Forum Replies Created
-
Posts
-
Ahoj Moniko. Díky za to, zkontrolování několika vláken se zdá být problém. Poslal jsem e -mail na úřad, aby si toho byli vědomi, jakmile se tam zítra dostanou.
Tere Monica. Tänan teid selle eest, kuna paar teemat kontrollides näib olevat probleem. Saatsin kontorisse meili, et nad oleksid sellest teadlikud kohe, kui homme kohale jõuavad.
Hola Mónica. Gracias por eso, después de haber revisado un par de hilos, parece que hay un problema. He enviado un correo electrónico a la oficina para que estén al tanto de esto tan pronto como lleguen mañana.
Oi Monica. Obrigado por isso, depois de verificar alguns tópicos, parece haver um problema. Mandei um e-mail para o escritório para que eles fiquem sabendo disso assim que chegarem amanhã.
Hi Monica. Thanks for that, having checked a couple of threads there does seem to be an issue. I have emailed the office so that they are aware of this as soon as they get there tomorrow.
Szia Monica. Köszönöm ezt, miután átnéztem pár szálat, úgy tűnik, probléma van. E -mailt küldtem az irodának, hogy tudassanak erről, amint holnap odaérnek.
Hallo Monika. Danke dafür, nachdem ich ein paar Threads überprüft habe, scheint es ein Problem zu geben. Ich habe dem Büro eine E-Mail geschickt, damit sie dies wissen, sobald sie morgen dort sind.
Bună Monica. Vă mulțumim pentru asta, după ce ați verificat câteva fire, pare să existe o problemă. Am trimis prin e-mail biroului, astfel încât să fie conștienți de acest lucru imediat ce ajung mâine acolo.
हाय मोनिका। इसके लिए धन्यवाद, कुछ धागे की जांच करने के बाद कोई समस्या प्रतीत होती है। मैंने कार्यालय को ईमेल किया है ताकि कल जैसे ही वे वहां पहुंचें, उन्हें इस बात की जानकारी हो।
Cześć Moniko. Dzięki za to, po sprawdzeniu kilku wątków wydaje się, że jest to problem. Wysłałem e-mail do biura, aby wiedzieli o tym, gdy tylko dotrą tam jutro.
Hei Monica. Kiitos siitä, kun olen tarkistanut pari ketjua, ongelma näyttää olevan. Olen lähettänyt toimistolle sähköpostia, jotta he tietävät tämän heti huomenna saapuessaan sinne.
こんにちはモニカ。そのおかげで、いくつかのスレッドをチェックしたところ、問題があるようです。明日そこに着くとすぐにこれを知ってもらうために、私はオフィスに電子メールを送りました。
Γεια σου Μόνικα. Ευχαριστώ για αυτό, έχοντας ελέγξει μερικά νήματα φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα. Έχω στείλει email στο γραφείο ώστε να το γνωρίζουν αυτό μόλις φτάσουν εκεί αύριο.
Zdravo Monica. Hvala na tome, čini se da postoji problem jer sam provjerio nekoliko tema. Poslao sam uredu e -poštom kako bi bili svjesni toga čim stignu sutra.
Hai Monica. Terima kasih untuk itu, setelah memeriksa beberapa utas sepertinya ada masalah. Saya telah mengirim email ke kantor sehingga mereka mengetahui hal ini segera setelah mereka tiba di sana besok.