelle avec la couronne me fait remettre en question l'avenir – je suis tellement reconnaissant de ne pas essayer de bonnes affaires sur des étagères vides. Je suis tellement reconnaissant d'avoir un peu d'argent derrière moi. J'ai aussi peur de l'apparence de notre monde dans quatre mois. Je ne peux que me concentrer sur aujourd'hui et faire de mon mieux pour aujourd'hui.

[Author]

Posts